Re: 1800万語＆近況報告

ゆきんこさん、こんにちはー。かのんです。

報告、読ませていただきました♪

多読の楽しさをおすそ分けしてくださって、ありがとうございます。

〉多読を始めて６年近くなり１０月に1800万語を通過しました。（今1820万語）
〉多読教室をしており小学生・中学生・高校生・大人と
〉50人近い人と多読しておりますので
〉日常は忙しくてあっという間。
〉特に今年は1月末から100万語強しか読めていません。
〉（私は読み聞かせや音読や多聴・シャドーイング、雑誌新聞を読む語数などを
〉多読の数字には入れませんので、純粋に多読したのが1800万語です）
〉でも、久しぶりにこんなこと、あんなこと書いてみたくなりました。
〉長文ですが、よろしく♪

多読教室、楽しそうですね。
みな、それぞれ自分のペースで、自分の好きな本を読んだり聞いたりしてるんだけど、
同じ場を共有してるっていうのは、ひとりで読んでるのとは全然ちがってて、
また、いいんですよね。

〉１、近況報告
〉自分の本当に読みたい！という本と指導するための多読本は違うのですが
〉指導するためにも（指導ってあまり言いたくはないですが）
〉絵本やLeveled Readers,Graded Readers
〉児童書、大人向けのPBなどを幅広く読んでいっています。
〉また色々なバリエーションの音源を聞きシャドーイングもしています。

〉最近さらに強く思うことは「初めに音ありき」だということ。
〉小学生も歌を歌っての指導を最初に
〉それからフォニックスなどを入れて読む指導をします。
〉読み聞かせ・音読をすることも多いですが、それは自分にとっては
〉とてもいいことのようです。

なるほどー。

〉２、1700-1800万語の間で読んだ本
〉児童書

〉＊Mr.Majeika 4冊
〉　昔は面白いとも思わなかったのですが、改めて読み直してけっこう面白い。

〉＊American Girls:Kirsten
〉　大人の人に大人気です。アメリカにわたった少女と家族の物語。
〉　年配の男性でもとっつきやすいものを探し回った結果のひとつです。歴史的な背景があるところがいいのかもしれませんね。今後も読みたいです。

少女が主人公のこのお話が男性にとっつきやすいというのは、
意外だなぁと思ったのですが、
よく考えたら、American Girls シリーズって家族の物語でもあるから、
年配の男性のかたには、物語の中のお父さんに自分を重ねたりもできるのかな。

〉＊Grandfather's Damce
〉 これも大人の人が大好きなSarah,Plain and Tallの続編第5作、最終巻
〉　感動的な作品、もうこれで終わりというのが残念という著者の言葉に深く同感しました。

わたしも今年、この本を読みました。
物語を読み終えて、さいごの Auther's Note を読むと、
ああ、そうだったのかぁ、と、ぐっとまた印象が強くなりました。

〉＊Magic Tree House:Merlin Mission #36-40
〉 後半のファンタジー色が強いマーリン・ミッション大好きです♪
〉生徒の1人がはまっているため、とうとう一緒に４０まで読んでしまいました。
〉　内容も面白く、音も面白く、装丁の美しさも好きです。

シリーズにハマってる人が近くにいると、影響、受けますよね〜。
そんなに面白いのなら読んでみようかな、って（笑）。
仲間の影響は大きい。

〉＊Geronimo Stilton #1~
〉 大人気の本でも子供向けに印刷やイラストがこり凝りすぎていてすきになれなかったのに・・・
〉　音声で聞いてからのほうがシャドーイングにも使っています。
〉　ばかばかしさは音声のほうがのりのりでよろしいかと。

あはは。ドタバタコメディですね。音声もコミカルで。
わたしはいとこの Trap のひゃひゃひゃ笑いがめっちゃ好き。

〉＊Judy Moody Goes to College, Stink#4など
〉　たびたびブログなどにも書いているのですが、ジュディーとスティンクの大ファンです。
〉　読みにくいという人も多いのでしょうが偏愛しております。
〉　自分の子どものように、多少〇〇でも可愛いということで。
〉　ジュディーに関しては最近はペーパーバックになるまで待てず、ハードカバーで買っています。

