Re: 50万語通過しました！

パックさん、はじめまして。ポロンと申します。
５０万語通過、おめでとうございます！

読む気がしない時期を乗り越えて、折り返し点までこられたのだから、
うれしさ倍増ですね。

〉・The Secret Garden
〉　知り合いに、秘密の花園を初めて読んだときの感動を大事にしたくて、一度も読み返した事がないって人がいます。だから、読む前からかなり期待していた作品です。
〉主人公が人を愛せるようになる過程に、心がすごく温かくなりました。
〉ぜひ、原書で読んでみたい。
〉ただ、書評を読むとレベル７。うーーん、かなり先の話になるかな・・・。

原書も、その主人公の成長過程が感動的でしたよ。
レベル７ですが、ヨークシャーなまり以外の地の文はむずかしくないです。
GRでレベル５あたりにきたら、是非のぞいてみてください。

〉・FULL HOUSE　Michelle シリーズ
〉　なつかしい！読んでて、すごくリラックスできます。
〉TV放送時代から好きだったので、読んでみたかったシリーズです。
〉特に、「Lucky,Lucky,day」が良かったです。
〉Full Houseファミリーの呆れるほどの善人ぶりが、何重にも誤解を生んでMichelleを困らせる話で、“Why is my family so nice ?”って嘆きがすっごく笑えます。
〉ただ、自分の英語力のなさでJoeyのジョークがわからない時があるのが、ちょっと悲しい(；；)。

これ、おもしろそうですね〜〜！
“Why is my family so nice ?”って嘆くんですね。(^^)
私もMIchelleファンなので、これは読みたくなりました！
楽しい紹介をありがとうございます。

〉そんな時、運良く注文していた児童書が大量に届きました。上にも書きましたが、FULL HOUSEシリーズを前から読んでみたいと思っていたので、特にレベルを気にすることなく読み続けたら、いつのまにかスランプは終わってました。
〉この掲示板で様々なスランプ脱出法が書かれてましたが、自分の好きなシリーズを見つけると良いというのは本当でした。今後もスランプが訪れると思いますが、いいペースメーカーを見つけられて良かったです(^-^)。

ほんとうに、みなさんおっしゃるとおりのことを経験なさったんですね。
好きなFull　Houseシリーズはたくさんあるので、私も、いくらスランプがきても
大丈夫、と楽な気分でいられます。

〉この掲示板はいつも参考にさせてもらってるので、今後もよろしくお願いします。

こちらこそ、よろしくお願いします。
スポーツ関係のことはお役に立てなくて申し訳ありません。
どなたか、詳しい方のレスがつきますように。

これからも、Happy Reading!!