宿題が終わりました。

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/18(10:08)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[喜] 5851. 宿題が終わりました。

お名前: ひたすら
投稿日: 2002/10/23(20:40)

------------------------------

The Lion, the Witch & the Wardrobeを読み終わりました。
何で宿題かというとこの本はウン年前の
私の高校2年の夏の英語の宿題だったからです。
(いいから一冊読んでこいという結構無茶な宿題です)

でも、当時の私にはむずかしくて
ちゃんと読まないで翻訳を読んでごまかした覚えがあります。
(先生ごめんなさい)

で、今回多読を始めるにあたって是非この本を読みたいと思っていました。
当時の本が取ってありました。(何と50ペンスです)

さすがに今回は大人になって読解力も増しているし、
単語力もあるので、つるつる読めました。

ともあれウン年前の宿題がやっと終わって
心のつかえがとれ、自由になった感じがします。

大袈裟ですが、そうなんです。

本の感想としては楽しいけどちょっと古くさいかなあ。
ウン年前なら日本もまだまだ貧しかったし、
楽しみも少なかったから面白かったかも。

Anyway, I am very glad to say that I have finished my old homework!!

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.