Re: 英語圏以外の小説を英訳で読む。

ＳＳＳの古川です。

>講談社の英語文庫には「坊ちゃん」があるようですが、ＰＧＢやＯＸＬに日本人作家
>の作品はありませんか？。

はい。残念ながらありません。
要望を出しておきましょう。

>「フーテンの寅　男はつらいよ」「宮本武蔵」「竜馬がゆく」「新選組血風録」「七
>人の侍」「忠臣蔵」などがあれば面白いとおもいます。
>「水戸黄門」も英語で読んでみたいですね（笑）

この辺をシリーズ化してくれればおもしろいかも。。。。
しかし、そもそも、full text で訳されているものが
どのくらいあるのでしょうか？