Re: 30万語、来ました！

音与さん、３０万語通過、おめでとうございます。ヨシオといいます。

〉３０万語、通過しました！
〉２０万語からの１０万語の中で、Magic Tree House＃1〜＃８、読みました。
〉知らない単語もいっぱいあったけど、とばし読みのいい練習になりました。
〉わからない単語があっても、意味ってわかるものですね。
〉動詞がわからなくても、その後にupって書いてあったら、
〉何となく上に向かってるんだな、ってわかりますもん。

climb up/down/into/overとか、色々ありますね。Magic Tree Houseを読むまでは、climb downという言い方を知りませんでした（汗）。

〉今は、OBW3を読んでいます。
〉最初に読んだOBW3が、Through the Looking-glassだったので、
〉「全然意味わかんないじゃん！」と思って焦ったのですが、
〉よく考えたら「鏡の国のアリス」は、日本語で読んでも
〉訳わからないところが面白い本だったのでした（汗）

Through the Looking-glassは、途中で投げ出してしまいました。1/3ぐらいまで読んだのですが、以前見たTVの画面を思い出しながらの読みかたで辛くなってきましたので。日本語でもわけがわからないのが面白いのですか．．．。

〉ページいっぱいの英文も、段々怖くなくなってきました。
〉大好きな児童書を原書で読めるまで、もう少しのような気になっています。
〉どんどん読みますよ！

OBW3を読めているのなら、ページ一杯の英文は、もう怖くないでしょ！

〉みなさまも、Happy Reading!でありますように！

音与さんも、Happy Reading!