Re: １００万語の報告

うしのこさん、今晩は。　まりあです。

〉キラキラどうもありがとうございました。
〉おまけもつけてくださって。
〉ワーイ。ワーイ。うっれしいなー。
〉うれしいので、ここにもう一度載せときます。

　　　そんなに喜んで頂いて恐縮です。　　　

〉〉　　　ＧＲ, SIR, HR!, 絵本、児童書と沢山の種類の本を読まれましたね。
〉〉どれが読みやすかった、楽しかったですか？

〉ＧＲは、ＭＡＣが一番読みやすかったです。ＰＧＲ３やＯＢＷ３にまだ読めないものがあるんですけど、ＭＡＣのひとつ上のレベルの方が楽に読めます。Oxfordは面白いものがそろっていると思いました。ＳＩＲ３，４は結構知らない単語が多くて読めないものもあります。　

　　やっぱりMAC読みやすいですか。私もそう感じています。
どうしてかは分からないのですが。
　　ＳＩＲ３，４は、単語レベルだけについて言うと、かなり高い方です。
ただ読みやすさは単語レベルのみで決められず、一文の平均的長さ、全体の
長さも関係しますし、なにしろ全ページに絵や写真がありますからねぇ．．
そしてサイエンスフィクションなどだと、「あっ、これ震源地だな」とか
常識で推測がついたり、カタカナ語として知っている言葉だったり、
といった事情から、同一単語レベルのＧＲよりも低いレベルをつけて
います。ですからみなさんからＧＲの○レベルなら読めるけどＳＩＲの
レベル○は難しいです、とかＳＩＲレベル○は読めたけどＧＲ○レベルは
難しいと思いました、といった報告をして頂けると、だんだんレベル分けが
確かなものになっていくと思います。ぜひ報告して下さい。

〉ええっー！！　まりあさんも遅いんですか！！　
〉なんか変な言い方ですけど、それを聞いて安心しました。
〉ごめんなさい。

　　『かーさんは、日本語読むのも遅い、足も遅いし、夜寝るのも
朝起きるのも遅いのに（関係あるのか？？）英語だけ早く読める
はずないのでは？』と息子に言われます(T_T;)
今日はMACの書評を早く上げようと、大急ぎで１冊読み終えましたが、
楽しくはなかったなぁ．．．100〜120w/m位で読むのが私の快適
速度です。

〉そのようですね。焦らずにですね。

　　私は英語がもっと得意になったら何をしようという特別の目的は
ないので、好きなように読んでいればそのうち読める本の範囲も広
がって、もっと楽しくなるだろう、とのんびり構えています。でも
若い人は、仕事で要るから、とか会社がTOEIC何点取れと尻を叩く、
とかいろいろせっぱ詰まった事情のある方もいらっしゃるようで
そうそう暢気にしていられないかも知れませんね。

　　でもとにかくHappy Reading!