Re: 700万語達成おめでとうございます!

[掲示板: 100万語超 報告・交流 -- 最新メッセージID: 13567 // 時刻: 2024/11/25(00:22)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

10605. Re: 700万語達成おめでとうございます!

お名前: ジェミニ http://creek.hp.infoseek.co.jp/english/index.html
投稿日: 2008/2/3(00:18)

------------------------------

 Kaakoさん、こんにちは。

"Kaako"さんは[url:kb:10594]で書きました:
〉 700万語達成おめでとうございます。

 どうも、ありがとうございます。

〉 氷見ではお世話になりました〜。ありがとうございます。

 いえいえ、こちらこそ、遠いところ、お越し頂きありがとうござ
いました。オフ会に参加した富山英語クラブのメンバーでも、あの
あと絵本を読むようになった人がいるようです。

〉〉 ジェミニです。
〉〉 "Rocket Boys"を読了して、700万語達成しました。

〉 この本よんでみたいわぁ。映画になってましたよね?
〉 映画もよかったです。

 映画はまだ観ていません。いつか、DVDを借りようと思います。
しかし、富山市内にあるかな。

〉〉 昨年秋にMiss Potterという映画が上映されたことから、Peter 
〉〉Rabbitの"The Complete Adventures Of Peter Rabbit"や、"The 
〉〉Story Of Miss Moppet"、"The Tailor Of Gloucester"を図書館から
〉〉借りて読んでみましたが、Peter Rabbitシリーズは簡単なものと難
〉〉しいものがありました。絵本といっても侮れないということが分か
〉〉りました。

〉 不思議なくらいレベルの差がありますね〜。
〉 英語のネイティブにはそうでもないのかしら?
〉 私はあいかわらず絵本も多いです。

 絵本は、選ぶのがなかなか難しい気がします。図書館に行っても目移
りしてしまって。また、いろいろと面白そうな絵本を教えてください。

〉 Animorphsを読んで「少し進歩したかなぁ」って思ってるのに
〉 絵本を読んで「知らん単語があるわぁ〜」ってめげたりしてます。

 Animorphsは、すごく冊数のあるSFですよね。PBの長い文章に分から
ない単語があっても、読み飛ばせますが、絵本の短い文章に分からない
単語があると、単語の重みが違うので、ちょっと困りますよね。

〉〉2.児童書
〉〉 Holes で有名なLouis Sacharの児童書Marvin Redpostシリーズが
〉〉面白かったです。#1から#4を愛知県小牧市立図書館から借りて読み
〉〉ました。この本薄いのですが、Marvinという主人公の男の子と友達
〉〉の生活が生き生きと描かれています。#1から#4の中で自分としては、
〉〉Marvinが担任の先生の犬を預かる話の#4が一番良かったです。

〉 4巻よかったですよね〜。
〉 笑える本だと思っていたのに...
〉 この巻は電車の中で読めませんよ〜

 そうですね。他の巻は、職場の昼休みに読んだのですが、この巻は
たまたま家で読みました。

〉 あと、Heartlandシリーズで、残っていた"A Holiday Memory"を
〉〉読みました。Heartlandのこのスペシャル・エディションは、時期
〉〉的にはシリーズの#1より前の設定で、回想シーンのようにすごく
〉〉懐かしかったです。

〉 Heartland読破ですか!
〉 私はこのシリーズでティーズものが読めるようになりました。
〉 ティーンズの小説と今まで読んでいた絵本で覚えるともなく覚えた単語がピッタリあったようです。

 ティーンズものなんですが、なんとか、自分のようなおっさんでも
読めました。20巻読んでも、なかなか、馬用語が覚えられないです。

〉〉 Agatha Christieの"Death on the Nile"は、登場人物が多く、
〉〉ちょっと読むのにてこずりました。

〉 アガサ・クリスティーの本は、主人が読んでいて家にたくさんあるんですが、なかなか手が出せないのです。
〉 登場人物の多さ意外ではどうでしたか?

 事件が淡々と進んでいくのを述べているスタイルなので、PBと
しては読みやすいほうだと思います。以前、"Murder On The Orient
 Express"を読みましたが、あちらの方が読みやすかったような気も
します。
 ちょっと、ポアロの尋問などがしつこかったような気もしますが、
最後の謎解きになると一気に読めてしまうのは、やはり、ミステリ
ですね。

〉〉 映画SAYURIのモデルである岩崎峰子さんが書かれた"Geisha,
〉〉 A Life"ですが、お座敷でのいろいろなVIPのエピソードが面白
〉〉かったです。

〉 私、高校が京都だったんです。
〉 友達が「おねえちゃん」って呼んでる人がいっぱい体育祭に来ていたので「姉妹がおおいのねぇ〜」って思っていたら舞子ちゃんたちでした〜。
〉 お座敷ではどうだったんだろ〜。

 観光ガイド以外に、なかなか、日本の伝統的な事を書いたものを読
んだことがなかったので、それなりに楽しめました。京都は良いです
ね。また、いつか、行ってみたいです。

〉 図書館を味方につけたいですね。 
〉 私は絵本はほとんど図書館です。
〉 「○○賞をとってるんです〜」って言うと購入の確率が高くなるみたい♪
〉 リクエストの用紙に「○○賞を取った本です」とか。
〉 「映画になりました!」なんてわざわざかいてリクエストしています。

 なるほど。リクエストはまだした事がありませんが、Kaakoさんの
やり方を参考にさせていただきます。

〉 もう一度、700万語おめでとうございます!
〉 私もご一緒にHappy Reading〜♪

 ええ、Kaakoさんも、Happy Reading!

▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.