Re: はじめまして

まりあさん、こんにちは。
アドバイスありがとうございます。

) 　　　しばらく遠ざかっていらしたからでしょう。まだ
) 単語のスペルを一つ一つE,n,g,l,i,s,h,というように
) 読んでいるからだと思います。慣れればEnglishが形で

そうなんです(>_<)！
ゆえに、仕事でも英文が来るとお断りしてました（自爆）
一文字二文字の間違いなんてほとんど気が付かないほど横文字認識力がな
いです。

) 行かない限りそういう事故はないはずです。英語が出来るように
) なったら行こう、ではなく、英語を覚えるために行こう、と考えて
) どんどん海外サイトにいらっしゃることをお奨めします。たとえば

どのボタンが何を表しているのかわからないので怖いです(^^;)
とりあえず、知人が紹介してくれた「ハリー・ポッター」サイトは
うろうろしたりしてますが・・。
それでも、「おお！！？？」というボタンを押して焦ること多々。

) いう訳にもいきません。酒井邦秀『どうして英語が使えない？筑摩書房
) をお読み頂いて、学校英語の問題点を知れば、その被害を最小限に
) くい止めることが出来、中学２年という早い段階から多読を開始されたの
) ですから、ペーパーバックの読める高校生になれることでしょう。

今度書店で探してみます。
本人は「ハリー・ポッターとアズカバンの囚人」を原文で読みたいらしく
気が急いているようです。家にあるのでちらちら見ているようですが、
これはこれでかまいませんか？