Re: しおさん、ありがとうございます。

しおさん、こんにちは。
帰省、お疲れ様でした。(^^)
レスをありがとうございます〜〜。

報告には書けませんでしたが、しおさんお勧めのThe Suitcase Kid、
よかったです！！
児童書はファンタジーものが多い中で、これは大人のシビアな現実の中で
生きていかざるを得ない子どもを、リアリティをもって書いているのですね。
Andyの気持ちが痛いほどに伝わってきて、抱きしめてあげたくなりました。
子どもに人気があるのは、どんな子でも似たような思いを経験している
からなのでしょうね。

〉　Someone Like You を味わって読まれたのですね。素晴らしい！
〉　私は昔邦訳を読んで怖かったのでまだ遠ざかっています。

「味わって」というのは、ダールがうまいから、そういう気持ちにさせて
くれるのです。
そして、私が年をとった証拠なのかも・・・。（^^;
もっと若ーい頃なら、気持ち悪くて一気には読めなかったかもしれません。
うす気味悪い話もあって、最後の方はLittle House in the Big Woodsと
混ぜ読みしたんですよ。

〉　私もアーサー・ヘイリー読みたいです！実は４年前くらいにデパート
〉　で古書フェアをしていたとき、当時の私には到底無理なのに、
〉　何を思ったかAirportのＰＢを買ってしまったのでした。
〉　その本をめくったら、最初の２ページくらいだけ何か書き込みがあり、
〉　あとはきれいなので、誰か挫折した人が売ったのでしょうか？
〉　私は読む前に挫折。（笑）
〉　そのときは字が細かくて目が痛くなりそうという印象でしたが、
〉　Airport面白いんですね。
〉　今年のいつか読もうと思っているので楽しみです。

なんでも、古本屋さんのペーパーバックは、そういうのが多いそうな。
みんな辞書ひいて、構文解析して読むけど、挫折するんでしょうね〜。
でも、しおさんに読んでもらえればそのAirportも本望ですね。（笑）
登場人物がやたら多いんですが、個性がはっきりしているので
GRでもわかりやすかったです。
読まれたら感想を聞かせてくださいね！
ついでに、レベルも。(≧∇≦)/
私はまだ、字が細かいというだけで拒否反応が出てしまいます。

〉　私も同じような体験をしました。
〉　最近久しぶりにＰＢを読んだのですが、このところレベル０〜４の本
〉　をメインに読んでいたのに細部まですごく味わえて驚きました。
〉　蓄積ってすごいですよね。

卒業者の広場に書いてらした、Lost Boysのことですね？
私も、うーむ、そういうことになるものなのか〜とうなりながら拝見していました。
しおさんは、力がおありで大人向けPBもどんどん読んでいけるはずなのに、
レベルを意識せずに児童書をたくさん読んでいらっしゃいますね。
もう、無我の境地というか・・・。
私も、150万語まででいろんな児童書を読んでみて、児童書のよさ、質の高さを
認識しました。
PBでしおさんのような体験ができるよう、これからもしっかり土台を積み重ねて
いこうと思います。

〉　ボロンさんはいろいろな本を楽しんで読んでおられますね。
〉　気楽に手を出せる本がどんどん増えてこれから読書の楽しみが
〉　ますます大きくなりますね。

あれもいい、これもいいよ、と言われると、ついついいろいろ手が
伸びてしまって・・・。
この50万語では、シリーズ全巻読みたい、と思うものに出合えたので、
「はまる」のも幸せな気分ですね。

〉　そう、自分の声を聞かれるってちょっと恥ずかしいんですよね。
〉　私もＳＳＳの多読を始める前、夜音読をしているとき夫がどう
〉　思っているかなと恥ずかしかったのですが、夫に「別に気にならない。
〉　慣れればこんなもの」（どんなもの？）といわれたので気にしなく
〉　なりました。彼が本当はどう思っているのかは謎です。

それはしおさんの発音がいいからじゃぁ？
私は、夫がいるときは別室にこもって音読してたことがあります。^^;
子どもの前でシャドウイングをやると、「おかあさん、すごい！」と
感心してくれますが、簡単なフレーズのまねは、子どもの方が
リズムがいいのです。
聞かれても恥ずかしくないくらいの発音とイントネーションを
身につけたいものです。
それにはやっぱりシャドウイングですよね〜。

しおさんも、今年も楽しい読書を！