３００万語通過しました。

みなさん、こんばんは。ＴＯＲＡです。
１２月２１日に３００万語を通過しました。

２００万語〜３００万語の内訳は、
L1 3冊　2,000語
L2 2冊　20,000語
L3 9冊　128,000語
L4 12冊　276,000語
L5 13冊　397,000語
L6 3冊　126,000語
L9 1冊　85,000語

３００万語までの内訳は、
L 0　26,100語
L 1　64,000語
L 2　302,900語
L 3　703,300語
L 4　1,169,200語
L 5　565,000語
L 6　126,000語
L9　85,000語
合計、３、０４１、５００語になりました。

＜２００万語〜２２５万語＞
レベル５が疲れるといっていたとおり、レベル４を中心に読みました。
Charlie and the Chocolate Factoryを読み、けっこう楽しめ、
それからレベル５を読もうかなと思い始めました。
＜２２５万語〜３００万語＞
２３０万語の時、The Witchesを、レベル５と思い込み読みました。
これが、９．５割ぐらいわかり、びっくりでした。
そして、書評を見たら、レベル６で、初のレベル６がこんなに楽しめていいの〜、
と思ってさらに驚きました。
その後は、レベル１〜レベル５を読んでいきました。
すっかり、パンダ読みです。
そして、楽しみにしていたMatildaを２６０万語の時に読むことができました。
The Witchesよりは理解度は落ちたものの、楽しく読むことができました。
そして、２８０万語で、Darren Shanに挑戦。
これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
かなり泣きそうになってしまいました。
感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。
そして２９０万語で、ついにナルニアの「ライオンと魔女」に挑戦しました。
最初のほうは、レベル６とは思えないぐらいとてもスムーズに読めました。
後半難しくなったものの、十分楽しむことができました。
そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。
レベル９で無理だとはわかっていたものの、手元には、The HobbitとThe Lord of the Ringsしかなかったので、挑戦しました。
結果は、やっぱり無理だったといった感じです。
最初のほうは、もしかして読めるかもと思ったのですが、だんだんとわからない部分が増え、ただ読みきったといったところです。
しかし、目標としてＳＳＳを始めると同時に買った本を、最初から最後まで読むことができたということは、すごい進歩です。
この本は、必ず再読をして、今度は楽しめるようになりたいです。

Matildaを読んだときに、Matildaが読んだ本が書かれているところがありました。
例えば、The Grapes of Wrath, Great Expectationsなどです。
その中に「これＧＲで読んだ」というものがいくつか入ってました。
毎回書きますが、日本語でも読書をしてこなかった私は、もちろん古典など読んだことがありませんでした。
しかし、ＳＳＳで多読を始めたことによって、ＧＲを通してではありますが、
古典にふれることができたことは、とても感謝なことです。
英語の力がついてきたことも嬉しいですが、多くの本に出会えたことも、私にとってはとても嬉しいことでした。

＜今思うこと・質問＞
私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、
なぜか読書を楽しむことができています。
The Hobbitを読みきり感じたことは、英語を読むということが、
かなり普通のことになってきたような気がします。
もちろん、理解できるかは別の話ですが、飛ばし読みでも、英語を読めるようになりました。
私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。
何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
みなさんはどうしておられますか。
ご意見いただけると嬉しいです。

＜シャドウイング＞
この１週間は、読書に集中してしまい、ほとんどしませんでした。
が、また開始します。
ずっとMagic Tree Houseで楽しくやってきたのですが、
いろいろな素材を試していきたいと思ってます。

＜これから＞
ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
「いいんです。」
といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

それでは、Happy reading！！

〉みなさん、こんばんは。ＴＯＲＡです。
〉１２月２１日に３００万語を通過しました。

ＴＯＲＡさん」、こんばんは！
おめでとう！！！！
でも、速すぎます！！！！！
最初の読書会からまだ、３ケ月くらいではないでしょうか！！！
こんな人がでるとは！！！って感じです。


〉２００万語〜３００万語の内訳は、
〉L1 3冊　2,000語
〉L2 2冊　20,000語
〉L3 9冊　128,000語
〉L4 12冊　276,000語
〉L5 13冊　397,000語
〉L6 3冊　126,000語
〉L9 1冊　85,000語

完全なパンダ読みがうまくいっているみたいですね。
他の皆さんも、速さはともかく、パンダ読みは
ぜひまねして下さい。

〉しかし、目標としてＳＳＳを始めると同時に買った本を、最初から最後まで読むことができたということは、すごい進歩です。

まったくすごい！！！　です。

〉この本は、必ず再読をして、今度は楽しめるようになりたいです。

ぜひ楽しんで下さい。

〉しかし、ＳＳＳで多読を始めたことによって、ＧＲを通してではありますが、
〉古典にふれることができたことは、とても感謝なことです。
〉英語の力がついてきたことも嬉しいですが、多くの本に出会えたことも、私にとってはとても嬉しいことでした。

はい。全くそうですね。
最近は、児童書の面白さが再評価されていますが、
ＧＲで味わう古典の面白さも再評価されていいと思います。
特に、レベル５、６には面白い古典のＧＲ版ばたくさんあります。

〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。

だって、まだ、３ケ月ですから。
自分のものになるのには、時間も必要だと思います。

むしろ、どんどん書いてみられてはいかがでしょうか？

〉＜これから＞
〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。

本日、Nancy Drew Mystery series 約60巻を　Bookclub にいれました。
もしよかったらどうぞ！

それでは、Happy reading！！

〉ＴＯＲＡさん」、こんばんは！
〉おめでとう！！！！
〉でも、速すぎます！！！！！
〉最初の読書会からまだ、３ケ月くらいではないでしょうか！！！
〉こんな人がでるとは！！！って感じです。

古川先生、ありがとうございます。
このようなスピードが、３ヶ月も続くとは、私も驚いています。

〉完全なパンダ読みがうまくいっているみたいですね。
〉他の皆さんも、速さはともかく、パンダ読みは
〉ぜひまねして下さい。

それぞれのレベルに、読みたいと思う本があることと、
やはり、レベルの高い本のあとは、下げて読まないと疲れるということで、
最近とくにパンダ読みが定着してきました。

〉〉しかし、ＳＳＳで多読を始めたことによって、ＧＲを通してではありますが、
〉〉古典にふれることができたことは、とても感謝なことです。
〉〉英語の力がついてきたことも嬉しいですが、多くの本に出会えたことも、私にとってはとても嬉しいことでした。

〉はい。全くそうですね。
〉最近は、児童書の面白さが再評価されていますが、
〉ＧＲで味わう古典の面白さも再評価されていいと思います。
〉特に、レベル５、６には面白い古典のＧＲ版ばたくさんあります。

実は、古典を借りても、日本語でもその本をしらないので、
母に、「それ有名だね。」と言われて始めて知るといった感じです。
ＧＲを読んでいくと、知らずのうちに古典に触れることができるので嬉しいです。

〉〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。

〉だって、まだ、３ケ月ですから。
〉自分のものになるのには、時間も必要だと思います。

〉むしろ、どんどん書いてみられてはいかがでしょうか？

そうでした、まだ３ヶ月。
まだまだ時間が必要なようです。
書くことを、もうそろそろ始めてみようと思います。

〉〉＜これから＞
〉〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。

〉本日、Nancy Drew Mystery series 約60巻を　Bookclub にいれました。
〉もしよかったらどうぞ！

嬉しいです。Nancy Drew Mystery series はやく読みたくなってきました。
いつも、いろいろな本をいれてくださり、本当にありがとうございます。

〉それでは、Happy reading！！

それでは、Happy Reading！！

TORAさん、こんばんは。　そしてはじめまして、Yoshiと申します。
300万語通過おめでとうございます。ほんとにすごいですね！！！
僕の最近読んだ本がいくつか登場しており、共感するところがおおく、
でてきてしまいました。

〉そして、楽しみにしていたMatildaを２６０万語の時に読むことができました。
〉The Witchesよりは理解度は落ちたものの、楽しく読むことができました。

MATILDA、僕もたのしく読みました。ぼくが今まで読んだダールのなかでは
だんとつに良かったです。おもしろいし、ストーリーの内容もなかなかでした。
また、中でMiss　HoneyにMatildaがナルニアの゛ライオンと魔女゛が好きと
答え、ルイスはすばらしい作家だけれど、ひとつ欠けているものがある。
それは．．．．といっている場面にひとり゛うんうん゛と納得しながら読んで
ました。またトールキンについても同じ欠点を指摘していましたが、
これはダールがかなり意識して書いてるな！なんて思いました。
ダールの本には、かなりこっけいなというか、笑いをさそうというようなところが
多いのはこういう考え方からなんだろうか．．．なんて勝手に考えながら
読んでいました。

〉そして、２８０万語で、Darren Shanに挑戦。
〉これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
〉かなり泣きそうになってしまいました。
〉感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。

DARREN　SHANは今本棚にある本の中のひとつですが、そんなに感動ものとは！！
ぜひ、これからすぐに読む予定の本にさせていただきます。

〉そして２９０万語で、ついにナルニアの「ライオンと魔女」に挑戦しました。
〉最初のほうは、レベル６とは思えないぐらいとてもスムーズに読めました。
〉後半難しくなったものの、十分楽しむことができました。
〉そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。

