２００万語通過おめでとうございます

涼音です。ケルアックさんこんにちわ。
200万語通過おめでとうございます。
完全に追い抜かれてしまいました（笑）

〉「The Sky is Falling」
〉はじめての本格的なペーパーバックです。
〉電車の中で当たり前のような顔をしてペーパーバックをひろげる自分。
〉六本木のおしゃれな喫茶店でコーヒーを飲みながら読む自分。
〉読んでる間かなり自分に酔いましたねえ。
〉内容なんてこの際どうでもいいんです。
〉ＴＯＥＩＣのことが話題になってましたが、
〉ＴＯＥＩＣ何点って言われるより、さりげなくペーパーバック読んでる姿見たほうが、
〉「この人英語できるんだ。すげー」って思いますよね。

確かに。点数言われてもそれがどういう事か全然実感わかないからかもしれません。
う〜、私も早いところ一般PB読みたい〜〜。（先日１冊挫折したもんで）

でも、へたに英語できるんだと思われるとそれはそれで困ったりとか。
いや、私自身のことなんですが、児童書ったってLV4より以降だと見た目一般PBとそう
違わなくみえたりするじゃないですか。
職場の休み時間には脇目もふらず、そんな本読んでたら、これ読んでレポート書いて。
って、CDROM一枚の英文技術資料渡されて、これにはまいりました^^;;
# 未だに書いてない。ど〜しよ〜

〉「Charie and the chocolate Factory」
〉なんか無茶苦茶なパワーがありますね。
〉昨日映画をテレビで放映してたのを録画しました。
〉工場の中の様子とかどんな風になってるのか、見るのが楽しみです。
〉最後どんな風に終わるのかしら。

読んで、昨夜録画した所です。どうなるんでしょ〜ね〜。

〉「matilda」「Carlie and Great Glass Elevator」
〉ダールって幅がありますよねえ。
〉変なのは無茶苦茶変だし、ほろっとさせるのもうまいし。
〉ダールの作品は言葉遊びが楽しいらしいけど、私はその辺はよくわかりません。
〉チョコファクでも詩みたいなのは全然わかりません。
〉エレベーターでＳＣＲＡＭっていう単語の意味を知りたくてはじめて辞書をひきました。

言葉遊びは私も相当に苦手です。
Roald Dahl's Revolting Rhymesを読んで、意味はとれるのだけれど、その言葉遊びとか
リズムについていけず、かなり落ち込みました。
タドキスト大会で、丁度そんなことをやったので、少しわかるようになったのだけれども
この世界はまだまだですね〜。
入門者の広場で、akoさんという方が最初から、このリズムとか言葉遊びの世界が感じられる
と書いておられて、すごいもんだなぁ、と感心しきりです。

〉「Darren Shan」
〉まだ１巻しか読んでませんが、面白いですね。
〉レベル５と言われてますが、かなり読みやすいのではないでしょうか。

やっぱり、面白い？　面白い？
何度も手にとりつつ、これ以上、未読シリーズ増やしてどうするんだと思って未入手。
やっぱり、面白いかぁ、そうかぁ。困ったなぁ。。。。。

では、３周目も
はっぴ〜、り〜でぃんぐ♪