[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/7/17(03:10)]
上へ
|
前のメッセージへ
|
次のメッセージへ
|
ここから後の返答を全表示
|
返答を書き込む
|
訂正する
|
削除する
お名前: とうふ
投稿日: 2007/2/15(16:07)
------------------------------
早速お答えいただき、ありがとうございます。 本が読めることと、検定試験で点数が取れることは、違うことなのですね。 これまでにも、背景知識のことが、話題に上っていましたね。 それでも、英語のYLのレベルが高い本が読める人は、試験でも点数が取れるように思っていました。 過去に2回,TOEIC を受験したことがあります。 大昔ですが、そのとき、試験の形式に慣れると、英語の実力が ついてなくても、点数が上がるように感じました。 翻訳の通信教育に興味があります。 その場合も専門分野を決めなければなりません。 ぼんやりしていたことが、教えていただいたことで、すっきりしました。 ありがとうございました。
▲返答元
▼返答