僕は無謀にも、ホビットを先に読んで、そのあとにナルニアを読んだのですが、
ホビットは難しかったです。最初の部分はたいくつで何度かやめようか？とも
思いましたが、後半冒険が進むにつれ、バギンスがなんていうか強くなって
成長していく様など、興味を引く部分がでてきて、おもしろくなり読んで
しまいました。でも理解度はやっぱり50％くらいかな．．．？
ナルニアはそのあとだったので、えらく簡単に思えて、スムーズに読めた
って感じです。

〉＜今思うこと・質問＞
〉私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、
〉なぜか読書を楽しむことができています。
〉The Hobbitを読みきり感じたことは、英語を読むということが、
〉かなり普通のことになってきたような気がします。
〉もちろん、理解できるかは別の話ですが、飛ばし読みでも、英語を読めるようになりました。

僕は今、゛TORAさんの英語を読むことがかなり普通のことになってきた。゛
というのが、すばらしいことだと思いますし、そうありたいと考えています。

〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

ぼくの理想形です。というのは、最初、僕は、英語とのつきあいを再開したときに、かなり文法というか構文というものに固執した時期があったのですが、たとえば助動詞の後には必ず原形が来るとか．．．でもそういうことはあまり役に立っていないし、そんなこと意識しないでたくさん英語にふれるほうがいいと思っています。
そのほうがかえって自然な英語がでて来るようになるのではないかと．．．？

〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。
〉ご意見いただけると嬉しいです。

これには、僕も同じことで悩んでいて、さきほどと少し矛盾するかもしれませんが、
いまのところ、しおりのかわりに大きめの情報カードをつかっていて、これって
うまい表現だとか、おもしろ言い方だなとか、そんな好きな表現に出会ったときだけ、
ひとつかふたつくらい書き留めたりしています。
でも、こういうことはしないで、やっぱ自然に身に付けるほうがいいのでしょうか？
逆に質問になってしまいました、すみません！！！

〉＜これから＞
〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

僕がいままで読んだり、いま本棚にあたためている本ばかりです。
ぜひまた、読まれたら、ときどき書評やご報告をお願いします。
〉それでは、Happy reading！！

それにしても300万語通過はすごいです。僕もあとにつづきます。
ではでは、今日も冷え込みの厳しい比叡山のふもとからYoshiでした。

Yoshiさん、はじめまして。そして、ありがとうございます。

〉MATILDA、僕もたのしく読みました。ぼくが今まで読んだダールのなかでは
〉だんとつに良かったです。おもしろいし、ストーリーの内容もなかなかでした。
〉また、中でMiss　HoneyにMatildaがナルニアの゛ライオンと魔女゛が好きと
〉答え、ルイスはすばらしい作家だけれど、ひとつ欠けているものがある。
〉それは．．．．といっている場面にひとり゛うんうん゛と納得しながら読んで
〉ました。またトールキンについても同じ欠点を指摘していましたが、
〉これはダールがかなり意識して書いてるな！なんて思いました。
〉ダールの本には、かなりこっけいなというか、笑いをさそうというようなところが
〉多いのはこういう考え方からなんだろうか．．．なんて勝手に考えながら
〉読んでいました。

私も、「ルイスにはひとつ欠けているところが、」ときいて、何だ？と思ったのですが、後を読んで納得したような気がします。
しかし、実はその内容を忘れてしまいました。残念。
その部分もう一度読んでみます。

〉DARREN　SHANは今本棚にある本の中のひとつですが、そんなに感動ものとは！！
〉ぜひ、これからすぐに読む予定の本にさせていただきます。

私は、怖そうなのは読めないのですが、これは読んでみてよかったです。
詳しくは書けませんが、是非読んでみてください。

〉〉そして２９０万語で、ついにナルニアの「ライオンと魔女」に挑戦しました。
〉〉最初のほうは、レベル６とは思えないぐらいとてもスムーズに読めました。
〉〉後半難しくなったものの、十分楽しむことができました。
〉〉そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。

〉僕は無謀にも、ホビットを先に読んで、そのあとにナルニアを読んだのですが、
〉ホビットは難しかったです。最初の部分はたいくつで何度かやめようか？とも
〉思いましたが、後半冒険が進むにつれ、バギンスがなんていうか強くなって
〉成長していく様など、興味を引く部分がでてきて、おもしろくなり読んで
〉しまいました。でも理解度はやっぱり50％くらいかな．．．？
〉ナルニアはそのあとだったので、えらく簡単に思えて、スムーズに読めた
〉って感じです。

私は、冒険に入る前のほうが、とても読みやすかったです。
冒険に入っていくと、えっ今どうなってるの？という場面が多く、ついていけませんでした。
理解どは、５０％もありません。
まだまだ力が及びませんでした。次読むときは必ず楽しくよみたいです。

〉〉＜今思うこと・質問＞
〉〉私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、
〉〉なぜか読書を楽しむことができています。
〉〉The Hobbitを読みきり感じたことは、英語を読むということが、
〉〉かなり普通のことになってきたような気がします。
〉〉もちろん、理解できるかは別の話ですが、飛ばし読みでも、英語を読めるようになりました。

〉僕は今、゛TORAさんの英語を読むことがかなり普通のことになってきた。゛
〉というのが、すばらしいことだと思いますし、そうありたいと考えています。

日本語の本だと、なかなか読もうという気になれないのです。
それは、今まで日本語で本を読んでこなかったからだと思います。
しかし、日本語の本も、英語の本も楽しく読めるようにいなりたいです。

〉〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

〉ぼくの理想形です。というのは、最初、僕は、英語とのつきあいを再開したときに、かなり文法というか構文というものに固執した時期があったのですが、たとえば助動詞の後には必ず原形が来るとか．．．でもそういうことはあまり役に立っていないし、そんなこと意識しないでたくさん英語にふれるほうがいいと思っています。
〉そのほうがかえって自然な英語がでて来るようになるのではないかと．．．？

そういえば、助動詞の後には必ず原形って、学校でよく言われてました。
でも、本を読みながら考えたことはありませんでした。
読むときは、文法がわからなくても、読めてしまうような気がします。
やはり、たくさん英語にふれることが一番なのでしょうね。

〉これには、僕も同じことで悩んでいて、さきほどと少し矛盾するかもしれませんが、
〉いまのところ、しおりのかわりに大きめの情報カードをつかっていて、これって
〉うまい表現だとか、おもしろ言い方だなとか、そんな好きな表現に出会ったときだけ、
〉ひとつかふたつくらい書き留めたりしています。
〉でも、こういうことはしないで、やっぱ自然に身に付けるほうがいいのでしょうか？
〉逆に質問になってしまいました、すみません！！！

今までのところ、メモをとったりしたことはありません。
読書の途中で、自分で中断するのは嫌なので。
しかし、後で思い出そうとすると、不正確なんです。
はやく身に付けるには、覚えたりしたほうがいいのではと思いますが、
覚えたとしても、それが本当の意味で自分のものになるのかというと疑問。
ん〜、まだ私にはよくわからないところですが、やっぱり自然に身に付けるのがいいのでしょうか。
答えになってなくてすみいません。

〉〉＜これから＞
〉〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉〉「いいんです。」
〉〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

〉僕がいままで読んだり、いま本棚にあたためている本ばかりです。
〉ぜひまた、読まれたら、ときどき書評やご報告をお願いします。

レビューは書こう書こうと思うのですが、書き始めると、なかなか書けなくて、ここのところ全く書いていませんでした。
これからは、報告できたら嬉しいです。

〉それにしても300万語通過はすごいです。僕もあとにつづきます。
〉ではでは、今日も冷え込みの厳しい比叡山のふもとからYoshiでした。

これからも、楽しい読書を。

TORAさん、300万語通過おめでとうございます。

堅実な読み方でここまできて、読書を楽しんでいる、すばらしいですね。
本当に、日にちは誰もが真似できるものではないでしょうが、
進め方は多くの人の参考と希望になると思います。

30万語くらいでの「このままでいいのか」と
300万語での「このままでいいのか」はやはりちょっと違う気がします。

そろそろOUTPUTしたくてむずむずしてきたということでしょうか。

私はまだそういう段階に達していない気分ですが、TORAさんは、
やはりそろそろ自分で表現することが意識にのぼってきて当然ですね。
機会あるごとにどんどん、読み、書き、喋っていくうちにだんだんと書き、
喋ることが広がっていくのではないでしょうか。

実際に自分が書いたり話したりしないと、「お！」と思わないでなんとなく
過ぎていく部分は確かにあるのではないかと思います。

それではこれからますます世界が広がっていかれますように。
そして、いまでも十分素敵な人ですが、
まだまだ先のたっぷりとある人なのでTORAさんの今後が楽しみです

sumisumiさん、ありがとうございます。

〉堅実な読み方でここまできて、読書を楽しんでいる、すばらしいですね。
〉本当に、日にちは誰もが真似できるものではないでしょうが、
〉進め方は多くの人の参考と希望になると思います。

ここまで、少しづつレベルを上げてきました。
それが、私にとっては疲れず、その時その時楽しく読書を続けていける方法だったと思います。
私も、いろいろなかたの進め方を参考にさせていただいています。
私の報告が参考になれば嬉しいです。

