もつこさん、ありがとうございます

＞もつこさん

〉お祝いが大変遅くなりましたが、800万語（もう本当は900万語？）通過、おめでとうございます！
→ありがとうございます。

〉（最近、和書をよむのが増えたのと、こどもの学童の運営のことやらで夜中の時間が忙しくて掲示板からかなり遠ざかってしまっていました。ほんと、ごめんなさい！）
→実は、私も最近和書を読むようになってます。夜中までお忙しいのですね。お身体お大切に。

〉A to Z Mysteriesのコンプリもおめでとうございます！
→ありがとうございます。A to Zは「安心できるシリーズ」として重宝してました。

〉〉(1)かなりの自然体で「読める時に読む」「読みたい時に読む」「読みたい物がある時に読む」という感じで、無理に「読もう」としなくなった。

〉自然体で読んでるかんじもすごくいいですね！
〉立てた目標どおり！ですね。
〉お仕事しながら学びながらも、こうして多読とその記録をつづけてこられて
〉ほんとうにすばらしいと思います！！！
→自然体になって、多読がますます楽しくなり、同時に、自分の英語にちょっとだけ質的変化が出てきているように思ったりします。どんな風に？っていうのは、まだよく自分でも分かってないんですけど、なんとなく「構え」のようなものがなくなって、英語と向き合う姿勢も自然体になってきたら、英語が前より自然に身体（＞頭？）に入って来るっていうか。ちょっと体感的なものなんで説明しにくいんですが。

〉息子さんもすごいですね！ゲド戦記やオーウェルやサリンジャー？ほんとにすごい！
〉向こうのティーンエージャーと同じ位のレベルじゃないですか！？
→息子の英語力の伸びは、本当にビックリです。ゲド戦記を超キリン読み（＆部分的にシマウマ読み）して、原語で読む楽しさに目覚めちゃったみたいで・・・。

〉（うちの上の子（4月から小２）はなんとか日本語の本を読むようにはなりました・
〉かなり好みは偏ってますが。。。。
→好きなものがあるっていうのが一番の幸せなのではないでしょうか。

英語のほうは相変わらず寝る前の読み聞かせをちょびっとくらいかな。ウルトラQの母さんの息子さんのように、母が読むのをみていつか真似して読んでくれるといいなー、と思ってます）。
→もつこさんのところはお子さんが小さい頃に多読に出会えてうらやましいです。母子の楽しい時間がまだまだいっぱい持てますもんね。
　
〉以下、気になった本へのコメントです。

〉Mr. Manシリーズは私も数冊よんだことがあります！
〉（たくさんおもちのようですね。パック（セット）買いされたのでしょうか？）
〉絵がかわいいですよね。それと問題の解決方法など、絵本ながら「うーん、なかなか深いじゃん！！」というかんじのものも多くおもしろかったです。
→そうなの絵が可愛いですよね。私はイギリスに出かけた時にちょこちょこ買って滞在中に読んで、帰国する時にOXFAMに寄付してきちゃうことが多いです。

〉Horrid Henry
〉本物は呼んだことはないけど、ときどきBBCのBig Toeに出てくるシリーズなので聴いてます。
→Big Toe　Bookを時々聞くんですが、どうも苦手です。子どもの物が聞けないっていうのは何なんだろうなぁ。ニュースなんかの方がずっとラクなんですよねぇ。

〉>35.2007年９月14日：The Second Wife ：PB:95000語：☆☆☆☆☆：主人公は略奪婚で結婚し.>た女性。
・・・
〉PBもお読みですね！この本なかなか面白そう。。。。結婚について考えさせられそうですね。
〉いつか読むリストにいれておくことにします。
〉Revenge of the Middle-Aged Woman　のほうが先なんですね。
〉ふーむ、やっぱり順番どおり読むか。。。？
→Revengeの方は邦訳もあります。ビターだけど、イギリスでは離婚・再婚は本当に多いので、かなりリアリティのある話なんだと思います。まぁ、日本でも最近増えてますけど・・・。

〉〉43.2007年９月27日：The Old Woman Who Named Things：絵本:1500語：☆☆☆☆☆：SSSの掲示板で知った本。
・・・
〉読みました！ウルトラQの母さんとおんなじ感想です！
→良い絵本っていいですね。掲示板で色々な絵本を教えていただけるのはとてもありがたいです。

〉〉51.2007年10月15日：Pippi Longstocking：児童書:26000語：☆☆☆☆：子どもの頃、けっこう衝撃を受けた本です。
・・・
〉あー、これも子どものときに好きだった話だからいつか英語でよみたいな、と思ってました！
〉すっかり忘れてたのでさっそく図書館にリクエストいれます！
→スウェーデン語からの翻訳っていうのもあるのか、英語的にはちょっと読みにくかったです。

