[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/26(10:39)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 酒井邦秀
投稿日: 2002/3/11(00:45)
------------------------------
遅くなりました。原稿が遅れていて、困ったもんです。
〉多読を始めて約1ヶ月で、30万語に到達しました。
このごろペースの速い人が多くなりました。
すごいことですが、多少心配もあります。
例の「失速」というやつです。
〉現在、L0:16冊、L1:24冊、L2:19冊、L3:5冊で、L3に入ったところです。
〉80w/m〜110w/mなので、まだまだL2やL1と平行して読んでいます。
〉ただ面白そうなL2は終わったので、出来れば話のレベル的に面白いL3を中心にしたい
〉と思っている今日この頃です。
L3を中心にする場合は、つまらなかったり、
むずかしかったりしたらすぐやめる方針でどうぞ。
〉報告ついでに質問二つ
〉●質問1
〉L3では、penguin3の語彙レベル1200語に対し、Oxfordが1000語と逆転しています。
〉今まで、penguin→Oxfordと進んでいましたが、これって逆にしたほうがいいという
〉事ですか。
そうですね。とりあえず語数レベルにしたがってください。
けれども語数レベルはあくまで目安です。
〉●質問2
〉がんさんも別のところでおっしゃっていましたが、私も先週、仕事で大量の英文を
〉読まねばならず、一語ももらさず精読の必要がありました。
〉その後、多読に戻ったら、どうも調子が悪く、以前単語が流れていく感じだったのが
〉一語一語、目線が止まってしまう感じになってしまいました。
〉とりあえず、既読のL0やL1の中で好きなものを引っ張り出して、スピードを上げて
〉読む練習ししてみましたが、多読の途中に精読をいれると、こうなってしまうもの
〉なのでしょうか?
〉今後も、仕事上の関係で、こういった事態になることもあるかと思うので、対応法
〉などあれば、ご教授願います。
残念ながらそういう例ははじめて聞いたので、
対処法はわかりません。けれどもL0やL1で速度を
取り戻すというのはなるほどと思います。
今後もそうなさって、結果を知らせてください。
〉10万語、20万語のログに書きましたが、直読直解する頭は
英文を理解するエンジンのようなもので、これがないと、
いくら耳を鍛えても、話す方を訓練しても進歩しない。
言い得て妙であります。頭に入ってきた順に理解することで
はじめて「英語頭」ができるのでしょうね。それなしには
なにもはじまらないという・・・
▲返答元
▼返答