〉そろそろOUTPUTしたくてむずむずしてきたということでしょうか。

そうですね。

〉私はまだそういう段階に達していない気分ですが、TORAさんは、
〉やはりそろそろ自分で表現することが意識にのぼってきて当然ですね。
〉機会あるごとにどんどん、読み、書き、喋っていくうちにだんだんと書き、
〉喋ることが広がっていくのではないでしょうか。

話たりする機会は少しばかりはあるのですが、まだいかせません。

〉実際に自分が書いたり話したりしないと、「お！」と思わないでなんとなく
〉過ぎていく部分は確かにあるのではないかと思います。

確かに、読んでいるだけでは、その英語を自分が使えるのかわかりません。
実際に表現できていくと、さらに楽しくできるのではと思っています。

〉それではこれからますます世界が広がっていかれますように。
〉そして、いまでも十分素敵な人ですが、
〉まだまだ先のたっぷりとある人なのでTORAさんの今後が楽しみです

ありがとうございます。
それでは、Happy Reading！！

TORAさん、こんにちは。ポロンです。
３００万語通過、おめでとうございます！！！（＾−＾）／／""

すごい！すごいですねー！！

１００万語までは、GR中心でこられて、２００万語では
まだGRレベル５が疲れるとおっしゃっていたTORAさんが、
３００万語ではレベルが上の児童書をこんなにも楽しんで読んでいる！！

素晴らしいですね！
じっくりじっくり足元を固めながら、けっして１００万語を超えたからと
いって背伸びすることなくご自分の力と相談しながら、着実にレベルをあげた
上で英語の理解度もめざましくのびていってる！
そして、なにより、TORAさんご自身が楽しくて、こんなに読めるのが
うれしくてしかたがないって感じてらっしゃる！！

なんだか、ぞくぞくしてきましたよ。
SSSが生んだ新星TORAさんだ！(^○^)

〉そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。
〉レベル９で無理だとはわかっていたものの、手元には、The HobbitとThe Lord of the Ringsしかなかったので、挑戦しました。
〉結果は、やっぱり無理だったといった感じです。
〉最初のほうは、もしかして読めるかもと思ったのですが、だんだんとわからない部分が増え、ただ読みきったといったところです。
〉しかし、目標としてＳＳＳを始めると同時に買った本を、最初から最後まで読むことができたということは、すごい進歩です。
〉この本は、必ず再読をして、今度は楽しめるようになりたいです。

多読を開始してすぐ、手元においておかれたんですね。
いつか読めるようになるだろうか、って思う本が、ほんとに読めるようになるなんて、
何度もいいますが、SSSのメソッドもすばらしいけど、TORAさんって
ほんとにすごい！

ナルニアを楽しく読めたTORAさんでも、The Hobbitは難しかったんですね。
それでも、読みきってしまうこと自体が、力がある証拠ですね。
いつかまた再読して、もっと味わえることでしょう。
そして、The Lord of the Lingsが楽しく読めたよっ！っていうご報告が
あるときを、楽しみにしています。
TORAさんならきっと、そうなりますよ。

〉Matildaを読んだときに、Matildaが読んだ本が書かれているところがありました。
〉例えば、The Grapes of Wrath, Great Expectationsなどです。
〉その中に「これＧＲで読んだ」というものがいくつか入ってました。
〉毎回書きますが、日本語でも読書をしてこなかった私は、もちろん古典など読んだことがありませんでした。
〉しかし、ＳＳＳで多読を始めたことによって、ＧＲを通してではありますが、
〉古典にふれることができたことは、とても感謝なことです。
〉英語の力がついてきたことも嬉しいですが、多くの本に出会えたことも、私にとってはとても嬉しいことでした。

私も私も！GRだ〜いすきです。(^○^)
GRは古典への道案内をしてくれますね。
いつか原書を読みたいって思わせてくれるし、やっぱり長く読みつがれてきた
本っていうのは、GRになっても、原作のもつ重みを感じることができます。

〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。
〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。
〉ご意見いただけると嬉しいです。

私も、ただ読むだけになってますが、言葉を自分のものにするには
大量にインプットしたものを、アウトプットすることが必要なんでしょうね。
子どもが母国語を覚える過程って、親に言われたことを、そのまま
まねして、間違えて間違えて、やっと使えるようになるんですものね。
もし、TORAさんご自身が「この表現、おもしろいから使ってみたいな〜」
と思うものがあって、書き留めたり、口に出してみたりすることが、
苦にならなければ、表現集みたいなものを作ってもいいんじゃないでしょうか？
それを暗記することまではする必要はないと思いますが、そういうストックって、
TORAさんが留学されたときに、生きてくるんじゃないかと思います。

あと、私が言うまでもないですが、自然に身につけるには、シャドウイングが
効果が期待できそうですね。

アドバイスなどできる立場ではありませんが、私も、やってみたいな〜と
思って、できていないことばかりです。（^^;
どれもこれも、「楽しく」が合言葉だと思いますので、TORAさんが
楽しいと思えることからやっていってみてくださいね。

〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

次の４００万語も、これまで以上に楽しめそうですね♪
ますます、楽しい読書を！

〉TORAさん、こんにちは。ポロンです。
〉３００万語通過、おめでとうございます！！！（＾−＾）／／""

ポロンさん、ありがとうございます。

〉１００万語までは、GR中心でこられて、２００万語では
〉まだGRレベル５が疲れるとおっしゃっていたTORAさんが、
〉３００万語ではレベルが上の児童書をこんなにも楽しんで読んでいる！！

その時その時、いろいろな疑問や、課題がありますが、
ここまで続けてきて思うことは、続けていくうちに一つ一つ解決していくということです。
もちろん、新しい段階にいけば、新しい疑問や課題が残り続けるような気がしますが、
それは、どんなことをやっていてもそうだと思います。
私は、ここまで続けてこれて本当によかったなと思っています。

〉素晴らしいですね！
〉じっくりじっくり足元を固めながら、けっして１００万語を超えたからと
〉いって背伸びすることなくご自分の力と相談しながら、着実にレベルをあげた
〉上で英語の理解度もめざましくのびていってる！
〉そして、なにより、TORAさんご自身が楽しくて、こんなに読めるのが
〉うれしくてしかたがないって感じてらっしゃる！！

背伸びはにがてです。一歩一歩確実に進んでいくのが、私にはあっているようです。
まだまだ、本当に英語の理解度がのびているのだろうかと、不安に思うこともありますが、
実際に楽しく読めてしまうと、やっぱりすごいと思ってしまいます。

〉多読を開始してすぐ、手元においておかれたんですね。
〉いつか読めるようになるだろうか、って思う本が、ほんとに読めるようになるなんて、
〉何度もいいますが、SSSのメソッドもすばらしいけど、TORAさんって
〉ほんとにすごい！

SSSをはじめたから、The Hobbitを読もうと思いました。
日本語だったら、絶対手にもって読もうとは思わなかったと思います。
SSSに出会えたから、この本を読むことができました。
理解度は、低すぎますが、１冊読みきれたことはとても嬉しいです。
私がすごいのではなく、SSSのメソッドと、先生がたや、掲示板のみなさんの励ましでここまでくることができました。
みなさんには、とっても感謝しています。

〉ナルニアを楽しく読めたTORAさんでも、The Hobbitは難しかったんですね。
〉それでも、読みきってしまうこと自体が、力がある証拠ですね。
〉いつかまた再読して、もっと味わえることでしょう。
〉そして、The Lord of the Lingsが楽しく読めたよっ！っていうご報告が
〉あるときを、楽しみにしています。
〉TORAさんならきっと、そうなりますよ。

The Lord of the Lingsが楽しく読めたっていう日がきたら、すごいですね。
今の私には、まだまだ難しいですが、きっと近づいてきてるんだろうなと思っています。

〉私も私も！GRだ〜いすきです。(^○^)
〉GRは古典への道案内をしてくれますね。
〉いつか原書を読みたいって思わせてくれるし、やっぱり長く読みつがれてきた
〉本っていうのは、GRになっても、原作のもつ重みを感じることができます。

ＧＲに飽きてしまったことなどもありましたが、
ＧＲや児童書をまぜながら読んでいくことで、それぞれ楽しめます。
まだまだＧＲも読んでいきます。

〉私も、ただ読むだけになってますが、言葉を自分のものにするには
〉大量にインプットしたものを、アウトプットすることが必要なんでしょうね。
〉子どもが母国語を覚える過程って、親に言われたことを、そのまま
〉まねして、間違えて間違えて、やっと使えるようになるんですものね。
〉もし、TORAさんご自身が「この表現、おもしろいから使ってみたいな〜」
〉と思うものがあって、書き留めたり、口に出してみたりすることが、
〉苦にならなければ、表現集みたいなものを作ってもいいんじゃないでしょうか？
〉それを暗記することまではする必要はないと思いますが、そういうストックって、
〉TORAさんが留学されたときに、生きてくるんじゃないかと思います。

間違って間違って、やっと使えるようになるって本当ですよね。
親みたいな存在がいたらとってもいいですよね。
ただ、普段は、やっぱり間違えるのが怖いし、いつも話せるような相手がいるわけではないので、その変が、難しいですね。
私は、表現集とかつくるの好きなんですが、実際に活用したことがないんです。
いっつも作って終わり。
でも、ストックは大切ですよね。

