Re: めでたく70万語です！

はじめまして、Allyさん。ＴＯＲＡと申します。
７０万語通過おめでとうございます。

〉こんにちは。Allyです。70万語までやってきました。ここまでの道のりは思っていたよりも
〉はるかに楽でした。はじめる前は、100万語なんて言ったらものすごく膨大な量で、それこそ
〉苦難が山程待ち受けていると思っていました。実は、ごくごくなだらかな坂道だったのですね。
〉もう（１巡目の）ゴールは見えてきている感じです。

そうですね、私も１００万語って想像もつかないほど大きなものだと思っていました。
しかし、ＳＳＳのやりかたでやらなかったら、やっぱり英語の本を１００万語読むということは、
とってもとっても難しいものだったと思っています。
簡単な本から、そして、楽しい本を読み続けた結果、１００万語がそう遠い目標ではなくなったのだと思います。
Allyさんは、とってもうまく読み進めてこられたのだと思います。
この調子で、楽しく進んでいってください。

〉近ごろ、完全に児童書に読書傾向が傾いています。飛ばし読みに慣れたせいか、Lv5のGRも
〉すんなり読めてしまいました。「Memories of a Geisha(PGR6)」をいずれ読むつもりで
〉買ってあったのですが、読みはじめたら面白くて今半分くらい読んだところです。

Lv６のＧＲは、まだ読んだことがありません。
この本、よさそうですね。Lv６を読むときの参考にさせていただきます。

〉所詮本の中の英語かもしれないけれど、
〉それでも私は「Gotcha!」や「Ta-da!」なんて言葉まで分かるようになりました。（後者は
〉自分で発音するのはやや不安ですが、そう言われたらニュアンスは分かります）

本の中の英語かもしれませんが、使えるの多いと思います。
今年の夏アメリカに７週間ほど行ってきたのですが、そこで使われていた言葉と、
本の中で出会うことがたくさんあります。
ＧＲでは、なかなか日常の会話などはでてきませんが、
児童書を読むと、実際にアメリカの子供たちが使っている言葉を知ることができます。
夏以前にＳＳＳに出会っていたら、みんなの言うことがはやく理解できたのにな〜と思います。
でも、今このようにして多読に出会えたことに感謝しています。

〉次のご報告は2003年に。何語でのご報告になるのか私も分かりませんが、楽しみです。
〉Happy Reading!

報告楽しみにしています。
ホームページも楽しく見させていただいています。
それでは、これからもHappy Reading！！