〉＊Andrew Clements Room One :A Mystery or Two
〉 主人公Tedは小さな町に住む小６の男の子、新聞配達をし探偵物を読むのが大好き。ある日人のいるはずのない空き家に女の子の姿が・・・人口の縮小する町で学校は廃校の危機にあり閉鎖されそう・・・女の子と母親と弟は逃亡者のようで助けなくちゃ、テッドはこの二つの危機を解決できるのか！
〉　クレメンツのファンの大人の方が増え、これは他のものも出さなくちゃと読みました。
〉　棚に積読になっていた本が面白いことはよくあるのですが〜美容院で読んで泣きそうになりました。

〉＊Heartland Special Edition
〉　２０までは読んでいましたが、スペシャルは同じく積読してたので、読んだのですが、なかなかでした。
〉　動物の話だけど、色々考えさせられるし主人公と一緒に成長していけるのが人気の秘密でしょうか。

Heartland いま、せっせと読んでいるところです。
この人の文章、いまのわたしにはとても読みやすく感じます。
やさしい単語を使ってるのにこんなふうにも表現できるんだ、って
発見がたくさんあって。
主人公の感情や行動についてけない時もありますが、
それでも必ず良い方向にいって終わるので安心して読めるんですよね。

〉GR
〉＊Rabbit Proof Fence(OBW)
〉 後から出たため見逃していたのですが、ふと読んでみてはまりました。
〉　今奪い合いになっていますので、2冊目も購入、DVDまで買いました！
〉　オーストラリアの原住民アボリジニーの女性と白人男性の間に生まれた子どもたちを、為政者である白人達が
〉　文化的に育てなくちゃと故郷から引き離してしまう。
〉　子どもたちのうち3人の女の子が遠いところを故郷をめざし逃亡します。
〉　その勇気、そして物語としての質の高さがすごいです。大人も子どももこういうことが本当にあったという事実を知ってほしいです。

Rabbit Proof Fence だぁ。これ、わたしもお気に入りです。
はじめてこの話を知ったとき、これが実話だということに衝撃をうけました。
高校の地理の授業で暗記した、オーストラリアの白豪主義政策って、
こういうことだったんだ、って。

このお話の主人公になった Molly 2002年の映画製作時にはお元気そうでした。
その Molly が亡くなったことを、このGRでわたしははじめて知りました。
映画もGRも、どちらもいいですよね。

〉＊My Cousin Rachel, The Secret Garden (MMR)
〉 OBWはほぼ持っており、CERは全部持っており、PGRもまあまあ持っています＾＾
〉　でも一番好きなのはマクミラン。新しく出たものもせっせと買っています。
〉　この2作は面白かった！他にもたくさん！

The Secret Garden、これも好きー。
物語の後半でね、Dickon が Doxology を歌うんだけど、
その部分って MMR には入ってるのかなぁ。聞いてみたーい。

〉ペーパーバック
〉＊Sue Grafton T,A,B,C,D,E
〉　本当はこういうものばかり読みたいけれど・・・
〉　日本語でA-Pを読んでいるのですが、ゆっくり英語版も楽しみたくて
〉　3冊合本のものをちびちびと読んでいます。
〉　Tは今年の最高傑作だと思います。偽装と介護はアメリカも同じです。

〉３、音源、それから〜
〉　今年聞いたなかで一番好きだったのはAnne of Green Gablesでした。
〉　何度も聞きましたが飽きなかった。アンよりマリラやマシューの気持ちに心が傾くのでした。

ゆきんこ♪さん、Anne of Green Gablesは朗読を聴かれたの？
わたしには Unabridged の朗読はちとヘヴィなので、
BBCのラジオドラマがお気に入りです。
マシューがね、本で読んだマシューのイメージそのままなのー。

〉　様々な絵本も読むのですけれど、現代的なものよりクラシックなものにどうしても傾きますね。
〉　Don Freemanが好きです。
〉　細部は日本語では味わえないと思います。

〉　再読して良さを再発見したり、音源で魅力に開眼したり、著者の伝記や薀蓄本を読むことも多いですが
〉　英語で読める幸せを日々感じながら、これからも多聴多読していくことでしょう。
〉　掲示板の皆様にはいつも本当にお世話になりました。
〉　これからもたまーに書いたりしますので、どうぞよろしく。
〉　Happy Reading!

ゆきんこ♪さん、幸せのお裾分けをありがとうございました〜。

Happy Reading!