Etsukoさん、お久しぶりです。

"Etsuko"さんは[url:kb:367]で書きました:

Etsukoさん、おひさしぶりです。
ガビーです。

〉実は、ガビーさんとの約束がやっと果たせそうです。
〉何って？　もう1年近くなるのかなぁ〜、
〉ガビーさんに　Nicholas Sparks の「Message in a bottle 」を
〉教えてもらって、今、あと3ページで読み終わります。
う〜ん、1年は経っていないと思いますよ。
この書き込みの頃には、もう読み終われたかもしれませんね？
この話改めて思うに、ロマンス小説の王道のように感じますね。

〉私にとっては2冊目のペーパーバックなのにね、
〉スムーズに読めて（分からないところはあるにしても）
〉こんな　touching story が楽しめるようになったなんて
〉驚き〜。
〉そして、Garrett が見た　Catherine の夢の中でのこの言葉、
〉「　Who do you think it was that brought the bottle to her ?　」
〉を読んだときはウルウルでした。
私もこの部分気に入ってます。
(勿論、翻訳物ですが・・・(笑))

〉ロマンス小説にはまりそ〜。
はまってください・・。(笑)

〉（それにしても、映画の　Message in a bottle　より、絶対（あたりまえだけど）
〉原作のほうがいいね〜。ケビンコスナー　はもっとやせていてほしかったな〜）
私も、先日衛星放送でこの映画を、母と共に観ていて、
「ケビン・コスナーじゃ、イメージ違うよ・・」と文句を言いながらも、
ラストまで観てしまいました・・。
矢張り、原作が素敵だと思っているから、
「最後まで見てしまうんだなぁ・・」なんて感想を持ってしまいましたね。