Re: 文法のこと。

ぷぷさん、お久しぶりですー

まあ、お茶でも！（*^-^*)ｑ■~~~　

素敵な発見でしたね！こういうことって、人から言われるより、
自分で「そっかー！」と思えたほうが何倍もいいんですよねー。

自分では気付かないうちにちゃーんと効果がでていますね♪

読めると翻訳できるはすごく違うって、頭ではわかっていたけれど、
実際読むようになって、翻訳は言葉以外にも調べないといけないことが
山のようにあって、とても大変な作業なんだな、とつくづく思います。
意味がわかっても、それを雰囲気を壊さずに日本語にするなんて、
日本語部分がネックになってしまう〜〜〜

ぷぷさんがいらしたから、ついつい、嬉しくて書き込んでしまいました。
大掃除に力を入れるために、掲示板は控えようと思っていたのですが、
いいや、これくらい。
それでは、Happy Reading!