Re: どっちの方法がいいですかね？

KOJIさん、おはようございます。

〉ところが次の The Return of Sherlock Holmes を読んで自身が無くなりました。最後まで読んでもほとんど内容が分からないのです。多分ミステリーは大雑把な理解ではついていけないものなのでしょうが、結構ショックです。

　　シャーロックホームズものは、ホームズファンで、あらかじめ
ストーリーが分かっている人でないと、理解しにくいと思います。
やはりもとのお話が良くできていて、なかなか省けるところがないん
でしょうね。それを無理にretoldするとはっきり言って分からない
んです。私も子供の時に読んでストーリーを知っているもの以外は、
なんのことかよく分からず、日本語訳を読んでしまいました。そして
ここが抜けたら意味が分かんないよな〜、多分日本語で読んでも分から
ないだろうと思い、一安心しました。

〉今後、私はどのように多読をしていけばよいでしょうか？
〉1.ミステリーを避けて Level3 を中心に読み続ける。
〉2.Level2 に戻ってやり直す。
〉3.Level2 以下のものと Level3 のものを交互に読む。

　　　ということで、他のレベル３が読めるなら特にレベル２に
戻らなくても構わないと思います。

〉「100万語達成」が目標なら Level2 を読むほうが良い気がしますが、私の目標は「早くレベルの高い本を読めるようになりたい」なので、それを前提にアドバイスをお願いします。

　　　お気持ちは分かりますが、レベル３は十分な量を読むことが
確実なレベルアップに繋がります。

〉最初は英語の本が一冊読めるだけで面白かったのですが、最近は内容も面白くないとつまらなくなってきたので、ある程度のレベルの本が読めるようになりたいのです。やはり、レベルが上がるほど面白い本が出てくるようですから。

　　　ＧＲに飽きが来た様子なら、児童書など横に守備範囲を広げる
と良いのではないでしょうか。生き生きと楽しいお話が沢山あります。
多読用洋書のご紹介を読めば、きっと興味の湧きそうなものが見つかると
思います。

Happy Reading!