Re: とうとう100万語を通過しました(^O^)

やったね、ASUKAさん！
この前指導会であったとき、もうとっくに
１００万語通過していたと勘違いしてしまったね。

〉とうとう、最初の目標を突破しました。わーい、わーい。
〉でも、疲れた(^^;

う、疲れるのはよくないよ。たいてい反動が来るから。
なにか失速対策の本を用意してますか？

〉まずは、恒例のご報告を。
〉（80〜100万語）
〉L1×2
〉L2×1
〉L3×2
〉L4×1
〉L5×3
〉L7×1
〉順番は1→3→3→5→4→1→5→5→2→7

〉です。
〉読んだ本は、レベル順に
〉◇Amelia Bedelia
〉（単純にあははと笑える一品）
〉◇Mouse Soup
〉◇Wonderful Alexander and Catwings
〉（今まで読んだCarwingsの中で一番感動した！Alexanderの得意げな顔がなんともかわいい）
〉◇Pairates Past Noon(MTH#4)
〉◇Night of the Ninjas(MTH#5)
〉◇The Encounter(ANIMORPHS#3)
〉（正直、難しかった！レベル5じゃないかと思ってしまった。Chocolate　Factoryの方が断然読みやすく感じた。内容は、さらにスケールアップしていて一気に読めてしまうけれど。TV 版のトビアスはとてもかっこいいです）
〉◇MY FATHER'S DRAGON
〉（小さいころのお気に入りの一つだったので、なつかしくてとても楽しめた。
〉挿し絵もかわいい。でもちょっとミカン食べ過ぎ。）
〉◇TUNNELS OF BLOOD(Darren Shan#3)
〉（話してきには前の２冊の方が好き。その上、難しい単語が続出！でも、ダレンが初恋！よかった、よかった。例えつかの間でも。）
〉◇Charlie and the Chocolate Factory(Dahl)
〉（Grandpa Joeサイコー。世界一美味しいチョコレート食べたい！！でも話の中身はとても教育的。）
〉◇Holes
〉（ジグソーパズルのようなお話。最後の一章はいらないような気がした。誰かが１００ページくらいまで我慢して読めばいいと書いていたが、確かにその通り。なんでNewbery賞とったのかわからない。これは英語力不足だから？）
〉です。

報告ありがとうございます。
感想も、これからの「指導」に役立てていきます。

〉＜100万語を超えて＞
〉まず、ひとつ言えるのは、あまり「英語がわかるようになった！」という実感がわかないことです。しゅん。

まあ、まあ、そういわずに・・・
というのは、まちがいなく分かるようになってるんですよ。
ぼくは授業でペーパーバックが読めるようになった人たちに、
「英語の力がついたというよりは、飛ばす力がついたんだよ」と
言うのですが、それでも力にはちがいない！

〉＜これから＞
〉私は、英語で書いたり会話したりもできるようになりたいので、
〉1）文法をやる！（Grammar in useをAmazonで購入中）

いきなり文法をやるのではなく、まず何週間かいまの
知識だけで書いてみましょう。指導会に持ってきてくれれば、
そこからどうしたらいいのか、一緒に考えましょう。

文法をしっかりやるのはもう何週間かあとからはじめても
いいのでは？

〉2）レベル0〜3までのネイティブ子供向けの本をたくさん読む！
〉で２週目行きたいと思っています。
〉でも、AnimorphsとDarren Shanは読み続けよう。

Nancy Drew, The Three Investigatorsもおもしろいと
思うけどなあ・・・

〉3）シャドウイングする！一月ほど三日に１日は休みながら（オイオイ！）やってますが、さっぱり口がまわりません。ほんとについていけるようになるのか？！
〉あまりにもできないので、逆にこれからどんなふうに変化するか楽しみです。

あした古川さんの指導会にいらっしゃるなら、ぜひシャドーイングの
実演をお願いします。

〉＞SSSの皆様へ
〉けっこう適当ですが、読書記録をEXCELでつけているので、メールで送ります。

sss@seg.co.jpにも送ってくださいな！

では、２周目も、Happy reading!