[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/11/24(16:25)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
2978. 英語学習者必読? Nervous Conditions
お名前: 柊
投稿日: 2009/8/13(08:50)
------------------------------
こんにちは、柊です。先日読んだ本があまりにも面白かったので紹介します。
アフリカはジンバブエ、1960年代。勉強を続けたい少女が、女に教育はいらないという両親に逆らって勉強を続ける話。教育の高さが収入の高さに通じるという持論の伯父がいるので、頑張って成功するストーリーかと思いきや、途中から話は一転。イギリスに長くいたためにアフリカの言葉を忘れた従兄弟。黒人は発症しないと言われる摂食障害になった従姉妹など、近代化、あるいは欧米化に伴う悩みが次々に出てきます。
面白い小説の面白さを上手く伝えきれない感想ですが、イギリス人(アメリカ人)と同じになりたいというのは、自分のルーツを失って非常に危険なのだなということが、著者のメッセージとして強くありました。
通じる英語が習得できれば、なまっていてもネイティブっぽくなくてもいいやと思う、多言語マニアで良かったです。書評があれば、YLはもう少し低く設定してもちょうどいいのかもしれません。話の筋をつかむのが難しかった。
是非皆さんも、読んでみてください。
▼返答