〉あと、私が言うまでもないですが、自然に身につけるには、シャドウイングが
〉効果が期待できそうですね。

そうですね。シャドウイングで口にだすことによって、すーっとでてくる日がくるように思います。
私も期待してやっていきます。

〉アドバイスなどできる立場ではありませんが、私も、やってみたいな〜と
〉思って、できていないことばかりです。（^^;
〉どれもこれも、「楽しく」が合言葉だと思いますので、TORAさんが
〉楽しいと思えることからやっていってみてくださいね。

はい、楽しくですね。

〉次の４００万語も、これまで以上に楽しめそうですね♪
〉ますます、楽しい読書を！

ポロンさんも、楽しい読書を！

おめでとう！
さすがＳＳＳのスピードスターは仰天の速さですね。

前回は忙しくしているうちに逃してしまいましたが、
今回はタイミングよくＴＯＲＡさんの報告を見つけることができました。
ちゃんとした文章を書くよりもまずはお祝いをと出てきました。

時間があるとは仰いますが、
掲示板にもマメに参加されて毎月報告とはただただ驚嘆です。
こちらも何とか今年中にはいっちょまえになれそうです。

硬くて厳しいけれど古典いいですよね。
クリスマスがどれほど大切なものか英語を読み始めて初めて分かりましたし、
いまは古典を読むことがネイティブ達の思考の根源に繋がっている気がしています。
だからＯＢＷを気に入って読んでいます。

ＴＯＲＡさんのペースは常人より一桁大きく、一年で一千万語ですね。
ではまた来月！お祝いしますよ。

とんぼさん、ありがとうございます。

〉おめでとう！
〉さすがＳＳＳのスピードスターは仰天の速さですね。

ほとんど読書しかしてないので、できることですね。

〉前回は忙しくしているうちに逃してしまいましたが、
〉今回はタイミングよくＴＯＲＡさんの報告を見つけることができました。
〉ちゃんとした文章を書くよりもまずはお祝いをと出てきました。

ありがとうございます。
いっつもお祝いしてくださってとっても嬉しいです。

〉時間があるとは仰いますが、
〉掲示板にもマメに参加されて毎月報告とはただただ驚嘆です。
〉こちらも何とか今年中にはいっちょまえになれそうです。

１冊終わると、エクセルに書き込むので、そのついでに掲示板もみています。
すぐに書き込みができるときはいいのですが、悩んでしまうと時間がかかってしまうので難しいです。
とんぼさんは、今年中にいっちょまえになれそうということで、報告楽しみに待ってます。

〉硬くて厳しいけれど古典いいですよね。
〉クリスマスがどれほど大切なものか英語を読み始めて初めて分かりましたし、
〉いまは古典を読むことがネイティブ達の思考の根源に繋がっている気がしています。
〉だからＯＢＷを気に入って読んでいます。

ＯＢＷだけでなく、他のもいいと思いますよ。
楽しいのにあたって、いろいろ読めるようになるとさらに楽しくなると思います。

〉ＴＯＲＡさんのペースは常人より一桁大きく、一年で一千万語ですね。
〉ではまた来月！お祝いしますよ。

このペースだと、１年１千万語も無理ではないですが、どこまで続くことやら。
いつも思いますが、「読めるときに読んでおこう」というのが、今の私には大事です。
それでは、Happy Reading！！

TORAさん、すっごーい！！！！

挨拶遅れました、こんにちは、アトムです。

〉１２月２１日に３００万語を通過しました。

ひゃー、早いですねえ。

〉２００万語〜３００万語の内訳は、
〉L1 3冊　2,000語
〉L2 2冊　20,000語
〉L3 9冊　128,000語
〉L4 12冊　276,000語
〉L5 13冊　397,000語
〉L6 3冊　126,000語
〉L9 1冊　85,000語

200万語を超えられてからも、このバランスですものね。
上手に読んでいらっしゃいますよね。

〉＜これから＞
〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

まだまだ楽しめそうですね。
TORAさんが楽しく読まれたものって、私も楽しく読めそうで、
これからもまた楽しかった本を教えてくださいね。
400万語報告もすぐなのかなあ。
（それくらいTORAさんは勢いづいているように見える、ということです）

〉TORAさん、すっごーい！！！！

〉挨拶遅れました、こんにちは、アトムです。

アトムさん、ありがとうございます。

〉〉２００万語〜３００万語の内訳は、
〉〉L1 3冊　2,000語
〉〉L2 2冊　20,000語
〉〉L3 9冊　128,000語
〉〉L4 12冊　276,000語
〉〉L5 13冊　397,000語
〉〉L6 3冊　126,000語
〉〉L9 1冊　85,000語

〉200万語を超えられてからも、このバランスですものね。
〉上手に読んでいらっしゃいますよね。

200万語超えてからが、一番バランスよく読んでいます。
難しい易しいを交互に読み、疲れすぎないようにしています。
これだけレベルがわかれるのは、意図的ではなく、
読みたいと思う本がそれぞれのレベルにあるからです。

〉まだまだ楽しめそうですね。
〉TORAさんが楽しく読まれたものって、私も楽しく読めそうで、
〉これからもまた楽しかった本を教えてくださいね。
〉400万語報告もすぐなのかなあ。
〉（それくらいTORAさんは勢いづいているように見える、ということです）

読んだ本の報告を、私がレビューを通してなどできるといいんですが、
なかなか書くことができなくて、すみません。
この５０万語はすごい勢いでした。
が、年末年始は忙しいので、このペースをたもてるかはわかりません。
ただ、ずっと楽しく読書を続けていきたいです。
それでは、Happy Reading！！

ひこです。

TORAさんはじめまして、そして３００万語通過おめでとうございます！！
すっごい勢いですね〜♪
しかもレベルまんべんなく着実にってところが、さらにすごいところですね。

〉そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。
〉レベル９で無理だとはわかっていたものの、手元には、The HobbitとThe Lord of the Ringsしかなかったので、挑戦しました。
〉結果は、やっぱり無理だったといった感じです。

私もThe Hobbit、The Load of the Rings飾ってあります。Middle-earthの神話を
扱ったThe Silmarillionまで鎮座しています。
ここに行き着けるのがすごく楽しみです。
TORAさんは、The Hobbit読み切ったのですよね。うらやましー。
再読時はもっと楽しめるといいですね。

〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。

気にする時はありますが、やはり量が解決すると私は思っています。
でも多少は効率を考えたいので、洋書の単語増強本を細々と読書（練習は無視）したり、事典を読書したりとかしています。
日本語でも苦労して憶えた割にはすぐ忘れるとか、憶えた記憶が無いのに思い出す
なんてことはしょっちゅうなので、いろんな毛色の本を読むアプローチをしています。

それでは、４周目もHappy Readingしてください！！

ひこさん、はじめまして。そして、ありがとうございます。

〉TORAさんはじめまして、そして３００万語通過おめでとうございます！！
〉すっごい勢いですね〜♪
〉しかもレベルまんべんなく着実にってところが、さらにすごいところですね。

それぞれのレベルに、よみたいと思う本があることは、読み進めていく上で、とっても助けになってます。

〉私もThe Hobbit、The Load of the Rings飾ってあります。Middle-earthの神話を
〉扱ったThe Silmarillionまで鎮座しています。
〉ここに行き着けるのがすごく楽しみです。
〉TORAさんは、The Hobbit読み切ったのですよね。うらやましー。
〉再読時はもっと楽しめるといいですね。

手元に、The Hobbitしかなかったので、読むことができました。
普段は、絶対キリン読みなんかしないんですが、これは今読んでみて、自分がどの程度かわかりよかったです。
きっと、普通に進めていったら、何ヶ月も先になっていたと思います。
再読時は、絶対、読み終わって「良かった〜、楽しかった〜」と言いたいです。

〉〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉〉みなさんはどうしておられますか。

〉気にする時はありますが、やはり量が解決すると私は思っています。
〉でも多少は効率を考えたいので、洋書の単語増強本を細々と読書（練習は無視）したり、事典を読書したりとかしています。
〉日本語でも苦労して憶えた割にはすぐ忘れるとか、憶えた記憶が無いのに思い出す
〉なんてことはしょっちゅうなので、いろんな毛色の本を読むアプローチをしています。

やっぱり量ですよね。
私も、多少効率のことを考えてしまうので、多読以外もと思ってしまいます。
いろんな種類の本を読むのはいいですね。

〉それでは、４周目もHappy Readingしてください！！

はい、Happy Readingします！！
ひこさんも、Happy Reading！！

ＴＯＲＡさん、こんにちは！あずきです。
300万語通過、おめでとうございます(^^

古典や、長く読みつがれてきた児童文学は、本当に、興味深く、面白いですね。
これからもたくさんたくさん読んでくださいね(^^

〉＜今思うこと・質問＞
〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

私は、300万語を越えた今でも、まったく文法を気にしないで読んでいます。
というのも、文法というのは、話し言葉ができて、書き言葉ができて、その
法則性を、後から人間が考えたものであって、で、話し言葉や、書き言葉の
パターンや雰囲気が感じ取れれば、文法は気にせずとも読めるものと思って
いるからです。だから、読むときには文法は必要ないと思っています。

もし、正確に書くことを早く習得する必要があれば、文法は必要かもしれ
ません。そういった場合は、English Grammer in Use などの、英語の文法
書をやってみるのもいいかもしれません。ですが、読むときは気にしない、
そのほうが私は楽しく読めています。

〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。

私の場合は、200万語を越えてから日記を書いたりしていますが、読んだ表現を
メモしたり、覚えたりという努力はしたことがないです。TORAさんが書いている
通り、何度も何度も出てきててから自然と身に付けていったほうがいいと
思っていますし、実際そういう言葉で書いていると思います。例えば日本語でも
素敵な言葉だと思ってメモしておいて、実際それを使ってみても、身についてい
ない言葉だから、とても居心地が悪いということがあります。TORAさんは
まだ経験ないかもしれませんが、結婚式のスピーチなどでよくこういうことが
おきます(^^;ですから、本で作家が使った言葉をメモして使おうとするより、
TORAさんが何度も何度も出会って自然に覚えて出てきた言葉を使ったほうが
TORAさんらしい、文章や、言葉になると思います。

また、書きたいと思ったら、どんどん今使える言葉だけで書いてみてください。
確かに最初は、使いたい言葉がするりと出てこなかったり思い出せないかも
しれません。でも、そういうときは、まだ、自分の言葉になっていないんだ
とあきらめて、自分の思いを自分のわかる言葉で表現出来る言葉はないか
探してみるといいです。会話ではこういうことはよくあると思います。それ
でも思いは十分に伝わります。そのうちに回路がつながってくるのか、
覚えようとしなくても、たくさん本を読みたくさん書いていると、だんだん
言葉が多彩になってきますよ。読める範囲が広がってくるのと同じで、書けば
書くほど、言葉の範囲もひろがってくるのかもしれませんね(^^

〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

うーんいいですね！それでは、これからもHappy reading!!

ＴＯＲＡさん、あずきさん、こんにちは！

文法のこと、あずきさんの言う通りだと思います。

〉もし、正確に書くことを早く習得する必要があれば、文法は必要かもしれ
〉ません。そういった場合は、English Grammer in Use などの、英語の文法
〉書をやってみるのもいいかもしれません。ですが、読むときは気にしない、
〉そのほうが私は楽しく読めています。

ＴＯＲＡさんは９月以降は大量に書く必要があるのだから、
あずきさんもすすめている本で練習していくといいと思います。
くわしくは社会人クラスの時に相談しましょう。
（その結果はＴＯＲＡさんにお願いして、掲示板に書いて
もらいます。みなさん、参考にしてください）

気がついた表現をメモしたりした方がいいのか？という
ＴＯＲＡさんの質問に対する答えも、あずきさんに賛成です。

〉私の場合は、200万語を越えてから日記を書いたりしていますが、読んだ表現を
〉メモしたり、覚えたりという努力はしたことがないです。TORAさんが書いている
〉通り、何度も何度も出てきててから自然と身に付けていったほうがいいと
〉思っていますし、実際そういう言葉で書いていると思います。例えば日本語でも
〉素敵な言葉だと思ってメモしておいて、実際それを使ってみても、身についてい
〉ない言葉だから、とても居心地が悪いということがあります。TORAさんは
〉まだ経験ないかもしれませんが、結婚式のスピーチなどでよくこういうことが
〉おきます(^^;ですから、本で作家が使った言葉をメモして使おうとするより、
〉TORAさんが何度も何度も出会って自然に覚えて出てきた言葉を使ったほうが
〉TORAさんらしい、文章や、言葉になると思います。

さらに・・・

〉また、書きたいと思ったら、どんどん今使える言葉だけで書いてみてください。
〉確かに最初は、使いたい言葉がするりと出てこなかったり思い出せないかも
〉しれません。でも、そういうときは、まだ、自分の言葉になっていないんだ
〉とあきらめて、自分の思いを自分のわかる言葉で表現出来る言葉はないか
〉探してみるといいです。会話ではこういうことはよくあると思います。それ
〉でも思いは十分に伝わります。そのうちに回路がつながってくるのか、
〉覚えようとしなくても、たくさん本を読みたくさん書いていると、だんだん
〉言葉が多彩になってきますよ。読める範囲が広がってくるのと同じで、書けば
〉書くほど、言葉の範囲もひろがってくるのかもしれませんね(^^

この部分も大賛成！
ＴＯＲＡさんが書いた文をそのうち掲示板上でぼくが添削するっていうのを
やりましょうかね？ＴＯＲＡさん、はずかしいかな？
どんなにやさしい言葉でいろいろなことが表現できるか、そのよい例に
なると思うな。

あずきさん、ありがとう！
ＴＯＲＡさん、応援しますよ！

酒井先生こんにちは。

〉文法のこと、あずきさんの言う通りだと思います。

〉〉もし、正確に書くことを早く習得する必要があれば、文法は必要かもしれ
〉〉ません。そういった場合は、English Grammer in Use などの、英語の文法
〉〉書をやってみるのもいいかもしれません。ですが、読むときは気にしない、
〉〉そのほうが私は楽しく読めています。

〉ＴＯＲＡさんは９月以降は大量に書く必要があるのだから、
〉あずきさんもすすめている本で練習していくといいと思います。
〉くわしくは社会人クラスの時に相談しましょう。
〉（その結果はＴＯＲＡさんにお願いして、掲示板に書いて
〉もらいます。みなさん、参考にしてください）

よろしくお願いします。

読書は、今までどおり楽しくやっていけたらと思います。
そのほかのご指導お願いします。
添削まで考えてくださり嬉しいです。
ただ、はずかしいですね。

あずきさん、ありがとうございます。

〉古典や、長く読みつがれてきた児童文学は、本当に、興味深く、面白いですね。
〉これからもたくさんたくさん読んでくださいね(^^

はい、楽しみに読んでいきます。

〉〉＜今思うこと・質問＞
〉〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

〉私は、300万語を越えた今でも、まったく文法を気にしないで読んでいます。
〉というのも、文法というのは、話し言葉ができて、書き言葉ができて、その
〉法則性を、後から人間が考えたものであって、で、話し言葉や、書き言葉の
〉パターンや雰囲気が感じ取れれば、文法は気にせずとも読めるものと思って
〉いるからです。だから、読むときには文法は必要ないと思っています。

なるほど。

〉もし、正確に書くことを早く習得する必要があれば、文法は必要かもしれ
〉ません。そういった場合は、English Grammer in Use などの、英語の文法
〉書をやってみるのもいいかもしれません。ですが、読むときは気にしない、
〉そのほうが私は楽しく読めています。

正確に書くことも必要なので、English Grammer in Useなどもやってみたいです。
私も、これからも読むときは文法など気にしないで読んでいこうと思います。
なんにも考えないで読んでいて少し不安でしたが、読むときは必要ないんですね。

〉私の場合は、200万語を越えてから日記を書いたりしていますが、読んだ表現を
〉メモしたり、覚えたりという努力はしたことがないです。TORAさんが書いている
〉通り、何度も何度も出てきててから自然と身に付けていったほうがいいと
〉思っていますし、実際そういう言葉で書いていると思います。例えば日本語でも
〉素敵な言葉だと思ってメモしておいて、実際それを使ってみても、身についてい
〉ない言葉だから、とても居心地が悪いということがあります。TORAさんは
〉まだ経験ないかもしれませんが、結婚式のスピーチなどでよくこういうことが
〉おきます(^^;ですから、本で作家が使った言葉をメモして使おうとするより、
〉TORAさんが何度も何度も出会って自然に覚えて出てきた言葉を使ったほうが
〉TORAさんらしい、文章や、言葉になると思います。

確かに、日本語でも、身に付いたものを使いますよね。
日本語でも、きっと私らしさがでているのだと思います。
英語も、何度も何度も出会って自然に覚えた言葉を使って、
私らしい、文章や言葉になったら嬉しいです。

〉また、書きたいと思ったら、どんどん今使える言葉だけで書いてみてください。
〉確かに最初は、使いたい言葉がするりと出てこなかったり思い出せないかも
〉しれません。でも、そういうときは、まだ、自分の言葉になっていないんだ
〉とあきらめて、自分の思いを自分のわかる言葉で表現出来る言葉はないか
〉探してみるといいです。会話ではこういうことはよくあると思います。それ
〉でも思いは十分に伝わります。そのうちに回路がつながってくるのか、
〉覚えようとしなくても、たくさん本を読みたくさん書いていると、だんだん
〉言葉が多彩になってきますよ。読める範囲が広がってくるのと同じで、書けば
〉書くほど、言葉の範囲もひろがってくるのかもしれませんね(^^

書くって、なかなかできないんですが、
書けば書くほど、言葉の範囲がひろがってくる、と言われると、確かにと思います。
今まで書いたことがないのに、急に立派で、読みやすい文章なんて書けませんよね。
読書みたいに、まずは簡単な文からでも、自分で書いてみようと思います。
その中で、読書で得たものが、自分のものになっていくのが実感できたら、とっても楽しいと思います。

アドバイスありがとうございます。それでは、これからもHappy Reading!!

TORAさん、こんばんは。Kianです。

お祝いがとっても遅くなりましたが、300万語通過おめでとうございます！！
まだ50万語ちょいの私がしゃしゃり出てくるのもどうか・・・
と思ったんですが、掲示板でいつも真摯な態度で書き込みをされてて、
毎回感動してたものですから・・・。

これからもたくさん読んでいってください。
アウトプットはしたいときにしたいようにしていたら、
それだけ読んでるんですから、きっと身についてきますよ。
あ、生意気なこと言っちゃいましたね。

この前友達にｓｓｓをすすめてて、ついその子と声をそろえて
「高校のときにこれ、しってたらね〜〜〜」って叫んじゃったんですよ。
若い時に出会えてよかったですね〜〜。
いや、そのチャンスをものにしたのはTORAさん自身ですよ。もちろん。
私も友達も「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
って自分たちを納得させました（笑）。

それと、私もGR大好きで特に古典をこれからGRで読めるのを楽しみにしているので、TORAさんのエピソード、嬉しく読みました。
この前なんて、星二つのThe Canterbury Tales(PGR3)を注文してしまいました。（笑）

これからもHappy Reading!!!

