[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(13:07)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: 間者猫 http://www.geocities.co.jp/HeartLand-Keyaki/6250/
投稿日: 2002/12/26(10:09)
------------------------------
〉間者猫さん、paceさん、こんばんは!
〉50万語おめでとうございます。
ありがとうございます。
〉ちょっとはやすぎないかどうか、ときどき立ちどまって、
〉じっくり考えてみてください。はやいかなあ・・・と
〉思ったら、ゆっくり休んでから、また歩きはじめましょう。
そうなんです。最初考えていたよりも早すぎるなあって。
でも日本語の本を読むと
英語の本が読めなくなるんじゃないかって、思うことがあります。
でもディケンズは図書館にあるだろうから読もうかなって思っています。
どっちやねん。
〉なんか、こう言ってもらえるとうれしいです。
〉掲示板初期の頃に何度も書いたせりふですけど、
〉「掲示板、やっててよかったー!」
〉っていう気持ちです。
いえいえ。本当にそう思うんですよ。
〉ディケンズの名前でどうしても躊躇しますよね?
〉でも、それは翻訳が悪かったんですよ。
〉いつも書きますが、シドニーシェルダンくらいおもしろくて、
〉はるかに深いし、楽しい!長ければ長いほどうれしいっていう
〉くらい上手な作家です。(そしてそういう人はほかにもたくさん
〉いる!書評でGRの「赤と黒」を読んで、その感を深くしました)
ユーライアピープ(読み方これでいいのかな?)のこともっと知りたいです。
スタンダールも敷居が高いって思いますが、
GRの「赤と黒」読んでみます。
でも赤ってRedじゃないんですよね、たしか。
これからも楽しんで読みます。
▲返答元
▼返答