ツバメ号よありがとう！

こんばんは　AMINOです。
語数報告は随分ご無沙汰ですが久しぶりに（語数ではないけど）報告です。

ランサム・サーガとよばれているアーサー・ランサムが書いた
１２冊のシリーズをついに読了しました。

多読開始が４年４ヶ月前。そして当時数１０万語を読んだ時に書店で
ランサムの「Swallows and Amazons」を発見。
うれしくなっていつか読める時が来たらいいなと買って帰りました。

ランサムは僕が１２歳くらいにはまった本でそのうちのお気に入りの
何冊かは何度も読み返したものです。
そして今回何十年ぶり？に再会しました。
児童書としてはかなり難しいと思われるランサム・サーガですが
「Swallows and Amazons」は翻訳で何度も読んでいたおかげで
１００万語通過時に読むことができました。

でも当時はかなり無理やりだったですね。いつかちゃんと楽しんで
（理解して）読んでみたいという思いが強くなりました。

さてその後思いついたのが「５０万語毎にランサム・サーガを
１冊ずつ読んでみよう」ということでした。
マイル・ストーンとして、自分の英語力のものさしとして
これらを読んでみようと思いました。

ずうっと前、子供の頃に読んだ１２冊のうちの半分はストーリーが
少しは記憶に残っています。
それらを先に読み続けました。
そして残りの半分に差し掛かったあたりで壁に当たりました。
３０年近くも前に１度読んだきりの本はとても手強かったです。
（初めて読むのと一緒ですね）

ついに５０万語毎には読み続けられなくなりました。
しばらくランサムはお休みしたのです。
そして昨年後半あたりから不定期にまた読み始めました。
（そろそろ読書力がついてきたようです）

ついにこの夏に続けて最後の２冊を読み終えました。

多読に出会わなければあんなに夢中になって読んだ本達ですが
もう読むことはなかったでしょう。

あらためて原書でそのすばらしい世界に触れられてとても幸せです。