Re: 星の王子さまThe Little Princeの主題と構造(ネタバレ)

主観の新茶さん、こんばんは！

英訳の星の王子さまは、わたしが高校卒業間際に生まれて初めて購入した英語の本だったし、また昔から内藤濯訳でも親しんでいました。それで、実はいっぱい言いたいことがあります。

主観の新茶さんの指摘したキツネと王子さまの接近のようすは、わたしにとってもたいへん興味深いです。また、宇宙に一本しかないと思い込んでいた恋人のバラの花と同じバラの花が、地球ではとてもありふれた花だと知って王子さまが考え込むところも好きです。酔っ払いがお酒を飲みながら恥ずかしがっているところも（本当はあまり笑えないけど）笑ってしまいます。

でも、ここは多読の掲示板ですから、この本について発言するのは、もう一度、英訳本を読んでからにしようと思います。田舎の実家にあるはずなので、夏に帰省したときにでも探して読んでみようと思います。

それでは、ハッピー・リーディング！