Re: Raquelさん ありがとうございます

[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/7/14(04:26)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

2763. Re: Raquelさん ありがとうございます

お名前: 久子
投稿日: 2008/9/17(07:29)

------------------------------

Raquelさん こんにちは

〉〉恐らく興味が無い人にはやたら長いだけの面白く無い投稿でしょう(笑

〉イエイエ、今興味がなくても、後で興味が出て参考にする方もいらっしゃるかも。

そうなると嬉しいです♪
良く出来たお話はほんとーに面白いので、だまされたと思って手にとって
読んで欲しいな と思います。

〉そうですねー。私がブログをはじめたのも、もともとは防備録のためでした。
〉今では、自分の過去ログを大いに頼りにしています(笑)が、他にも記録とつけていて、
〉強烈に印象に残っていることをキーワードで書いたりしています。
〉(ラブシーンで九九を暗唱とか・爆)

ラブシーンで九九って、私も読んだことがあります。 (どの本だったっけ?
私もブログを始めようかなぁ とちょっと調べ始めました。あまり凝ったものは
時間も無いしできないので、簡単な読書メモ的なもができたらなぁと思ってます。

〉〉Julia Quinn、Amanda Quick の他に初心者向けだな と思った作家は
〉〉Tracy Anne Warren です。少々Wallpaper系ですが、読みやすい英語です。
〉〉Hot な物でもOKなら Mistress シリーズの1作目がオススメ。

〉Tracy Anne Warren は翻訳も出ているので、シマウマ読み(でしたっけ?)もできますね。

2冊翻訳されていますが、両方とも そんなに面白ーい!! って話でなかったので
今後、翻訳されるかが心配です。(笑
他にシマウマ読みができるのは、Dead Until Dark と Deception の2冊、個人的には
こっちの2冊の方がオススメ。

〉=========================================================================
〉〉Boy Meets Girl
〉〉Meg Cabot

〉〉Princess Diaries シリーズで人気のMeg Cabot の現代ラブコメです。
〉〉メールやチャット、レシートの間に書かれたメモ、日記などで、物語がつづられて行きます。
〉〉読みにくいといえば、読みにくいと言えるでしょう。

〉あー、これはまだ読んだことないです。
〉こういう形式のって、結構読みにくいですよね。

Princess Diaries よりは英文は読みやすかったです。 書体がまちまちなのが
読みにくさの元。ヒーローがとてもよく出来た いい男だったのが印象的でした。(爆

〉=========================================================================
〉〉Dead Until Dark
〉〉Charlaine Harris
〉〉Southern Vampire Mysteries 1作目

〉〉---
〉〉かなり人気のあるシリーズで、Amazon.com のレビュー数がとても多いです。

〉これも読んでないんですが、人気がありますよね。
〉なぜ読んでいないかというと、途中で登場人物が抹殺されるらしいと聞いたので。。。

私が読んだところまででは、Billの他1作目に登場した主要な人物は生きています。
そこそこ主要で抹殺されたのは、Billの元カノ、Sookie の友人のwerewolf の元カノ、
あたり。ミステリーなので毎回殺人事件が起きますし、人知を超えた能力の持ち主が
多いためか、血生臭い暴力シーンありです。
それと、話が進むとSookie は、Billと分かれて別の男性と付き合い始めるのですよね.....

〉この秋からHBO(だったかな?)でドラマ化されるそうで、
〉とても話題になってます。

そーなんですか? 嬉しいような、心配なような どんな俳優さんたちが演じるのでしょうね。
とても気になります。

〉=========================================================================
〉〉The Price of Pleasure
〉〉Connie Mason

〉〉---
〉〉あまり深く考えるとあれこれ変なところがあるように感じますが、気軽に読むには
〉〉良いと思います。私は結構楽しめました。

〉最近 historically accurate に関しては気難し屋なので(爆)、Mason は読めません。

初めての Mason だったので、この本だけかな? と思ったのですけど他の本もなのですか。
うーん。この作家でないとダメっていうところが、無かったので もう買わないと思います。

〉=========================================================================
〉〉The Dangers of Deceiving a Viscount
〉〉Julia London

