Re: はじめまして、40万語通過しました（長文です）

waoさん、はじめまして！

〉これまでの経過はこんな感じです。

ご報告多謝！

〉◇20万語前後
〉Magic Tree Houseを読んで初めて自分で読み飛ばしをしてる感覚が分か
〉りかけました。
〉The Famous Fiveでやっとあまり英語を意識せずストーリーを追えるよう
〉になりました。面白いのはもちろんですが、文章のリズムが合ってるみた
〉いです。逆にDahlはちょっと苦手なようです。

Dahl 苦手でちっともかまいません。
ぼくもすごい人だとは思いますが、いちばん好きな
児童文学作家は別の人たちです。

The Famous Five は読んでいないのです！
waoさんの感想を見て、やっぱり読もうか、と思います。

というのは、ぼくがたーくさん読んでいる児童文学では、
Enid Blyton は児童文学の中の赤川次郎みたいなもので、
ほとんどだれもまじめに評価してこなかったのです。

不覚にもそうした研究傾向に影響されて、いままで読まなかった！

反省してます。読みます。ひじょーに子どもたちに支持されている
理由を探ってみます。

〉目標は、Jane Austen と Philip K. Dick なのですが、遥か彼方ですね。
〉ちなみにどれくらいのレベルなんでしょうか？想像もつかないですけど^^;

Jane Austen が目標とはおどろき！
あの人はすごいですね。おっそろしく地に足がついていて、
しかもなにもかも見通すような眼を隠している！

１８世紀から１９世紀にかけて書いた人ですが、
２００年も前にしては英語はかなり読みやすいと思います。
レベルは・・・そうですね、ハリー・ポッターと同じくらい？
つまり遠からず読めると思いますよ。

Philip K. Dick は読んでいないのでわかりません。
ブレード・ランナーおもしろかったですねえ・・・

レーザーディスクもＤＶＤも持っています。
（ショーン・ヤングばっかり見ている・・・）

〉■読んだ明細
〉No.,title,words,pub,level,day
〉1,pele,2200,png,1,20020912
〉◆サッカー好きなので
〉2,tom cruis,1000,png,0,20020912
〉3,julia roberts,1000,png,0,20020912
〉◆最初の数冊は、いきなり全然知らないことを読んでもかえって自信をな
〉くしそうなので、自分の知っていることについて書いてある本を選びました。
〉4,surfer!,2500,png,1,20020912
〉5,the big bag mistake,1000,png,0,20020913
〉6,little women,5000,png,1,20020913
〉7,lisa in london,1500,png,1,20020914
〉8,mike's lucky day,1900,png,1,20020914
〉9,run for your life,1600,png,1,20020914
〉10,girl meets boy,1900,png,1,20020916
〉11,the adventure of tom sawyer,3600,png,1,20020916
〉12,apollo 13,9700,png,2,20020917
〉13,the sercret garden,9800,png,2,20020918
〉◆不覚にも、ほろっときてしまいました。早い段階でこの本を読んで
〉いなければ、いままで長続きしていなかったかも、、、

はー、そうですか・・・しっかり覚えておきます。
これからぼくの授業では The Secret Garden で救われる人が
出てくるでしょう。ありがとう！

〉14,treasure island,6000,png,2,20020919
〉15,tales of hans andersen,10000,png,2,20020919
〉16,tinkers island,1000,png,0,20020919
〉17,flying home,1000,png,0,20020919
〉18,hannah and the hurricane,1000,png,0,20020919
〉19,the leopard and the lighthouse,1000,png,0,20020919
〉20,Girl On a Motorcycle,1500,obw,0,20020920
〉21,FIFTEENTH Character,1500,obw,0,20020920
〉22,New York Cafe,1500,obw,0,20020920
〉23,ISLAND FOR SALE,2000,png,1,20020920
〉24,MISSING COINS,1300,png,1,20020920
〉25,WRONG MAN,1200,png,1,20020920
〉26,SIX SKETCHES,1200,png,1,20020920
〉27,Newspaper Chase,1000,png,0,20020921
〉28,Lucky Break,1000,png,0,20020921
〉29,THE LONG ROAD,1000,png,0,20020921
〉30,The Big Picture,3400,cer,1,20020921
〉31,PHONE RINGS,1200,png,1,20020922
〉32,BROWN EYES,1500,png,1,20020923
〉33,The Crown,4200,png,1,20020923
〉34,TINKERS FARM,1000,png,0,20020923
〉35,Help!,3900,cer,1,20020923
〉36,Goodbye Mr Hollywood,6300,obw,1,20020924
〉37,FLY AWAY HOME,11000,png,2,20020924
〉38,Anne Of Green Gables,5500,png,2,20020925
〉39,BABE-THE SHEEP PIG,8100,png,2,20021001
〉40,KING ARTHUR and KNIGHTS,10000,png,2,20021008
〉41,Esio Trot,5600,puffin,3,20021009
〉42,The Magic Finger ,2700,puffin,3,20021010
〉43,MATILDA,7900,png,3,20021012
〉44,Fantastic Mr. FOX,10000,puffin,4,20021015
〉45,GIFT OF THE MAGI and OTHER STORIES,4400,png,1,20021015
〉46,ROBIN HOOD,8600,png,2,20021016
〉47,EMIL AND THE DETECTIVES,11000,png,3,20021016
〉◆『ふたりのロッテ』も読みたいのですが、品切れなんですよね、残念。
〉48,Frog and Toad Are Friends,1700,Barns & Noble ,2,20021016
〉49,Heidi,8800,png,2,20021016
〉50,The CLIENT,12000,png,4,20021018
〉◆読んでいてトミー・リー・ジョーンズの顔ばかり頭に浮かんできました。
〉51,STORY OF TREASURE SEEKERS,6300,png,2,20021020
〉52,Magic Tree House 1,5200,Random House,3,20021021
〉53,Magic Tree House 2,5400,Random House,3,20021022
〉54,Magic Tree House 3,5300,Random House,3,20021022
〉55,Magic Tree House 4,5600,Random House,3,20021022
〉◆マンガを読んでる感覚で読めました。
〉56,The Famous Five 1,40000,Scholastic,4,20021024
〉◆評判通り面白かったです。The Famous Fiveなら2日に1冊のペースで読めます。

それはすごい！ぜひたーくさん、買いこんでください。

〉57,The Children of Noisy Village,24000,puffin,4,20021025
〉◆映画(『やかまし村の子供たち』『やかまし村の春夏秋冬』)を
〉観てから読んだ方が楽しめると思います。映画の出来は★★★★★です。

ぼくはＤＶＤで持っていますが、日本でも簡単に手にはいるのだろうか？

〉58,Prince Cinders,500,PaperStar Book,2,20021027
〉59,The Famous Five 2,41000,Scholastic,4,20021028
〉60,Number The Stars,21000,Bantam Doubleday Dell Publishing,4,20021029
〉◆読みやすくて面白いですが、ちょっと教育的？
〉61,White Death,7100,obw,1,20021103
〉62,"Mary, Queen Of Scots",7300,obw,1,20021103
〉63,RAIN MAN,7837,png,3,20021104
〉64,BLOOD TIES,9500,png,3,20021105
〉65,SENSE and SENSIBILITY,7900,png,3,20021105
〉◆ほんとに粗筋だけです。早く原著を読めるようになりたいです。
〉GRを読むなら映画『いつか晴れた日に』を先に見た方がよいかも
〉66,The WAVE,7400,png,2,20021106
〉67,PERSUASION,6200,png,2,20021106

くわしいご報告、痛み入ります。
みごとに堅実な歩みですね。このまま Happy reading!