７７番　瀬を早み岩にせかるる瀧川の　われても末に逢はむとぞ思ふ

たかぽんさん、横入り、かんにんどすー。
（一連の投稿、笑っちゃいましたよー(^^)）

たかぽんさんファンクラブのみなさまも・・・

〉アン！（山寺宏一さんの声で）ち・・いづ　です。

ち・・いづさん、うまい！
ちなみにアンパンマンの方はＮ○Ｋで八丁味噌屋のおかみをやってました。

〉たこ焼さん、ようこそのお越しを〜。

本当に、たこ焼さん、ようこそのお越しを〜。

〉あ、次はいつかは名古屋へ！ですよ〜。よろしく〜♪

ほんとに、ほんとに〜。名古屋へも、いつかは！
ただ＠「おんな心」でもお待ちしてます(^^)

※「おとこ心」「おんな心」ご存知ない方に、ご参考スレッド（？）
[url:http://www.seg.co.jp/cgi-bin/kb7.cgi?b=sss-report&c=e&id=1537]

たこ焼さん、上記勝手に引用させて頂いています。
削除した方がよければどこかにお知らせください。削除させて頂きます。

〉では〜。

〉あっ！本の話が入れられなかった！
〉たこ焼さんと、どんな本の話をするとモリあがれるか、忘れかけてるし・・・悲
〉京都のみなさんとたくさん本のお話してくださいね！まわりまわってうわさが伝わってくるでしょう。
〉お時間があれば、ぜひオフ報告も！

〉ではでは〜♪

あー、あんなことや、こんなことで、盛り上がるんでしょうねー。
うらやましい。楽しんでくださいねー(^^)/

あっ！英語の話が入れられなかった！

というわけで、タイトルに関する英訳をみつけました。

Though a swift stream be

By a rock met and restrained

In impetuous flow,

Yet, divided, it speeds on,

And at last unites again.

出典：クレイ・マッコーレー氏「Single Songs of a Hundred Poets」

そうかぁ、百人一首も英訳されてるんですねぇ。

ではでは〜。