〉私も友達も「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
〉って自分たちを納得させました（笑）。

これって、だれでも知っている言いぐさなんですか？
うまいこというなあって感心しました。

ぼくだって、いまがいちばん若いのだ〜〜〜！！！

酒井先生、またまたこんばんは。Kianです。

〉〉私も友達も「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
〉〉って自分たちを納得させました（笑）。

〉これって、だれでも知っている言いぐさなんですか？
〉うまいこというなあって感心しました。

う〜〜ん、多分、どっかで読んだんでしょうね。
で、あまりにも気に入って、今は自分の言葉になっちゃってるんじゃないかな。（ほとんど人事）

〉ぼくだって、いまがいちばん若いのだ〜〜〜！！！

そうそう、誰だっていまがいちばん若いのだ〜〜〜！！！

先生、今突然思い出しました！

町田貞子さんです！！これおっしゃってたの。
（家事評論家で、もう亡くなられてます）

〉〉〉私も友達も「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
〉〉〉って自分たちを納得させました（笑）。

〉〉これって、だれでも知っている言いぐさなんですか？
〉〉うまいこというなあって感心しました。

〉う〜〜ん、多分、どっかで読んだんでしょうね。
〉で、あまりにも気に入って、今は自分の言葉になっちゃってるんじゃないかな。（ほとんど人事）

〉〉ぼくだって、いまがいちばん若いのだ〜〜〜！！！

〉そうそう、誰だっていまがいちばん若いのだ〜〜〜！！！

〉先生、今突然思い出しました！

〉町田貞子さんです！！これおっしゃってたの。
〉（家事評論家で、もう亡くなられてます）

若くして亡くなられたんですね・・・合掌！

酒井先生、Ｋｉａｎさん、こんにちは。

〉〉先生、今突然思い出しました！

〉〉町田貞子さんです！！これおっしゃってたの。
〉〉（家事評論家で、もう亡くなられてます）

〉若くして亡くなられたんですね・・・合掌！

あら？
町田貞子さんは確か８０歳超えていらっしゃったと思います。
（一度お話を聞いたことがあります）
亡くなられたのですね。

〉〉若くして亡くなられたんですね・・・合掌！

〉あら？
〉町田貞子さんは確か８０歳超えていらっしゃったと思います。
〉（一度お話を聞いたことがあります）
〉亡くなられたのですね。

でも、いちばん若いときになくなられた・・・
いや、若いまま、亡くなられたというべきか・・・

〉〉〉若くして亡くなられたんですね・・・合掌！

〉〉あら？
〉〉町田貞子さんは確か８０歳超えていらっしゃったと思います。
〉〉（一度お話を聞いたことがあります）
〉〉亡くなられたのですね。

〉でも、いちばん若いときになくなられた・・・
〉いや、若いまま、亡くなられたというべきか・・・

すみません、酒井先生のユーモアを解していませんでした（汗）
80歳になったって、「今」が一番若いのですよね！

Kianさん、ありがとうございます。

〉お祝いがとっても遅くなりましたが、300万語通過おめでとうございます！！
〉まだ50万語ちょいの私がしゃしゃり出てくるのもどうか・・・
〉と思ったんですが、掲示板でいつも真摯な態度で書き込みをされてて、
〉毎回感動してたものですから・・・。

私も、掲示板で多くの人に励まされてきました。
このように、Kianさんから、言葉をいただけるのとても嬉しいです。
みなさんにお言葉をいただけるというのは、とってもとっても嬉しいですよね。
なので、私も何かできたらと思い、書いています。
このように言っていただけると、嬉しいです。
Kianさんも、５０万語通過おめでとうございます。
英語の広場にかかれていたので、お祝い言えなくてすみません。
まだ、英語の広場にはいけませんね。

〉これからもたくさん読んでいってください。
〉アウトプットはしたいときにしたいようにしていたら、
〉それだけ読んでるんですから、きっと身についてきますよ。
〉あ、生意気なこと言っちゃいましたね。

ありがとうございます。
そうですね、どんどん読んでいけば、身についていきますよね。

〉この前友達にｓｓｓをすすめてて、ついその子と声をそろえて
〉「高校のときにこれ、しってたらね〜〜〜」って叫んじゃったんですよ。
〉若い時に出会えてよかったですね〜〜。
〉いや、そのチャンスをものにしたのはTORAさん自身ですよ。もちろん。
〉私も友達も「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
〉って自分たちを納得させました（笑）。

高校のときは、厳しい学校で、多分、多読の時間などほとんどとれなかったと思います。
この時、出会えたことが、私にとって一番よかったと思っています。
「でも今からの人生で今が一番若いから、今からでも遅くない」
なるほど、その通りです。

〉それと、私もGR大好きで特に古典をこれからGRで読めるのを楽しみにしているので、TORAさんのエピソード、嬉しく読みました。
〉この前なんて、星二つのThe Canterbury Tales(PGR3)を注文してしまいました。（笑）

どんどん楽しいのが増えてくると思いますよ。

〉これからもHappy Reading!!!

それでは、Happy Reading!!

ＴＯＲＡさん、こんばんは。shigeです。
300万語通過おめでとうございまーーす。
は、はやい！猛烈なスピードで駆け抜けてますねー。

〉そして、２８０万語で、Darren Shanに挑戦。
〉これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
〉かなり泣きそうになってしまいました。
〉感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。

Darren Shanは、いいですよねー。特に1巻は、泣けます。何巻まで読まれました？2巻もいいですよ。

〉そして２９０万語で、ついにナルニアの「ライオンと魔女」に挑戦しました。
〉最初のほうは、レベル６とは思えないぐらいとてもスムーズに読めました。
〉後半難しくなったものの、十分楽しむことができました。

ナルニアはいつか読んでみたいと思ってるのですが、まだ縁がありません。やっぱり、おもしろいですか？

〉＜今思うこと・質問＞
〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。
〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。
〉ご意見いただけると嬉しいです。

同じこと考えるときがあります。自然に身につくのが一番だと思いますが、2回目に同じ表現が出てきたときに1回目のことを覚えていないと、「また出てきた」とは思いませんよね。やっぱり量こなさないといけないんでしょうね。でも、300万語も読んでるＴＯＲＡさんですら同じこと考えてるってことは、まだまだ自分の読んだ量はすくないんだなぁと思ってしまいます。
ただ、自分の場合、せっぱつまって英語をものにしなければならないということはないので、このまま読み続けるだけなんですけど（すみません、参考にならなくて）

〉＜これから＞
〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

これって、いいですね。自分もこうなりたいなぁ。

〉それでは、Happy reading！！

ではでは、Happy Reading!

〉ＴＯＲＡさん、こんばんは。shigeです。
〉300万語通過おめでとうございまーーす。
〉は、はやい！猛烈なスピードで駆け抜けてますねー。

shigeさん、ありがとうございます。
猛烈なスピードで駆け抜けてしまいました。

〉Darren Shanは、いいですよねー。特に1巻は、泣けます。何巻まで読まれました？2巻もいいですよ。

２巻読みました。これまた、泣きそうでしたね。
２日続けて、１、２、を読んだですが、良かったです。
今週は、３巻を読むつもりです。
ただ、今週忙しく、読めるかどうかわかりませんが。

〉ナルニアはいつか読んでみたいと思ってるのですが、まだ縁がありません。やっぱり、おもしろいですか？

日本語でも、ビデオでも知っていたので、
読みながら、かなり想像でき、楽しかったです。
最初のほうで、引き込まれてしまうと思いますよ。

〉同じこと考えるときがあります。自然に身につくのが一番だと思いますが、2回目に同じ表現が出てきたときに1回目のことを覚えていないと、「また出てきた」とは思いませんよね。やっぱり量こなさないといけないんでしょうね。でも、300万語も読んでるＴＯＲＡさんですら同じこと考えてるってことは、まだまだ自分の読んだ量はすくないんだなぁと思ってしまいます。
〉ただ、自分の場合、せっぱつまって英語をものにしなければならないということはないので、このまま読み続けるだけなんですけど（すみません、参考にならなくて）

読み続けていくのがよいみたいですね。
私の場合は、いつまでに、このぐらいの、というのがあり、ときどき焦ってしまいます。
そういうのがなく、ずっと楽しく読み続けられるなら、それが一番だと思います。

〉〉＜これから＞
〉〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉〉「いいんです。」
〉〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

〉これって、いいですね。自分もこうなりたいなぁ。

200万語のときは、こんな風には思えていなかったです。
「ん〜、このままでいいんだよね？」「いいんじゃないの。」
ぐらいでした。
今こう思えているのはとても感謝です。

〉ではでは、Happy Reading!

