上へ
| 
前のメッセージへ
| 
次のメッセージへ
| 
ここから後の返答を全表示
| 
返答を書き込む
| 
訂正する
| 
削除する
![[汗]](/keijiban/kb7/icon/org_ase.gif){kind=icon}
6812. Re: いつか読んでみたい本お名前: 酒井 邦秀
投稿日: 2002/11/16(13:06)
------------------------------
〉多読を始めて邦訳が気に入らないなら原著を読めばいいと思って
〉The Scarlet Pimpernel
〉Baroness Orczy (著）
〉New Amer Library Classics (Mm) ; ISBN: 0451527623 ; Reissue 版 (2000/05/01)
〉を注文しようと考えているのですが、レベルはどのくらいでしょうか？
〉どなたかお読みになった方いらっしゃいますか？
残念ながらぼくは知りません。
ほかの人も知らない可能性が大！
題名をほとんど聞いたことがありません。
日本人の方が翻訳でよく知っているかもしれませんね。
ぼくも小さいときに題名を聞いていた。
で、とにかく買ってしまいましょう。
そのうち読めることは確実なので・・・