40万語通過ですう

　４０万語通過することができました。
　まずは、記録から。
　
　L1　　　　１冊（OBW)
　L2　　　　３冊（PGR）
　L3　　　　１冊（PGR)
　その他
　Little Witch's big night
　Little Witch Gose to school
　MillyーMollyーMandy sories（L3ぐらいでしょうか？）
　Third-Grade Reportor(Nancy Drew Notebooks #35)
　The Make-Believe Mystery(Nancy Drew Notebooks #36)
　Magic Tree House #1,#2,#3

　今回キリンすることなく読み進んでいましたので、快適でした。
　私の今のレベルは、これくらいとGRを読んでいるとわかりやすいきがします。
　もちろんGRにも好き嫌いはありますけれど。このレベルだと読んでいてつかれない
　ようです。
　今回読んだGRは、「A little Princess」「Fly away home」「Emil and the detectives」
　「The railway children」「the three Musketeers」です。

　＊three Musketeersは、フランス語の名前が読みにくくて引っかかってしまいました。
　お話が、短くなりすぎかな？「one for all , all for one」が聞きたくて、　　
　いえ、読みたくて読んでいたのですけれど、もっと力がついたら原書（英語版というべき？）読んでみます。
　本棚にもう買ってあります。
　
　＊Little princessは、子供の頃好きな本でした。映画もよかったけれど、映画では
　最後にお父さんに会えるんでしたよね。自分もひもじいのに、やっとかえたパン
　をあげてしまうところ、子供の頃「なんて、やさしいんだろう。」と感動したのを
　思い出しました。
　
　＊Emil and the Ditectivesは、たしかに子供の頃読んだはずなのに覚えていない。
　不思議です。すきなタイプの本だったはずなのに。友達が持っていたので読んだ気
　になっていただけかも。近頃、児童書を読んでいるとそのおさななじみをおもいだします。
　「シャーロットのおくりもの」もその子のお気に入りでした。ぜひ読んでみよう
　と思っています。

　＊The railway children ハッピーエンドにほっとしました。
　けなげな子供たちは、幸せでいてほしい。これも、いつの日か、原書で読みたいです。
　　
　＊Milly-Molly-Mandy　　のどかーに暮らす女の子のおはなしです。
　さざえさんのわかめちゃんをもっとよい子にしたような子です。
　知らない単語は出てきますけれどよみやすかったです。リズムがいいのかな。
　
　＊Nancy Drew 　よみやすいです。子供たちの日常が垣間見れます。アメリカでは、
　小学校のカフェテラスでおいしそうなランチが食べられるんだ。なんてことに
　興味をもっちゃいました。Nancyたちの食べてるパフェもおいしそうです。

　＊Magic tree house　　気に入ってしまいました。どなたが最初に紹介してくださったのでしょう。
　お気に入りができてうれしいです。２０万語以前にリサーチガイドのタイタニック
　をよんでいたのですが、これもよかったです。冷たい水の中で何人もの人がなくなった
　ところを読んで涙してしまいました。　まだ＃４は読んでいないのでMはなぞです。
　リサーチガイドも買い集めてしまいそう。おこずかいつずくかなー。
　
　最近、主人が英語の本を読み始めました。「よんでみようかなー」って最初に
　ジュールベルヌの原書は（英語版というべき？）ないでしょう。やつはみえっぱりです。
　「難しいな」ってあたりまえでしょう。「簡単なのから読んだほうがいいんだって。」
　とGRの中で興味をもちそうなのを２冊ばかり出しておいたら読んでましたが、
　読みたい本が違うのでまた「海底２万里」を読んでいます。男性で、児童書に
　興味のない方は、なにを読んでらっしゃいますか？

　４０万語読んできて辞書を引かない快適さを楽しんでいます。
　読みたい本は山のよう。
　それでは、みなさんとご一緒に
　Fun for all, All for fun