[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/23(16:00)]
上へ | 前のメッセージへ | 次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む | 訂正する | 削除する
お名前: いけだま
投稿日: 2002/10/12(15:27)
------------------------------
先生、ありがとうございます。
質問は簡単なことで、まあ、わたくしにとってはまだまだ先のことなのですが、
気になってしまって。そういう分不相応な疑問を頭の中に沢山抱えて本読んでいる
もんだから、遅い遅い。。。
「多読はひたすら読む、だけなのに、シャドーイングはなぜ、ひたすら聴く、だ
けではないのか」という疑問です。
それは、目的からきたことなのか、通訳さんと関係あるのかわかりませんが、
とりあえず、ひたすら聴けばいいような気がするんですか。
そしたら、楽しめるかなー、と。
いけだまはそうすればいいじゃん、と言われればおしまいなんですが…
きっかけは、お母さんといっしょを観てて、出ている子供たちがいっしょに歌っ
たり踊ったりしているんですが、
少なくない子供が、お兄さんお姉さんの方ではなく、どっか違うとこ向いて、で
もしっかり歌っているというか、口から声を出してますよね。
あれはどうやってできるようになったのかなー、と思ったんです。
仮説ですが、はじめのうちは毎日毎日、聴いていたから歌えるようになったの
かな、と。
もしくは、楽しむ過程でテレビを見ながらめちゃくちゃにからだ動かし、声を出
しているうちに、歌えるようになったのかな、と。(そうするとまさにシャドーイ
ングですか?)
おもちゃで遊んでいるこどもが、つけっぱなしのテレビから流れるコマーシャル
のフレーズを口ずさむのは、無意識ですよね。
まあ、そこらへんはお子さんがおられる方がたくさんおいでですし、もっと気付
かれている事もたくさんあるんでしょうが、
現在のシャドーイング理論事情というのをお聞かせいただければ幸いです。
過去ログにもありそうなんですが、ざっと見た感じ発見できなかったんですが。
いかがでしょう。
▲返答元
▼返答