Re: 40万語通過ですう

まりあさん、こんばんは。秋男です。

〉　　　アメリカ映画ですね？　アメリカ人はハッピーエンドが好き
〉ですからね。とくに子供物はそうでないと教育上悪いとでも思っている？
〉　　　この間のフランダースの犬も、ネロが死んでしまう本来の
〉お話と、親切な人に助け起こされて自分の優勝した絵を見るお話と
〉２バージョン作られたそうです。案の定アメリカだけがハッピーエンド
〉のストーリーを買い付けたと新聞に出ていましたね。　

そこまでするんですかぁ。う〜む。
確かにディズニーの映画とかでも話がきれいにまとまってますね。
（ＯＢＷの後書きなんかでよく「原作と映画とでは、だいぶ話が違っている」みたいなことが書いてありますね）
話それますが、そういえば"Holes"もねー。。。最後が「アメリカ子供物」圧力に押された感じがするんですけど、どうなんでしょう。
私が今ハマっているLemony Snicketの"A Series of Unfortunate Events"なんかは、
題名から察せられるように、もう、良くないことの連続なんですけど、子どもの間では人気だそうです。
アメリカの子供物傾向の、全く逆を行ってる（あるいは、実際に逆を行ってるわけではないが、「逆行きますよ」と宣言している）ところが
受けてるのかもしれませんね。