上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
お名前: ちゃか http://bilingal.blog54.fc2.com/
投稿日: 2008/2/5(23:02)
------------------------------
fionaさん、こんばんは。
再度のおススメ、ありがとうございます（＾＾）
〉リアル馬で良ければ、馬が重要な役割を持っているものがありました。
〉と言うより、昨日思い出しました。それは、Earth's Childrenシリーズ（ただし、第２巻以降）です。数万年の昔、勇気を持って、強く生きていく少女Aylaのお話です。
これ翻訳版見ました！ 図書館の返却カウンターに積んであった装丁に馬が描いてあるのを遠くから
発見して凝視し（怪しい）、翻訳モノっぽいから原書で読みたいな、と安易に考えていたのですが。
その後、館内を捜索した結果、１冊ずつがかなり厚いことに加えて、長編シリーズ（いっぱい出てる！）
なことにひるんで諦めたのでした（爆）。
正直YL8はまだ読むのがつらいし、馴染みのない世界観のお話なので原書で読むのは無理かな(-_-)
洋書を読みつかれた時の息抜きに、翻訳で楽しもうと思います。
ご紹介ありがとうございました♪