Re: 英語の育児書

しおさん　今晩は。　まりあです。

〉　　アメリカの育児書を読んでいて、こんなにあっさりしてて
〉　　いいんだ、と思ったり、私たちから見れば、こんなことが
〉　　疑問なの？と思うことがありました。
〉　（例えば、日本では赤ん坊がはだしなのは、意識に
〉　　のぼらないくらい自然ですが、本の中に「まだ歩かないが、
〉　　靴を履かせないとちゃんと着替えさせた気がしない」
〉　　という相談があった）

　　英米人て本当にいつも靴履いてるなぁ、と映画やドラマを
見て思っていましたが、赤ん坊にも履かせずにはいられないとは！
こういう他人の悩みを見て、「なんでそんなこと悩むの！」と
思うと、自分の悩みも「なんでそんなこと！」の部類か、と
抜け出せるかも知れませんね。

〉　　前から育児書のことを書こうかなと思いながら迷っていたのです。
〉　　書いてみてよかった。まりあさんからこんなお言葉をいただけて
〉　　本当に嬉し〜い！です。今夜は楽しい気持ちで眠れそうです。

　　書いて下さって本当に良かった(^^*)。他の方も、少し特殊な分野の
本で易しく読めるものがあったら、どんどん紹介して下さい。
　　私は先日雑誌をめくっていたら、手作り石鹸の作り方という記事に
興味を惹かれ「やってみようかな？」と思ったんですが、まてまてと
Amazon に行きました。たくさん検索できたので２冊ほど注文しました。
上手くできたら報告します。
　　料理は大好きなので、料理本はかなり読んだのですが、
材料の入手や味の好みなどで、ちょっとね、とあまり実際作る
気になれなかったものが多いです。まあ、フランス料理にかなり
入れ込んでフランスの料理とケーキの翻訳本が本棚１杯ですから、
正直言って英語本は物足りなかった。

　　ラッピングや、フラワーアレンジ、その他わざわざ習いに
行くほどでもないちょっとしたお稽古系を英語で、というのも
良いかも、って思いついたところです。

Happy Reading!