〉〉53.2007年10月23日：Sadako and the thousand paper cranes：児童書:11404語：
〉〉☆☆☆☆☆：原爆の子の像のモデルになったサダコさんの話。
・・・
〉日本人である私たちこそ、原爆の悲惨さをきちんと子どもたちに伝えていかなくてはいけませんね。読んでみたいです。
→是非！　　

〉〉57.2007年11月27日：Mr. Putter & Tabby(３冊）：絵本:2324語：Mr. Putter & Tabby Pour the Tea, Mr. Putter & Tabby Bake the Cake, Mr. Putter & Tabby Fly the Planeの３冊。評判通り、心温まる作品。絵もステキ。

〉どれも癒されたいとき手に取る一冊ですよね！
→そうなんですよね。これは図書館に入れてもらいました。

〉〉65.2008年１月31日：Lizzie Zipmouth 児童書:7000語：☆☆☆☆☆：再読。初めて読んだジャクリーヌ・ウィルソンがこれでした。最初に読んだのがこれだったからはまれたのかも

〉うん、うん！わかるわかる！
〉この作家はほんと、いろんなこどもの心の悩みの描写がうまいとおもいます。
〉こどもの心をもちつづけていないとできないことですよね。
→本当に読ませる作家ですよね。彼女の自伝が２冊続き物で出てるようです。読んでみたいけど、読むのがちょっと怖いような気もして手を出せずにいます。好きな作品の作家のことって、知りたいという気持ちと知りたくないという気持ちと両方ある・・・。

〉〉A to Z Mysteriesコンプリしてしまった。嬉しいけど淋しい。まぁ、また再読してもいいんだけどね。
〉そう！うれしいけどさびしい！
〉つぎのシリーズみつかりましたか？
→まだなんです。残念ながら・・・。

〉〉70.2008年２月23日：Jigsaw Jones Mystery #1:The Case of Hermie the Missing Hamster：6397語: ☆☆☆☆：ジグゾーパズルが好きな小学校２年生の主人公は、みんなからジグゾーと呼ばれています。１日１ドルで事件を解決する探偵でもあります。友達からハムスターが行方不明！探して！という依頼が入ります。

〉Jigsaw Jones Mystery 、前からきになってるんです。おもしろそうなのでブッククラブにリクエストをいれようっと。
→気楽に読めます。ちょっと息抜きしたい時とか、長いものや重たいもの読むには疲れてる時なんかにいいかも。

〉〉80.2008年４月15日：I Heard That Song Before：PB：10400語：☆☆☆☆☆：メアリ・ヒギンズ・クラーク。
〉メアリ・ヒギンズ・クラークは名前だけしってる作家です。
〉ちょっと怖い雰囲気？の作風でしょうか。
→この作家の物は、途中ハラハラするけど、最後、ぜったいにハッピーエンドになるので、安心して（？）読めます。

〉あと私も洋書のハードカバーは1冊だけ（ハリポタ７）もってますが、なんであんなにバカでかくて重いのか！？？家でよむにも重いし、場所とるし・・・・・
→お勉強の本や専門書はともかく、多読にはPBがいいですね。

〉〉84.2008年５月14日：The Great Gatsby：MMR3：10000語：☆☆☆☆☆：息子と一緒にPBを読んでるんだが、話を簡単に抑えておこうと思って、私はズルしてMMRを先に読みました。

〉あー！！これもわたしもずるしてRetoldで読もうかな！
→そうそう、読まぬ古典より読むGRです！　GRで読んで気に入ったら原作で読む・・・というのでもいいかなぁ・・と思います。

〉〉85.2008年５月24日：B is for Burglar：MMR5：19000語：☆☆☆☆☆：これ、ＭＭＲでＣ，Ｄ・・・とずっと出してってくれないかなぁ。
・・・
〉今ちょうどF is for fugativeのPBをよんでるところです！
→私もいずれ原作で読んでみようかなぁ。MMRで最後まで出してくれるってことはなさそうだもんね。

〉いろいろいい本のご紹介、どうもありがとうございました！！
→いえ、こちらこそ、いつも色々ありがとうございます。

〉すでに900万語通過とのことなのでいよいよ、1000万語目指してまたいい本読んでください！！
→ありがとうございます。今、937万語ぐらいです。900万語報告より1000万語超過が先になっちゃうかも・・・。1000万語超えたら、何かが変わるかな？
楽しみです。

〉これからも　Happy Reading!
→お互いに！　もつこさんの次の報告、楽しみにしています。