Re: １００万語通過しました（長文です）。

junさん、はじめまして。ポロンと申します。
１００万語通過、おめでとうございます！

私も、ダールの児童書がとてもおもしろかったので、１００万語を通過した
直後に「Someone Like You」に挑戦したのですが、確かに語彙レベルは
高いですね。読み疲れを感じました。
私の主観的推定ですが、レベル９くらいなのではないでしょうか？
「The Soldier」は私もよくわかりませんでした。おそらく、日本語で読んでも
よくわからないお話なのでは？
ダールの児童書も残酷なことでは批判があるそうですから、そこらへんが
共通点かもしれませんね。

そして、junさんと同じくMatildaは大好きなお話になりました。
Matildaが読んだ本のリスト、全部読んでみたくなりますね。
ディケンズなど、いつになったら読めるのかわかりませんが、
私も遠い目標においています。

これからも、Happy Reading!!