Re: やっとの事で500万語通過しました〜

〉　なおちぃさん、５００万語通過、おめでとうございます。ヨシオです。

ヨシオさん、ありがとうございます！

〉〉400万語通過以降毎日読んではいるのに語数がちっとも増えない日々が続いていました。
〉〉４月頃からとにかく眠くて、電車で座って読んでいるといつの間にか寝ている事がほとんど。。。
〉〉半分寝ながら読んでいるので、次に読む時は少しさかのぼって読むのでなかなか進まない〜。

〉　わたしも、読んだ直後からだと、？？？が多くて、ちょっと前のページから読み直したりします。

それが、2，3ページ戻らないと話が繋がらない時も。。。
目は文字を追っているのに全く頭に入ってなかったりしてました。

〉〉電車で立っても読めるのですがやはり集中度が違う様で速度が落ちる事も判明しました。
〉〉そんな感じでかなりストレスが溜まっていましたが、最近花粉症が治まったら眠気も少なくなりました、どうも薬の副作用だった様です。
〉〉（ちなみに私の花粉症はスギ・ヒノキ・イネ科と通常3月〜7月初まで続きます。。。）

〉　それはよかったですね。花粉症は大変ですね。家内は毎年花粉症なのか鼻炎に悩まされています。私は、花粉症の最盛期に、目が痒くなるぐらいで済んでいます。

うらやましいです。
私は年々ひどくなっている気がして怖いです。。。

〉〉自分的にはかなり停滞ムードだったのですが、今考えると１００万語を３ヶ月なのでそれ程遅いわけでは無かったのでした。(^_^;)
〉〉なーんだ停滞じゃなかったのねということで、400万語以降読んだ本は

〉　１００万語で３ヶ月なら、とっても速いですよ♪わたしなんか、半年はかかります（汗）。

そうですよね〜。
100万語に期限は無いんだし、焦る事は無いと思えるようになりました。

〉〉******************************************************************************************************************************

〉〉◆The Saga of Darren Shan #6〜#12　【complete！】

〉〉とうとう、最後まで読んでしまいました〜！
〉〉かなり予想外の展開でしたが、私的には納得のいくラストでした。
〉〉最後の巻はモノローグが延々と続いたのですが読み飛ばす事も無く、自分の成長も感じられダブルで感動でした。
〉〉子供向けとか怖そうとかで敬遠されている方！是非読んでみてください、深い物語ですよ〜。

〉　コンプリされたんですね。よかったでしょう？途中で宇宙とかでてきて、オイオイ！とか思いましたが（笑）。

良かったです〜！
私的にはその辺はあまり違和感なく読めましたよ。(*^_^*)

〉〉◆Deltora Shadowlands#2〜#3
〉〉◆Dragons of Deltora#1〜#4　【complete！】

〉　Deltoraはなんだか、ちょっと読みにくかったです。それで、１冊だけで終わり。

ほんっと読みにくいですよね。笑
私は読み飛ばし練習用として軽い気持ちで読んでいたらだんだんと面白くなりました。

〉〉◆Pendragon＃2〜#3

〉〉やっと#3まで行きました〜。
〉〉Bobbyは色々あってだんだんと成長してきたし、MarkとCourtneyにもジャーナルを読んでいるだけでは無く事件が起きたりするので飽きません。
〉〉#3はやっぱりアメリカ視点なんだなってちょっと納得行かない点もあったけど話的には面白いです！
〉〉このシリーズ、語数も多いし最初読みにくいと思っていたのですが慣れてきたらDeltraよりも読みやすく感じてきました。

〉　Pendragon、読まれているんですね♪わたしも、厚いけど、話が面白くて読んでいます。７巻のThe Quillan Gamesまできました。状況がどんどん混沌としてきましたね。Territoryの将来はどうなるのでしょうか？８巻は
〉ハードカバーが出版されたけど、ペーパーバックはまだのようです。ペーパーバック版がでるまで待ちます。

実は私、日本語で読むなら分厚い本が好きなんです。
分厚い本は中身が濃いし、ずっとその世界に浸っていられるし。
でも多読だと分厚い本は難しかったり、なかなか読み終わらなくて飽きてしまったりで薄い本に行きがちなんですが。。。
Pendragonは読みやすい上に内容もしっかりあるので面白いですね。

〉〉確か#2だったと思うのですが「〜two birds with one stone〜(うろ覚え)」という文が出てきて、もしかして一石二鳥の事では？と思い立ち辞書を引いてみました。
〉〉四文字熟語なので中国のことわざか何かなのかなと思っていたら、元々は英語の言い回しだったんですね。
〉〉お勉強になりました。

〉　お〜、そうなんですね。勉強になりました。ありがとうございます。

たまに日本語と非常に似た言い回しがあって気になる事があるんです。
辞書もこういうひきかたなら良いかなと思いました。
大抵は読み進んでいるうちに忘れてしまうんですが。。。

〉〉これまでHarryPotterの最終巻の翻訳が出る前に全部原書で読もうと頑張ってきたんですが今回1冊も読めませんでした。
〉〉5巻に手を出してみたんですがやっぱり分厚さがネックなんですよね。
〉〉ハードカバーで持ち歩くのには大きすぎて数ページ読んで放置してます。(-_-;)

〉　最終巻のペーパーバック版がようやく出たのでAmaozonで買いました。最初から、激動の展開に〜。先が気になります。でも、読み終わっちゃったら、もう次はないので、複雑ですね…。

ペーパーバックも出たんですね。。。
実は5巻が読めないので最終巻の日本語版を先に読んでしまおうかと購入したんです。
でも5,6巻の内容をあまり覚えてない事に気がつきました。笑
やっぱり順を追って読むしかなさそうです。
最初の目標は達成出来なかったけど焦らずじっくり読もうと思います。

〉　なおちぃさん、６周目も、

ヨシオさんも、Happy Reading!