[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(06:25)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: パック
投稿日: 2002/12/21(00:18)
------------------------------
皆さんこんばんは、パックです。
こちらの掲示板では初めての報告です。12/19に50万語通過しました。
途中でスランプというのは大げさですが、洋書を読む気がしない期間があったりしましたが、無事折り返し地点まで辿り着いたので報告したいと思います。
読んだ本の種類は以下の通りです。
Level 0---20冊 (GR=20冊)
Level 1---38冊 (GR=37冊、児童書=1冊)
Level 2---39冊 (GR=38冊、児童書=1冊)
Level 3---6冊 (児童書=6冊)
面白かった本
・The Secret Garden
知り合いに、秘密の花園を初めて読んだときの感動を大事にしたくて、一度も読み返した事がないって人がいます。だから、読む前からかなり期待していた作品です。
主人公が人を愛せるようになる過程に、心がすごく温かくなりました。
ぜひ、原書で読んでみたい。
ただ、書評を読むとレベル7。うーーん、かなり先の話になるかな・・・。
・DON'T LOOK NOW
レベル2で、ここまでぞっとする話が読めるとは思ってませんでした。
話の展開に多少無理な感じはありましたが、ラストのインパクトですべて許せました。
ぜひ、映像で見てみたい作品です。
・The Adventures of Captain Underpants
以前掲示板で話題になっていたので、とりあえずって感じで買ってみたんですが、完全にやられました(^〇^)。
GRを読み続けていた自分には、インパクト大でした。
まさか、洋書であんなに爆笑する瞬間が訪れるとは・・・。家で読んでてよかったです。
どこで爆笑したかを書きたいところですが、それはルール違反ですかね?
読んでない人は、かなりのおすすめです。
・FULL HOUSE Michelle シリーズ
なつかしい!読んでて、すごくリラックスできます。
TV放送時代から好きだったので、読んでみたかったシリーズです。
特に、「Lucky,Lucky,day」が良かったです。
Full Houseファミリーの呆れるほどの善人ぶりが、何重にも誤解を生んでMichelleを困らせる話で、“Why is my family so nice ?”って嘆きがすっごく笑えます。
ただ、自分の英語力のなさでJoeyのジョークがわからない時があるのが、ちょっと悲しい(;;)。
・50万語終えて・
比較的順調に来ているつもりだったのに、40万語を越えたあたりで、自分でも不思議なくらい洋書に手が伸びない時期がありました。ちょうどGRが新たな単語レベルに入ろうとしていた時で、その事が知らず知らずのうちにプレッシャーになっていたようです。
そんな時、運良く注文していた児童書が大量に届きました。上にも書きましたが、FULL HOUSEシリーズを前から読んでみたいと思っていたので、特にレベルを気にすることなく読み続けたら、いつのまにかスランプは終わってました。
この掲示板で様々なスランプ脱出法が書かれてましたが、自分の好きなシリーズを見つけると良いというのは本当でした。今後もスランプが訪れると思いますが、いいペースメーカーを見つけられて良かったです(^-^)。
この掲示板はいつも参考にさせてもらってるので、今後もよろしくお願いします。
最後に質問をひとつ。
スポーツ関係の本(特に野球とサッカー)を読んでみたいんですが、皆さんのおすすめってありませんか?Amazonで探してるんですが、なかなか見つかりません。
日本の雑誌で言えばNumberが好きで、よくニュースなどで耳にするスポーツ・イラストレイテッドを読めるようになれればと思ってるんです。世界のスポーツ事情はもちろん、日本人選手ってフィルターを通さない選手の評価を知りたいんです。
出来ればレベル3までのものがいいんですが、将来読めるかもしれないので、どんなレベルでも結構です。
また、フィクション・ノンフィクションは問わないので、よろしくお願いします。
では、皆さんHappy Reading !!!
▼返答