Re: 絵本報告　その４０ 　邦題です

アトムさん、こんばんは。699分の1です。
例によって邦題です。

〉■And to Think That I Saw It on Mulberry Street　レベル3　総語数800語　★★

『マルベリ-どおりのふしぎなできごと』
　ドクタ-=ス-ス作 渡辺茂男訳 日本パブリッシング 1969

〉■The Cat in the Hat Random House　レベル3　総語数1700語　★★★

『キャットインザハット』
　ドクター・スースさく・え　いとうひろみやく 河出書房新社 2001

〉■Mother Goose　Brian Wildsmith　総語数3400語　★★★★★

『石坂浩二のマザーグース』
　ブライアン・ワイルドスミス絵　石坂浩二訳 講談社　 1992

えっ、石坂浩二？と思ったのですが、図書館まで見に行けないので
おそらくそうだろうと思って書きました。次も同じです。

〉■An Apple Pie and Traditional Nursery Rhymes　Kate Greenaway　レベル4　総語数1,200語　★★★★

『ケイト・グリーナウェイのマザーグース』
　西田ひかる訳　ケイト・グリーナウェイ画 飛鳥新社 2003

〉■Each Peach Pear Plum　Janet and Allan Ahlberg　レベル0　総語数110語　★★★★★

『もものきなしのきプラムのき』
　ジャネット・アールバーグさく　アラン・アールバーグさく　佐藤凉子や　く 評論社 1981

〉■Over in the Meadow　Feodor Rojankovsky　レベル0　総語数400語　★★★★★
〉John Langstaff作。

『おおきなのはら』
　ジョン・ラングスタッフ文　フョードル・ロジャンコフスキー絵　さくまゆみこ訳 光村教育図書 2000 。

〉■Joseph Had a Little Overcoat　Simms Taback　レベル0　総語数180語　★★★★★

『ヨセフのだいじなコート』
　シムズ・タバック作　木坂涼訳 フレーベル館 2001

〉■This is the House that Jack Built　Simms Taback　レベル0　総語数450語　★★★

『これはジャックのたてたいえ 』
　シムズ・タバック作　木坂涼訳 フレーベル館 2003

〉■My World　Clement Hurd　レベル0　総語数180語　★★★★
〉Margaret Wise Brown作。Goodnight Moonの続きみたいな本です。

『ぼくのせかいをひとまわり』
Ｍ．Ｗ．ブラウンぶん　Ｃ．ハードえ　おがわひとみやく 評論社 2001

〉それでは。あと10回。

10回何て言わないで
負担にならない範囲で何度でも
楽しみにしていますので(というのが負担かしら？)
読んだことの無い絵本はもちろん
前に読んでいても
アトムさんに紹介されるとまた読みたくなるのです。