[掲示板: 〈過去ログ〉本のこと何でも -- 最新メッセージID: 3237 // 時刻: 2024/11/25(03:56)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
1238. 699分の1さん、ありがとうございます(Re: 絵本報告 その41)
お名前: アトム http://abookstop.blog8.fc2.com/
投稿日: 2005/11/21(21:14)
------------------------------
699分の1さん、こんばんは。
〉まず 邦題情報です。
〉〉■Babar and Father Christmas Jean de Brunhoff
〉『ババ-ルとサンタクロ-ス』
〉 ジャン・ド・ブリュ-ノフ作
〉 那須辰造訳 講談社 1965
〉〉■The Night Before Christmas Robert Sabuda
〉『ナイト・ビフォー・クリスマス』
〉 ロバート・サブダさく クレメント・ムーアし
〉きたむらまさおやく 大日本絵画 2003
ああ、しまった!
下のほうのタイトルに気を取られていて、上のほうは全然調べなかった!
で、サブダさんのポップアップの邦訳ってあるんですね。
知らなかった!
699分の1さん、ありがとうございます。
〉クリスマスの本は本当にたくさんありますね。
〉近所の図書館ではもうすぐブックトラックにいっぱい
〉クリスマスの本を展示しますが
〉毎年新しいものが増えているような気がします。
ほんと、キリがない(笑)
〉『サンタクロースと小人たち』
〉マウリ・クンナス作 いながきみはる訳 偕成社1982
〉この本が一番の思い出のある本です。
素敵な絵本なんでしょうね。
こう書かれたら読んでみたくなりまーす!(笑)
〉タドキスト大会参加はできませんが、
〉気分だけは参加者のつもりの699分の1でした。
私は二日目だけ参加しました。
来年は是非!
▲返答元
▼返答