[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(06:41)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
7657. Re: 成雄さん、そしてあっきーさんありがとうございます。
お名前: 成雄
投稿日: 2002/12/5(23:35)
------------------------------
しおさん こんばんは。成雄です。
〉おはようございます、しおです。
〉 それからSSSの書評で、例えばレベル3とした作品たちも、
〉 同じレベル3でも難度にかなり差があるのでどう表現したらいいのか
〉 (かといってレベル2や4にはできないぐらいの差)
〉 と思っていたところに、
〉 古川さんからWilsonの書評集を書くことを勧められ
〉 ちょうどいい機会と思って書きました。
なるほど。
簡単に言われますが、レベル分けは本当に手間のかかったことと思います。
作者を好きでなければできませんね。ありがとうございます。
「私の好きな本を紹介したい」雰囲気がとても良く伝わってきて、
読んでいて楽しかった(現在完了形)です。
〉 それから、同じものでもアメリカとイギリスは単語が違う
〉 (例えばliftとelevator)というのはよくありますが、
〉 日常生活で使うもので、例えばtelly、loo、knickers、など、
〉 いままで見たことのないくだけた言い方によく出会いました。
〉 (これらは文の前後を見れば大体分かりました)
パズルですねぇ。解けるかなぁ?
〉 それから、"Mr Majeika"のシリーズはいま私の一押しです!
〉 とにかく読みやすいし、10000語くらいというのも適度で
〉 Nancy Drew やMagic Tree Houseを楽しく読める方にぴったりだと思います。
先日、東京駅前の八重洲ブックセンターにシリーズ各1冊づつ置いてありました。
(私も、書店関係者ではありませんが。)
では、また。
▲返答元
▼返答