[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(03:24)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: Ally http://www.geocities.co.jp/Bookend-Hemingway/2792/
投稿日: 2003/1/17(11:38)
------------------------------
トオルさん、ありがとうございます。Allyです。
〉多読で飛ばし読みが身につくと、語彙力がなくても(今まで語彙力がないと
〉思っていても)ストーリーが楽しめることが発見でした。
〉多読をはじめて10ヶ月が経ちますが、以前、語彙力と思っていたのは
〉英検やTOEICの問題が解ける力で、Readingができる語彙力とは違っていたな。
〉今、多読で、イメージしながらReadingできるのが本当の語彙力だと思えるように
〉なりました。
その単語だけを、ぽんと見せられても何のことやらさっぱり分からないと思う
のですが、不思議と文章の中にあると意味が分かってしまいます。そして、
それをさらに何度も見かけるうちに、だんだん自分のものになっていくので
しょうね。
そうかと思うと、1度見ただけで、あまりに印象深くて覚えてしまう単語も
あります。例えば、perishなんかがそれで、最初はUnfortunate Eventsで
見て覚えてしまい、次に出会ったのが「ハムナプトラ2」(映画)の中、
そしてとうとうリンカーンの演説でも。子供が覚え立ての言葉を見聞きすると
喜ぶのに似ているのかもしれません。(笑)
〉今の段階で厚い英語の本が読めている自分を誉めてあげましょう。
〉始める前はほとんどの人が分厚い英語の本が「楽しく」読めるとは
〉思っていなかったのだから。
そうですね。Holesなんて、見ただけでゾーッとしていたと思います。
これが、するする読めるなんて、想像すらしていませんでした。
〉今は苦戦するレベル4でも、あと50万語も読めば、楽になってきます。
〉Allyさんの今までのペースならあと1ヶ月後には楽になるのです。
〉不思議ですよね。
これ、いいですね。漠然した不安を抱えるより、具体的でいいです。
1ヵ月後にどうなっているのか、楽しみです。1ヵ月後が例えダメでも、
2ヵ月後には何とかなっている気がします。
〉Magic Tree Houseは24巻までの中で#21〜24が一番面白くて、その次に#17〜20が
〉面白いのですよ。是非、4巻ずつ読まれることをオススメします。
うわー、そうなのですか。これまででも充分面白いのに、さらに面白いとは!
ますますJackとAnnieから目が話せません。#1-8のCDセットも買ってしまいました。
〉Matildaを読んでなければ、是非、読んでみてください。私は一番この本が好きです。
〉あと定番ですが、Charlie and the Chocolate Factoryも設定が面白いです。
〉意外とオススメなのが、the enormous crocodileです。Quentin Blakeさんの
〉挿絵が多く、楽しめます。
MatildaとChocolate Factoryは、近いうちに読むつもりでいます。特にMatildaは
楽しみ!
Enormous Crocodileはこの前読んだのですが、まぁまぁでした。最初に読んだ
DahlがGeorge's Marvelous Medicine、次がRevolting Rhymes、さらにThe Twitsと
続けたので、毒がたっぷりないとDahlっぽく感じなくなってしまいました。(笑)
〉あとFamous Fiveは見た目、分厚いけど、驚くほど読みやすい。
〉すごく力がついているような気にさせてくれます。
あともう少しで1巻を読み終わるのですが、私はどうもダメでした。
子供心に戻って読んでいるつもりなのですが、元が可愛くないガキだったので、
「こんなことあるわけないでしょ」とツッコミたくなります。(^-^;;
ではでは。相性の良い本を探して、またまた旅に出ます。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答