Re: 60万語通過

ぐりこさん、真犯人の秋男さん、こんばんは！
真犯人の黒幕の酒井で〜す。

〉「そうか！！どの部屋にも辞書を置いて、引きまくったらいいんだな！！」と思われかねない書き方でしたから。。。

いや、ぼくは「辞書」という文字に過剰反応するところがあって・・・
それもこれも辞書と文法の犠牲者を見過ぎたせいなのです。
お許しください。

〉なお、わたくし、もう一冊辞書を持っていました。それで"dictionary"を引いてみました。

〉A malevolent literary device for cramping the growth of a language and making it hard and inelastic.
〉This dictionary, however, is a most useful work.

〉辞書の名前はThe Devil's Dictionaryといいます。

見てすぐわかりましたよ。
作者の Ambrose Bierce には敬服しております。

ぼくの好きなのは、ちょっとのんきですが、

「クラリネット：耳に栓をして使用する拷問用具。これに勝る拷問用具は
一つしかない。すなわち２本のクラリネット」

です。