[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(11:27)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
7285. Re: Charlie and the Chocolate Factory と再読のススメ
お名前: 秋男
投稿日: 2002/11/27(16:40)
------------------------------
こんにちは。秋男です。
〉 それはそうと、このチョコレート工場、41000語は多すぎる気がします。
〉 分速を測定するとDahlの他の本と比べてこの本だけ異常に速くなります。
〉 James and The Giant Peach 146ページ 30000語
〉 Charlie and Great Glass Elevator 159ページ 35000語
〉 Danny the Champion of the World 205ページ 42000語
〉 The Witches 207ページ 38000語
〉 Matilda 240ページ 43000語
〉 多少活字の大きさが違いますが、このチョコレート工場は155ページ、私のカウント
〉では34000語ぐらい、という気がするのですが、いかがなものでしょう?
私の計算では29,000になりました。
次のように計算しました。
(単語数が平均的と思われる章(第13章)の単語数)÷(その章の行数)×(総行数)
=577÷74×3717
ただ、「単語数が平均的と思われる」というのがクセモノで、適切な章を選べたかどうか、はなはだ心もとない。。。
(数えるのがラクになるように、短い章を選んだというウワサもある)
これで随分と変わってきますよね。。。
Danny the Champion of the Worldの42,000という数字を出したのは実は私でして、
ジアスさんの鋭い御指摘にうろたえ、あらためてまじめに計算しなおしましたところ、
39,000になりました。。。(第15章を基準に計算。書籍情報の修正のお願いを出しておきました)
こうしてチョコファクとダニーを比べてみると、だいたいページ数の比と同じになってるので、
チョコファク29,000でいいのではないかと思いますが、どちらの本も選ぶ章を間違ってたら元も子もないですね。。。
ではでは。
▲返答元
▼返答