〉Julia London も最近翻訳が出てますが、このシリーズの1冊目なんですね。

〉〉---
〉〉ちょっとありえない設定なので、その辺りが引っかかる人が居るかもしれません。

〉うわー、それなら私はパスした方が良さそうですね。
〉何だか最近、Avon のヒストリカル作家には、ビビッと来る人がいないです。
〉(Loretta Chase は別)

Avon の本って、最近 イマイチのものが増えましたよね.....
もっと面白い本を書く作家を育てて欲しいものです。

〉=========================================================================
〉〉The Perils of Pleasure
〉〉Julie Anne Long

〉Julie Anne Long は大好きなんですが、ロマンスが薄めですかぁ。。。

サスペンスというか謎解きが中心に感じられるので、二人の関係が霞んでしまった
ように思います。シリーズの1作目ということもあって、冒頭と終盤は説明調に
なってしまったのもマイナス要因です。とある地方の犬猿の仲の2家族を舞台にした
シリーズなんだそうです。

〉=========================================================================
〉〉The Lost Duke of Wyndham
〉〉Julia Quinn

〉〉Two Dukes of Wyndham の1作目

〉2作目もそろそろ出ますねー。
〉レビューの評価もまちまちで、1作目がイマイチピンとこなかった私は
〉結構ドキドキしてます。

Amazonさんの値段に驚いて、まだ注文していないのですよ〜。
とっても良い人のThomasには、是非幸せになって欲しいと願ってます。

〉=========================================================================
〉〉The Switch
〉〉Lynsay Sands

〉〉---
〉〉Charlie と Elizabeth は瓜二つなのですが、Radcliff はCharlie が女性だとまったく気付きません。
〉〉線が細いので鍛えてやろう とか 大人の男の経験をさせてやろうとか、Charlie にとっては
〉〉余計なお節介を焼きます。そのうち、男の子の姿の Charlie のおしりが気になって仕方がなく
〉〉自分はどうしてしまったのだろう? と悩むことも.....
〉〉男装の麗人、双子の入れ替わり、ドタバタコメディ が好きな人向け。

〉Sands は1作しか読んでないんですが、ドタバタ&スラップスティック的なところが
〉ちょっと Garwood を彷彿とさせますね。
〉なかなか面白そうです。

他にサスペンスもあったりと、盛りだくさんで中盤まですごく楽しめました。
私は後半の展開が好みでなかった点がちょっとマイナスに感じますけど
単純に笑って楽しむ本としては良く出来ていると思います。

〉=========================================================================
〉〉My Lady Notorious
〉〉Jo Beverley

〉〉Malloren シリーズ1作目。
〉〉---

〉これは、ほんとドキドキしましたねー。
〉悪人はとことん悪く、ちょっと気分が悪くなるほどでした。
〉ところで、これを読んだら Rothger が気になりません?

もちろん気になります!
シリーズもののお兄ちゃんの本には、はずれが少ないので期待してます!
その前に 途中まで読んで止まっている4作目をどうにかしないと (笑

〉=========================================================================
〉〉Simply Magic
〉〉Mary Balogh
〉〉Simply シリーズ3作目。

〉あら、ヒーローが若いんですねー。珍しい。

〉〉---
〉〉二人が乗り越えなければならないヒロインの過去の出来事がかなり重いことなので、
〉〉かなり泣けるお話です。

〉うわー、泣けるんですか。期待できそうですね。
〉いったいいつになったら翻訳が出るのやら。。。

〉ところで、Balogh の新シリーズ、楽しみですねぇ。
〉(4部作の完結編がハードカバーってことだけ納得いきません)

PBが出るのは来年だったかな? ハードカバーからPBになるのが遅いですよね。
もちろん4作目も新シリーズも注文済みです。届くのが楽しみ。
3作目の翻訳もこれまでの間隔を考えると年明けくらいでしょうか。

〉=========================================================================
〉〉The Ideal Wife
〉〉Mary Balogh

〉〉1991年ごろの出版の本の再販です。最近の彼女の作品に比べると内容に深みが
〉〉足らないように感じますが、比較的軽快にお話が進み、会話も面白くて楽しめます。

〉これ、買ってあるけどまだ読んでません。
〉Balogh の Signet Regency 時代の作品は高評価のものが多いんですが、
〉これの評判は聞いたことがないです。
〉いつでも読めると思うと、どうしても後回し(苦笑)

