Re: Ａｎｎｅのレベル

しおです。
うしのこさん、酒井先生、こんにちは。

〉〉Anne of Green Gables　は、やっぱり面白かったです。
〉〉でもこれは意外でした。
〉〉Anneシリーズは、大好きで日本語版を全シリーズ何度も読みました。
〉〉あきるほど読んだし、Anneていう年でもないし、と、なかなか読む気に
〉ならなかったのですが、よかったです。
〉〉また、マシューに泣かされました。
〉〉さっそくAmazonに、注文しました。レベルはどのくらいかな？

〉どのくらいなんでしょう？ぼくは子どもの頃１冊しか読んでいない。
〉だれかアン・シリーズのレベルを教えてください。

　私はまだAnne of Green Gablesしか読んでいないので
　シリーズのほかの本はわかりませんが、レベル５くらい
　ではないかと思います。
　アンのセリフは読みやすいのですが、地の文章（風景描写や心理描写）
　がちょっと難しいです。
　うしのこさん、最初の数ページを読んで「うっ、難しい」と思ったら
　読み飛ばして早くマシューとアンが初めて会うシーンにいってください。
　アンとマシューの会話、マリラとの会話に入ればぐっと楽しくなります。
　作者が力を入れているからか、最初の数ページが難しいというのはよく
　ありますね。