Re: 80万語通過　（長いです）

アトムさん、こんにちは。80万語通過、おめでとうございます＼(^^)／

〉○2冊目　　Magic Tree House #8
〉○6冊目　　Magic School Bus #1
〉Magic School BusのほうがMagic Tree Houseより簡単だと教えていただいたことがありますが、
〉なかなかどうして、私にはTree Houseのほうが読みやすいです。

今日、やっとMagic　Tree　House#1や大草原シリーズが届きました(^^)

〉○ 3冊目　Pippi Longstocking（長靴下のピッピ）
〉面白かったです。この本で少し「文章が直接わかる」ということを経験したような気がします（ちょっとまだ自信がない）。
〉うまく説明できないのですが、
〉長い文章でも頭からすらすらと日本語の介入無しに右脳でわかるというか、そんな感じです。（説明したらよけいわからない）

いえ、なんとなくわかります、その感じ。いいですね。

〉○ 4冊目　The Coldest Place on Earth（再読）レベル1
〉○ 5冊目　　Dante's Peak（再読）レベル2
〉The Coldest Place on Earthを前回読んだのは10万語を目指しているときで、
〉それから3ヶ月ほどたったのからそろそろいいかと再読してみたのですが、今回は何がどうなのかがよくわかりました。

私も最初に読んだ時はわかりにくかったです。（最後の地図をみてわかったけど。）また、真夏に再読したいです。

〉この2冊を読んでいるうちに困ったことに気づきました。
〉私は知らない単語を読み飛ばせるけれど、小さい単語（to,at,itなんていうもの）もなぜだか読み飛ばしがちで、
〉そのせいで文章も単語も難しくないのに話がすらすらと続いていかないんですよね。
〉日本語だと「て、に、を、は」なんていう言葉は意識にも上らないうちに理解しているのに、英語ではうまくいかないです。
〉私、ＧＲをもう一度最初から全部読み返そうと真剣に考えてしまいました。

〉とまあ、こんなことを感じながら80万語を通過しました。

なるほど・・・いろいろと参考になりました。
これからもHappy　Reading!