Re: おかげさまで１００万語を通過しました

rupinさん、初めまして。　ＳＳＳ英語研究会 佐藤まりあです。

〉はじめまして，３月頃から多読をはじめ１００万語を通過しました。

　　　おめでとうございます。

。.:*:・'゜★゜'・:*:.。゜'・:*:.。☆。.:*:・'゜。.:*:・'゜★゜'・゜'・:*:.

〉私の英語力はこの掲示板に登場するなかでは恐らく最低レベルでしょう。

　　　最低とか最高とか気にしないで下さい。日本人的尺度で英語が
出来るつもりでも、ネイティブから見るとすごーく感じが悪い英語
だったりする場合もあるし、片言でもみんなに愛される人もいます。

〉昨年中学１年レベルから再び学習をはじめ（３単元のＳを中学で習った記憶も
〉有りませんでした）レベル３の読み方を解説した本を読んだ後に辞書を使い
〉一般の本に挑戦しましたが直ぐ挫折しました。幸運にもその直後にこの掲示板を
〉見つけることができました。

　　　はい、とっても幸運でした！　と自己宣伝。

〉健忘症の兆しもある５０歳を過ぎて英語をはじめ本当にが身につくか疑問を
〉抱きつつも，レベル１を読んで見てなるほどこれなら出来きそうだと思い３月頃
〉から多読を開始しました。 １００万語の達成はこのホームページで
〉興味をもって読める簡単な本を紹介して頂いたおかげだと感謝しております。

　　そう言って頂けると嬉しいです。「易しい英語を沢山読みましょう」的な
ススメは多々ありますが、『そこで挙げられている本がちっとも易しくない』
のが今までの実情でした。この人は「私にはこの本なんかチョロいんだよー」と
自慢してるのか？？と僻みたくなるような．．ＳＳＳは責任をもって
『本当に易しい本』を紹介します！
　
〉１００万語を通過しても元々英語力の無い自分はレベルの低い本をもっと
〉読むべきだったと反省しており今後もレベルの低い本を読むつもりです。
〉ほぼゼロから英語をやり直し１００万語で得た成果はレベル３なら辞書なしで
〉読めるようになった。高校一年の娘に教科書の文の意味を教えて上げる事が
〉できる。英語の間違いをあまり気にしなくなり英語恐怖症が消えた。結果として
〉間違いの多い英文だがメールで海外の人に意志を伝えることができる。等の
〉成果が有りました。

　　　人生経験も英語力のうちです。いろいろな知識や人情の機微に通じる
ことで読解力は高まりますから、入試問題などの点は若い人ほど取れなくても、
本を読む、著者の言いたいことをくみ取ることでは若い人より速く進歩できる
はずだと思います。

〉決して多読の批判では無いのですがほぼゼロの英語力からはじめみた感想としては
〉文法から理解する方が早い事も有ると思えます。ここに書き込みをされる方
〉には当たり前の事でしょうが英語の単語は第4，第５文型のように並ぶ，時制
〉倒置，省略というものが有るという文型の知識は多読だけでマスターするより
〉文法からそのような文が有るとという大まかな知識を得る方が早いと思えます。

　　　この辺りは、その人の性格にもよると思います。部屋も片付け上手で、
片づけることが苦にならない大好きな人もいますし、部屋中に散らばった本や
書類を家人が片付けると、『どこに何があるか判らなくなったじゃないかー！
あのままならどこに何があるかすぐ判るのにー！！』と怒る人もいます。
知識も同じで、大概の人は文法を無味乾燥と感じますが、中には文法という
引き出しにきちんと整理したい、整理すれば使いやすいではないか！と
思わざるを得ない人も、いても不思議ではありません。またrupinさんの
ような年配の方は、文法知識の活用法も上手になっておられるかも知れ
ませんし．．
　　　ただし文法を学んで分かり易くなったと感じる方もいらっしゃる反面、
まだ学校で習った文法を覚えいると思われる、とんぼさんの書き込みに
「不完全な文にも立ち止まらなくなった」とありました。ネイティブの書く
英語は、大学受験レベルの文法を当てはめると（大学院レベルの文法を知って
いれば違うのでしょうけれど）、不完全・例外だと感じることが多いように
思います。ですから一般論としては、多読初心者の段階で文法を学ぶ必要は
ない、と申し上げています。

　　　rupinさんの場合、『英語の間違いをあまり気にしなくなり英語恐怖症が
消えた。結果として間違いの多い英文だがメールで海外の人に意志を伝える
ことができる、等の成果が有りました。』と仰っているので、文法を学んでも
それに縛られずに、上手に活用されたご様子でよかったと思っております。

　　　２周目、３周目とHappy Reading!を続けて下さい。