ありがちな設定ですし、そんなに評判にならなくても不思議はないです。
どうして再販されたのでしょうね? この調子で他の作品も再販されるのを
期待してます。

〉=========================================================================
〉〉Green Eyes
〉〉Karen Robards

〉〉---
〉〉大切なものを手に入れるために、屋敷に忍び込んだにも関わらず 女の魅力で 大失態!
〉〉という 出だしからイマイチのヒーローです。また、現在の作品にくらべて かなり強引に
〉〉ヒロインに迫るので、そのあたりはフェミニストには嫌われそうな感じがします。

〉昔の作品は、今の価値観にあわないものが多いようですね。
〉なかでも、Karen Robards は結構好き嫌い分かれるみたいです。
〉私も2冊持ってるんですが、ついつい後回しに。。。

初めての Karen Robards でしたが、うーん 他の本を読んでみよう という気分には
なれませんでした。もし、読むとしても もう一冊図書館にあるのでそれかも (爆

〉=========================================================================
〉〉Prospero's Daughter
〉〉Nancy Butler

〉〉---
〉〉世の中や家庭の中が、すべて美しくなくてはならないと考える Palfry家では、
〉〉障害者の Miranda は、邪魔もしくは無かったことにしたい存在となっています。
〉〉そうした、扱いを受けるうちに Miranda は、自身を忌まわしい存在であると
〉〉思い込み、結婚も幸せも諦めてしまったのは無理ありません。
〉〉そんな、彼女に惹かれ彼女を一心に求める Morgan の物語です。

〉うわー、それは何ともツボな予感。
〉未読の山のどこかにあるので、いつか(いつ?)読むのが楽しみです。

ちょっと暗めなはなしですが、賞を取っただけのことはあると思います。
是非是非 読んでみてください。

〉=========================================================================
〉〉The Naked Gentleman
〉〉Sally Mackenzie

〉〉---
〉〉特に二人の趣味がストーリーの展開に大きく絡むこともなく、なぜワザワザ
〉〉そういう設定にしたのかわかりません。Parksが自分のことを振り向いてくれないと
〉〉やけになってLadyとは思えないトンでも行動をくり返すMegとそれを阻止しようとする
〉〉Parksのドタバタが中心です。

〉せっかくの設定なのに、勿体ないですね。
〉植物が好きなヒロインというのが、ちょっとエキセントリックな感じだから?

確かに少しエキセントリックかも
ヒロインは舞踏会に行ってもお庭の植物が気になって、ふらふらと庭に行って
しまうのですよね。おまけに Parks と結婚できないのなら誰でもいいや とばかりに
庭に行くのに適当な紳士を誘うものだから、あの娘 何者?! ってことに (^^ゞ
でも、伯爵の姪で侯爵夫人の妹のヒロインをあまり悪くは言えない.....

〉=========================================================================
〉〉The Wedding Trap
〉〉Tracy Anne Warren

〉〉---
〉〉いっしょに過ごす時間が長くなるにつれて、いつも近くにいた女性の魅力に気付く
〉〉パターンです。そう悪くはないのですが、同じパターンなら、Julia Quinn の
〉〉Romancing Mister Bridgerton の方がオススメです。

〉よくあるパターンですね。
〉このシリーズは翻訳を1作読んでみてピンとこなかったので、もう読まないと思います。

図書館にあったので、2作目も読みましたが、bitch系のヒロインが ちょっと....でした。
Mistress シリーズの方が面白いので そちらをオススメします。

〉=========================================================================
〉〉My Fair Mistress
〉〉Tracy Anne Warren
〉〉Mistress シリーズ1作目。

〉こちらの方が面白そうですね。
〉翻訳されないかしら。

面白かったですよ〜。Trapシリーズの売れ行き次第ですかね > 翻訳

〉=========================================================================

〉かなり時間と労力もかかったでしょう。
〉ご紹介ありがとうございました!

自分のためでもありますので、頑張って書きました(笑
次は年末ごろに書けたらいいなと.....


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.