Re: 【ネタばれ】◆Marvin Redpost 第１巻 Kidnapped at Birth?

たださん、ペギー双葉山さん、みなさん、おはようございます。MOMA親爺です。

〉僕がバラしたかったネタ

〉"Marco" "Polo" "Marco" "Polo"

　　これこれ、私も大変気に入っている一場面です。（書評にもここのこと
　　書いたくらい）

〉って、Marvin と Linzy のやりとり、思わず笑ってしまうんですが、
〉これっててっきり東方見聞録のマルコ・ポーロのことだと思ってたら
〉そういう遊びがあるらしいです。知ってました？？

　　いえいえ、知りません。なんでしょうか？

〉「ネイティブ力をつくる本」ケリー伊藤　著／研究社　Ｐ３６より

〉＞　Marco Polo
〉　マルコポーロ：アメリカの子どもは、Marco Polo といったら、偉大な
〉イタリアの旅行家より、プールの中での鬼ごっこを思い浮かべる。鬼は
〉プールの端で目をつむって１０数えたあと"Marco"と叫ぶ。そうすると
〉残りの子どもたちは"Polo"と叫び返しながら水の中で鬼ごっこをする。
〉この間、もし追われるほうの子どもの中に"Polo"と返事を返さない子が
〉いれば、鬼はその子の名前を言う。そうすると鬼につかまらなくても、
〉名前を言われた子は鬼になってしまう。ただし、水のなかにもぐって
〉いれば"Polo"と叫ばなくてもよい。

　　うわ〜〜。そうなのか。ちょっと残念。ネタバレ・・・だ。
　　（あたりまえか！）
　　ここね、Marvin に対して、幼いLinzyちゃんが知っている言葉
　　（おそらく意味は知らないとふんでいた）で精一杯反応している
　　とても、いじらしい場面と想像していたのです。まあ、そういう
　　遊びがあり、Linzyちゃんには馴染みの言葉であったとしても、
　　この場面の価値は少しも減るものではありませんが・・・

　　いずれにしても、"Marco" "Polo" "Marco" "Polo"は好きな場面です。

　　ではでは！