[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(10:23)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: じゅん
投稿日: 2002/12/28(20:09)
------------------------------
ものすごーく久しぶりの登場ですが、12月26日、100万語達成したので報告します。今は満足感でいっぱいです。特に80万語まで読んだ後、読めない期間があって、このまま挫折しちゃうのかと思ったので…。100万語達成は、私の今年の10大ニュースの中の第3位です!!これまで全然報告してなかったので、以下100万語までの道のり報告です。
* はじめようと思ったきっかけ
職場異動に伴い(10大ニュースの中の第1位はこれ)、英語が必要になったため。英語は苦手、嫌いという意識が強かったので、何か良い方法がないかと探していたとき、酒井先生の著作に出会い、これなら出来るかも…?と思ってはじめました。
* 0〜10万語(7/23-8/17 26日)
この頃は“勉強する”っていう意識が非常に強くて、何を、どういう順序で読めばいいのかとか、和訳しながら読んでるのかとか、分速とか…とにかくいろんなことを気にしながら読んでいました。ただし分速をはかるのはとても苦痛で、すぐにやめてしまいましたが。
<読んだ本>
レベル0 GR…7冊 GR以外…10冊
レベル1 GR…8冊 GR以外…24冊
レベル2 GR…2冊
* 10〜20万語(8/17-8/27 10日間)
まだまだ勉強の意識が強くて、この方法で本当に英語ができるようになるのか、とても気になっていました。掲示板で質問していたのもこの頃。答えていただいた方には大変感謝しています。レベルを2に上げてからは、GRにストーリー性が出てきたのでだいぶ楽しんで読めるようになりました。
<読んだ本>
レベル1 GR…1冊
レベル2 GR…12冊 GR以外…2冊
* 20〜30万語(8/28-9/7 11日間)
勉強するという気持はだいぶ無くなって、純粋に読書を楽しめるようになりました。でもGRは楽しく読めるものの、Magic Tree HouseとかDahlなどの児童書が全然読めなくて、こんなんでいいのかなぁと悩んでいました。
<読んだ本>
レベル1 GR…1冊
レベル2 GR…9冊 GR以外…1冊
レベル3 GR…2冊 GR以外…1冊
* 30〜40万語(9/8-10/5 28日間)
夏休み10日間ほど中断したため、ちょっと時間がかかっています。この頃、ようやく和訳しないで読めているという実感が出来るようになったのがうれしかったです。GRとはいえ、シャーロックホームズなどを英語で読んでいる自分に感動。ただ、Dahlなどを読もうとするものの、なかなかハードルが高い…と感じていました。
<読んだ本>
レベル1 GR…冊 GR以外…2冊
レベル2 GR…5冊 GR以外…2冊
レベル3 GR…5冊
* 40〜50万語(10/6-10/22 16日間)
50万語達成!!私はどうもパンダ読みができません。レベルを上げると、上げたレベルの本の方が面白いので…。たまにはレベルを下げて読んだほうがいいかなと思いつつ、でもこの頃になると、自分の読みたい本を好きなように読めばいいかと思っていました。
<読んだ本>
レベル3 GR…8冊 GR以外…2冊
* 50〜60万語(10/23-10/30 8日間)
GRばっかり読んでいたら、GRに飽きる…という症状が!!仕方が無いので児童書にシフト。児童書が他の人たちのように楽しめないことが、どうしても納得いかなくて、いろいろな本に挑戦しては途中でやめて…ということを繰り返していたら、なぜかMatildaだけが、不思議な事にとても楽しく読めてしまいました。
<読んだ本>
レベル3 GR…5冊 GR以外…2冊
レベル6 GR以外…1冊
* 60〜70万語(11/1-11/7 7日間)
もう少しレベル3を読んでいるつもりだったのですが、Matildaが読めたのに気を良くしてレベル4に挑戦。
<読んだ本>
レベル3 GR…2冊 GR以外…1冊
レベル4 GR…3冊
* 70〜80万語(11/8-11/15 8日間)
Matildaを読めた事がうれしくて、そして100万語をこれで達成にしようと思ってHolesを購入。ちょっと覗いてみよう…と思ったら、そのまま止められなくなってしまい、これも読んでしまいました。単語は難しくて、ひどいと一文まるまるわからなかったりするのに、でも楽しめました。
<読んだ本>
レベル3 GR…1冊 GR以外…1冊
レベル4 GR…2冊
レベル7 GR以外…1冊
* 中断(11/16-12/6 21日間)
10日間中国に出張にいったこと(これは第2位のニュース)、そのせいで仕事がものすごく忙しくなったこと…で全然読めなくなってしまいました。読みかけのレベル4をなんとか読もうとするものの、全然よめず、このまま挫折してしまうんじゃないかと心配でした。
* 80〜90万語(12/7-12/18 12日間)
仕方がないので、レベル1の絵本とレベル2のGRから読みなおし。でもレベル2が読めたことに少しほっとしました。
<読んだ本>
レベル1 GR以外…2冊
レベル2 GR…3冊
レベル3 GR…6冊
* 90〜100万語(12/19-12/26 8日間)
なんとか今年中に100万語を達成したい!!という一心で読んでいました。100万語を何で通過しようかな…と考えた末、GRのリストを見た当初から読みたいと思っていたI,Robotで達成。レベル5なのでちょっと心配でしたが…そしてSFのせいか(?)単語が難しくてけっこう大変でしたが、無事読み終えました。
<読んだ本>
レベル3 GR…2冊
レベル4 GR…4冊
レベル5 GR…1冊
* 良かった本
Heidi(PGR2)、Lady in the lake(PGR2)、How I met myself(CFR3)、The full monty(PGR4)、I, robot(OBW5) 、Matilda、Holesなど
* これから
果たして英語力がついたのか?自分では良くわかりません。会話は相変わらずできないし、文法とか全く気にせずにほとんど推測で読んでいるので、多分TOEICの点数なんかも変わっていないんじゃないかと思うけれど、英語で本が読めてるっていうことに満足しています。
まだまだGRにも読みたい本がたくさんあるので、もう少しGRを読んで、少しづつPBに移行してみようかと思います。それと仕事上中国語も必要なので、中国語の多読もしてみようかな…でも2兎を追うものは1兎も得ず…になったら困るけど。
▼返答