Happy Reading！！

ＴＯＲＡちゃん今晩は。　まりあです。

〉１２月２１日に３００万語を通過しました。

　　　大きな声で、おめでとう！

　 　 ★
　　　　　　☆ 　・　 ☆
*　　 ★　　　*
　　　　☆　　。　 　。　 　☆　
； * ★　 ★　 *　 ;
　　　　。☆　 ・　・　　☆　。
　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　
　 　 *・ ★ ☆ ★　・*　
　　 　　　；　　　　　　；
　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　：　　 　　　 　どっど〜ん

〉３００万語までの内訳は、
〉L 0　26,100語
〉L 1　64,000語
〉L 2　302,900語
〉L 3　703,300語
〉L 4　1,169,200語
〉L 5　565,000語
〉L 6　126,000語
〉L9　85,000語
〉合計、３、０４１、５００語になりました。

　　　ここまで来ても、　Lv０からLv６まで満遍なく読んでいるのが
すごい！これはとても良いことのはずです。英米の子供なら、自分の読書
レベル以下のものも、日常生活の中で沢山目に入れながら成長するのだから。

〉＜２００万語〜２２５万語＞
〉Charlie and the Chocolate Factoryを読み、けっこう楽しめ、
〉＜２２５万語〜３００万語＞
〉２３０万語の時、The Witchesを、レベル５と思い込み読みました。
〉これが、９．５割ぐらいわかり、びっくりでした。
〉そして、書評を見たら、レベル６で、初のレベル６がこんなに楽しめていいの〜、
〉と思ってさらに驚きました。
〉そして、楽しみにしていたMatildaを２６０万語の時に読むことができました。
〉The Witchesよりは理解度は落ちたものの、楽しく読むことができました。
〉そして、２８０万語で、Darren Shanに挑戦。
〉これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
〉かなり泣きそうになってしまいました。
〉感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。

　　　若い人がすくすくと成長している様子、私にはとても嬉しいです。
もう自分の成長を感じることが滅多にないから．．

〉そして２９０万語で、ついにナルニアの「ライオンと魔女」に挑戦しました。
〉最初のほうは、レベル６とは思えないぐらいとてもスムーズに読めました。
〉後半難しくなったものの、十分楽しむことができました。

　　　じゃんじゃじゃぁああ〜〜ん、とＢＧＭ

〉そして、３００万語突破記念の本は、The Hobbitになりました。
〉レベル９で無理だとはわかっていたものの、手元には、The HobbitとThe Lord of the Ringsしかなかったので、挑戦しました。
〉結果は、やっぱり無理だったといった感じです。
〉しかし、目標としてＳＳＳを始めると同時に買った本を、最初から最後まで読むことができたということは、すごい進歩です。

　　　読み通しただけもですごい！　もしＴＯＲＡちゃんが、今まで
多読でなく、留学予備校のドリルとか単語帳の勉強だけしていたら、
絶対最後の頁にたどり着いていなかったと思う．．と私が言うのは
ちょっと押しつけがましいかな？

〉この本は、必ず再読をして、今度は楽しめるようになりたいです。

　　　そうですね(^^*)

〉＜今思うこと・質問＞
〉私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、

　　　私は２５０万語を超えたあたりから、４択で日本語訳を
選ぶような単語テストはかえって苦手になってきたように感じます。
どれもちがう、って感じて選べなくなってしまう．．でも本を
楽しむ力はついているように感じます。

〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

　　　日本語を読むとき文法のことなんか考えないし、受験生以外は
日本語はいくら読めても、文法問題には正解できないでしょう？　
だから英語も同じと考えて良いと思います。

〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。
〉ご意見いただけると嬉しいです。

　　　ここは本来酒井先生にお答え頂くべきことですが、娘が留学から
一時帰国しているので、ちょっと聞いてみました。彼女も最初は
ある程度ネタ帳を作っていたそうですが、結局読み直さず、何度も
読んだりニュースで聞いたりして、いやでも覚えてしまっている表現しか
使っていない、と言っています。どこかで読んで「良いな！」と思って
書き留めておいても、いざ使おうとすると、自分が書いた文章全体のレベル
から浮いてしまって、結局使えないことになってしまうことが多かったと．．
だから、自己紹介や家族の紹介など必ず言ったり書いたりしそうなことで
「この言い方をしたい！」と思うこととか、「今度書くレポートにこの
言い方が必要だな」とか、という限られた範囲のなかでネタ帳は作っても
良いかも知れないけれど、一般的にはいらないのでは？と言っています。
そして、「その人の性格にもよる」と。うちの娘はコツコツ勉強するのが
苦手なタイプ。その代わり聞き取るのは得意だし、気軽に友達を作って
どんどんおしゃべりするのも得意です。だからその辺も加味して参考に
して下さい。

〉＜これから＞
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。
　　
　　　は〜い、４周目いってらっしゃ〜い

Happy reading！！

まりあさん、ありがとうございます。

〉　　　大きな声で、おめでとう！

〉　 　 ★
〉　　　　　　☆ 　・　 ☆
〉 *　　 ★　　　*
〉　　　　☆　　。　 　。　 　☆　
〉 ； * ★　 ★　 *　 ;
〉　　　　。☆　 ・　・　　☆　。
〉　　　　; 。　☆　*　☆　　。;　
〉　 　 *・ ★ ☆ ★　・*　
〉　　 　　　；　　　　　　；
〉　　　　　　　　　：
〉　　　　　　　　　：　　 　　　 　どっど〜ん

ついに、これをいただけるところまで、来てしまいました。

〉　　　若い人がすくすくと成長している様子、私にはとても嬉しいです。
〉もう自分の成長を感じることが滅多にないから．．

ありがとうございます。
日々、少しづつ成長しているといった感じです。
200万語を達成したときに、まりあさんが、
「テストの点数、という意味の効果は一時忘れましょう！」
と書いてくださり、ふっきれました。
その後本当に、そんなこと忘れ楽しく読書を続けることができました。
ありがとうございます。

〉　　　読み通しただけもですごい！　もしＴＯＲＡちゃんが、今まで
〉多読でなく、留学予備校のドリルとか単語帳の勉強だけしていたら、
〉絶対最後の頁にたどり着いていなかったと思う．．と私が言うのは
〉ちょっと押しつけがましいかな？

絶対、絶対無理でした。
というか、The Hobbitを読もうと思うことすらなかったはずです。
思っても、最初の１ページ目でやめたでしょうね。
父も、読み通したことにたいし、「すごい」と言ってくれました。

〉〉＜今思うこと・質問＞
〉〉私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、

〉　　　私は２５０万語を超えたあたりから、４択で日本語訳を
〉選ぶような単語テストはかえって苦手になってきたように感じます。
〉どれもちがう、って感じて選べなくなってしまう．．でも本を
〉楽しむ力はついているように感じます。

本を楽しむ力と、テストに答える力は全然違うということですね。

〉〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。

〉　　　日本語を読むとき文法のことなんか考えないし、受験生以外は
〉日本語はいくら読めても、文法問題には正解できないでしょう？　
〉だから英語も同じと考えて良いと思います。

その通りですね。

〉　　　ここは本来酒井先生にお答え頂くべきことですが、娘が留学から
〉一時帰国しているので、ちょっと聞いてみました。彼女も最初は
〉ある程度ネタ帳を作っていたそうですが、結局読み直さず、何度も
〉読んだりニュースで聞いたりして、いやでも覚えてしまっている表現しか
〉使っていない、と言っています。どこかで読んで「良いな！」と思って
〉書き留めておいても、いざ使おうとすると、自分が書いた文章全体のレベル
〉から浮いてしまって、結局使えないことになってしまうことが多かったと．．
〉だから、自己紹介や家族の紹介など必ず言ったり書いたりしそうなことで
〉「この言い方をしたい！」と思うこととか、「今度書くレポートにこの
〉言い方が必要だな」とか、という限られた範囲のなかでネタ帳は作っても
〉良いかも知れないけれど、一般的にはいらないのでは？と言っています。
〉そして、「その人の性格にもよる」と。うちの娘はコツコツ勉強するのが
〉苦手なタイプ。その代わり聞き取るのは得意だし、気軽に友達を作って
〉どんどんおしゃべりするのも得意です。だからその辺も加味して参考に
〉して下さい。

詳しくありがとうございます。
確かに、どんなにいい表現を覚えても、浮いてしまうってあると思います。
私も、いやでも覚えちゃう、というような表現をたくさん蓄えたいです。
この夏アメリカに行ったときに出会った言葉は、
何度も何度も聞いたので、覚えようとしていなかったのに、いやでも覚えています。
そんな表現が少しづつ増えていけば、それが一番なんでしょうね。

〉〉＜これから＞
〉〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉〉「いいんです。」
〉〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。
〉　　
〉　　　は〜い、４周目いってらっしゃ〜い

〉Happy reading！！

４周目にいってきます。Happy Reading！！

ＴＯＲＡさん、おはようございます。しおです。
３００万語通過おめでとうございます。
素晴らしい勢いですね。
留学生活が待っているのだから、このままどんどん読んで
どんどん吸収していってくださいね。ＴＯＲＡさんが
春にはどこまで行っているか本当に楽しみです。

〉＜今思うこと・質問＞
〉私の中で、単語力がついたと感じることはあまりありませんが、
〉なぜか読書を楽しむことができています。
〉The Hobbitを読みきり感じたことは、英語を読むということが、
〉かなり普通のことになってきたような気がします。
〉もちろん、理解できるかは別の話ですが、飛ばし読みでも、英語を読めるようになりました。
〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。
〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。
〉みなさんはどうしておられますか。
〉ご意見いただけると嬉しいです。

