Re: まりあさん、ありがとうございます。

[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/11/23(15:56)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2794. Re: まりあさん、ありがとうございます。

お名前: パピイ
投稿日: 2008/11/8(09:04)

------------------------------

まりあさん、こんにちは。

〉〉今回の報告は、PB10冊 総語数は1,006,493語、累計で8,043,070語になりました。

〉  遅ればせながら、おめでとうございます。
〉  すごいですねぇ、800万語!

ありがとうございます。
まりあさんもご存じのように、冗談から始まったロマンス本報告ですが、
ここまで来るとは自分でもちょっと驚いています。

〉  ロマンスって、やさしいものだとストーリーが陳腐で読んでいら
〉  れない、人間描写やストーリーのひねりが面白いもの、特に
〉  ヒストリカルはかなり難しくて読めないし、と結構参入が難しい。

〉  高度に難解な文学作品の難しさとは違っていて、時代背景とか
〉  その時代特有の風俗を表す単語が分からない、というたぐいの
〉  難しさではありますが、私の専門?のコージーミステリにも、
〉  リージェンシーの会とかビクトリアンの会とか、お年を召した
〉  ちょっと小ぎれいそうなおばあちゃまが、集まって読んだりして
〉  いるシーンがあります。英語が出来たら読めるってものじゃなく
〉  背景知識とかいるから読書会して読むかなぁ、なんて思います。

〉  パピィさんは、うまくやさしいものから難しいものへ良い道筋で
〉  階段を上がることができたのか、それとも最初はどんどん飛ばして
〉  読んでいってだんだん背景知識も身に付いたのか、とにかく上手く
〉  入り込めてかなり難度が高くても読めるようになったのが長続きの
〉  秘訣かな?と羨ましく思います。

以前にも書きましたが、GRでジェーン・オースティン他を相当読んでいましたし、
久子さんの「ヒストリカル ロマンス 初心者の方へ」で事前に専門用語を知っていたこと、
さらに始めた頃には1,500万語くらい読んでいましたので、PBを読むのに抵抗がなかった
ことが功を奏したようです。

〉  今度のタドキスト大会のとき、「パピィさんとロマンスを読むお茶会」
〉  なんて開いて下さらないかしら?

えっ?なんという提案!!(笑)

〉〉今までと同じように本の紹介をするにあたり、第一章、またはプロローグにのみこだわって紹介し、
〉〉後は全体の感想を述べるだけに止めておいて、できるだけネタバレをしないようにと考えました。

〉  内容は割愛させて頂きましたが、これ毎回すごい資料ですよね。
〉  貴重な財産です。本当にありがとう。
〉  導入部分をこれだけ説明して頂けたら、私にも読めるかなぁ?と
〉  毎回誘惑されそうになります。
〉  もう少しコージーミステリの資料を作りたいのでいつも我慢して
〉  いますけど。

自分のために書いていますので、必要以上にディテールに凝っていますよね。
紹介文を書きあげた段階で、これを読んだ人はこの先が知りたくなる誘惑があるよね〜
(もちろん作品の持つ力なのですが)と思うことが多々ありますね。

〉Happy Reading!

まりあさんも、Happy Reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.