Re: そろそろ Roalt Dahlの本をよみたいのですが

こんにちは。まーしゃ＠書店員です。
アルムおんじさん、はじめまして。

Dahl本についてですが、

〉１．この２種類の本に違いはありますか？
〉（例：英語と米語の違い、紙の質が違う、など）

読み比べていないのでわかりませんが、版が新しいのは
ISBN 0141311290のほうです。
書店で補充すると、こちらのシリーズばかりで、旧版（？）
は当店の場合、入荷は難しいです。

〉２．どちらの種類がオススメですか？
〉（例：別にどちらでも一緒、表紙の絵が好きな方、などなど）

表紙が異なる以外、なかの挿絵等は変わっていなかった
と思いますが…。いずれもQuentin Blakeのイラスト。
いいですよね、軽いタッチでDahlにあってると思います。

すべてをどちらかのシリーズで揃えたいとお考えなら、
新シリーズをおすすめします。旧シリーズのほうがお値
段的には安いことが多いかと思いますけれど、店頭購入
ですべて揃えるのはけっこう難しいかも。

…と書いてから、ああ、SEG bookshopのセットならカン
タンに揃えられる！と思いました（笑）。

洋書に限らず、シリーズで揃えたいときには、時間をお
かずに購入する、見つけたら買う！が基本だと思います。
いまの本って、すぐ絶版になっちゃいますから…。

中味については、読み比べていないのでお話できなくて
ごめんなさい。
参考になれば。