　私の場合、多読以前は、一つの教材を聞き・音読・書くということを
　精密に何度もやっていたので、どこにどういう表現が書いてあるかと
　いうことを完全に覚えていて、「あの単語・表現を使いたいな」という
　ときにテキストを取り出して確認していました。
　多読を始めてからは、どこに何が書いてあるなど当然調べるのが無理な
　状態なんですが、同じ表現に違う文脈で何度も出会っているため、
　調べる必要がない（自然にでてくる）表現が増えていて、その範囲で
　書いています。

　何回も復習して覚えているとはいっても、一つの表現を一つの教材の
　中でしか見たことがない場合は、所詮それが使われている文脈という
　のはひとつだけ。完全に自分のものになったかというと怪しくて、
　なんか無理して使っているという感じなのです。
　しかし多読でさまざまな状況のなかで使われているのを見ている場合は、
　その意味が浮き彫りになっており、自分の身の丈にあっている表現という
　気がして、自然に使いやすいです。　　　　
　あずきさんや酒井先生が書いてくださったことと重複していますが
　ＴＯＲＡさんも自分が自然に使っているなと思える範囲で
　書いていれば、多読を続けていれば、自然にかける範囲が
　広がっていくと思います。

　

　

〉ＴＯＲＡさん、おはようございます。しおです。
〉３００万語通過おめでとうございます。
〉素晴らしい勢いですね。
〉留学生活が待っているのだから、このままどんどん読んで
〉どんどん吸収していってくださいね。ＴＯＲＡさんが
〉春にはどこまで行っているか本当に楽しみです。

しおさん、ありがとうございます。
吸収できるだけ、吸収していきます。
私自身も、春にどこまで行っているのか楽しみです。
報告することによって、その時の自分の状況がよくわかり、
振り返ってみるのも面白いです。
報告をし続けられると嬉しいです。

〉　私の場合、多読以前は、一つの教材を聞き・音読・書くということを
〉　精密に何度もやっていたので、どこにどういう表現が書いてあるかと
〉　いうことを完全に覚えていて、「あの単語・表現を使いたいな」という
〉　ときにテキストを取り出して確認していました。
〉　多読を始めてからは、どこに何が書いてあるなど当然調べるのが無理な
〉　状態なんですが、同じ表現に違う文脈で何度も出会っているため、
〉　調べる必要がない（自然にでてくる）表現が増えていて、その範囲で
〉　書いています。

〉　何回も復習して覚えているとはいっても、一つの表現を一つの教材の
〉　中でしか見たことがない場合は、所詮それが使われている文脈という
〉　のはひとつだけ。完全に自分のものになったかというと怪しくて、
〉　なんか無理して使っているという感じなのです。
〉　しかし多読でさまざまな状況のなかで使われているのを見ている場合は、
〉　その意味が浮き彫りになっており、自分の身の丈にあっている表現という
〉　気がして、自然に使いやすいです。　　　　
〉　あずきさんや酒井先生が書いてくださったことと重複していますが
〉　ＴＯＲＡさんも自分が自然に使っているなと思える範囲で
〉　書いていれば、多読を続けていれば、自然にかける範囲が
〉　広がっていくと思います。

多読を通し得るものは、確かに自分の身の丈にあっている表現に感じます。
学校のテキストなどでみると、それがどのような時に使われるのかほとんどわかりません。
しおさんは、書くことによって、自然に出てくる表現が増えていることが実感できているのですよね。
私は、アウトプットを全くしていないのに、身に付いているのだろうかと不安になっていました。
アウトプットをしていくなかでそれは実感するこどですよね。
私も、これを機会に、自分から書くという行為を始めていこうと思います。
その中で、多読との関係が明らかになっていったら嬉しいです。
アドバイスありがとうございます。

それでは、Happy Reading！！

TORAさん、こんばんは、モモです。
３００万語を通過おめでとうございます。

あっという間に300万語ですね。
Famouse Fiveの1巻にもめぐり合えたのですね。

〉私は、文法は全く気にせず、なんとなく雰囲気で読んでいってしまうのですが、
〉このままでいいのだろうかとすこし疑問に思っています。
〉何度もでてくる表現で、読むとすぐに理解できるのですが、
〉それを使いたいと思うと、正確に思い出すことができません。
〉だんだんと、読んだ表現を自分のものにしたいと思い始めているのですが、
〉そのようなときは、その場で覚えたり、メモをしておいたりという努力をしたほうがいいのでしょうか。
〉それとも、これも何度も何度もでてきてから自然と身につけていったほうがよいのでしょうか。

私も文法は全く気にしていません。
気になった表現を自分のものにしたいと思ったりもしますが、
そんなときは意識してその表現を2度読むようにしています。
最初は普通に読んで、その箇所だけ学校英語の文法的考え方
で読んでいます。こんな風に使うんだなって。
そんな風にして覚えられるといいなと思っていますが、実際
覚えているかは？？？。


ところで、300万語通過のお祝いはありましたか？
ケーキの次は？？？


これからもHappy Reading!

こんばんは、モモさん。
ありがとうございます。

〉あっという間に300万語ですね。
〉Famouse Fiveの1巻にもめぐり合えたのですね。

実は、今日から読み始めました。
けっこう読みやすいです。

〉私も文法は全く気にしていません。
〉気になった表現を自分のものにしたいと思ったりもしますが、
〉そんなときは意識してその表現を2度読むようにしています。
〉最初は普通に読んで、その箇所だけ学校英語の文法的考え方
〉で読んでいます。こんな風に使うんだなって。
〉そんな風にして覚えられるといいなと思っていますが、実際
〉覚えているかは？？？。

私も、ちょっと意識して２度ぐらい読んでいますが、
あんまり考えないので、やっぱり覚えません。
最近おもしろい表現にたくさん出会うことができているので、とっても楽しいです。
そのような表現が自分のものになっていくと思うと、嬉しいです。
まだ、そのようなことはあまりありませんが。

〉ところで、300万語通過のお祝いはありましたか？
〉ケーキの次は？？？

２１日にはお祝いはしませんでしたが、
前後にいろいろなお祝いごとがあり、ケーキは３つぐらい食べました。
ちょっと食べすぎですね。

〉これからもHappy Reading!

それでは、Happy Reading！！

TORAさん、こんばんは！
３００万語通過おめでとうございます。
この所しばらくパソコンを見ていなかったので、すっかり出遅れてしまいました。
それにしても・・・
はや〜い！

〉２００万語〜３００万語の内訳は、
〉L1 3冊　2,000語
〉L2 2冊　20,000語
〉L3 9冊　128,000語
〉L4 12冊　276,000語
〉L5 13冊　397,000語
〉L6 3冊　126,000語
〉L9 1冊　85,000語

すごくバランスのいいパンダ読みですね！
見習いたいです。

Darren Shanに挑戦。
〉これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
〉かなり泣きそうになってしまいました。
〉感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。

本当に自然に読書を楽しんでいるんですね!
力がついてきた証拠ですよね！すごい！

〉＜これから＞
〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉「いいんです。」
〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

好きなシリーズがたくさんあると、多読していても楽しいですよね！
これからも、どんどん楽しんでください(^^)
Happy Reading!

hiroさん、ありがとうございます。

〉〉２００万語〜３００万語の内訳は、
〉〉L1 3冊　2,000語
〉〉L2 2冊　20,000語
〉〉L3 9冊　128,000語
〉〉L4 12冊　276,000語
〉〉L5 13冊　397,000語
〉〉L6 3冊　126,000語
〉〉L9 1冊　85,000語

〉すごくバランスのいいパンダ読みですね！
〉見習いたいです。

まだまだ、難しいのや長いのを続けて読むほどの体力はありません。
なので、パンダ読みをしながら、快適に読むことができてます。
エクセルで、読書記録をまとめていて、レベルごとに色分けをしているのですが、
最近は、赤、黄色、緑、青、オレンジなど、カラフルです。

〉Darren Shanに挑戦。
〉〉これがまたスムーズに読め、読書で泣くことはない私ですが、
〉〉かなり泣きそうになってしまいました。
〉〉感情移入までできるようになって、話に入り込めているようです。

〉本当に自然に読書を楽しんでいるんですね!
〉力がついてきた証拠ですよね！すごい！

自然に読書を楽しめる部分が増えてきたといった感じです。
全部は集中できませんが、だんだんと集中力もついてきたようです。

〉〉＜これから＞
〉〉ＧＲはレベル５を中心にし、ＧＲ以外は、Animorphs,Famouse Five, Darren Shan, Baby-sitters club, や、Nancy drew notebooks, Full Houseなど、いろいろなシリーズものを混ぜながら読んでいきたいです。
〉〉読める範囲がどんどん広がってきて、とっても楽しいです。
〉〉「ん〜、こんなに楽しく読めるようになっちゃっていいんですか？」
〉〉「いいんです。」
〉〉といった感じで、これからも楽しく多読をずっとずっと続けていきます。

〉好きなシリーズがたくさんあると、多読していても楽しいですよね！
〉これからも、どんどん楽しんでください(^^)
〉Happy Reading!

好きなシリーズがあると、安心して読み進めていけるので、いいですね。
これからも、どんどん楽しみます。

それでは、hiroさんも、Happy Reading！！