Re: 150万語通過しました(長文です)

[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/7/17(15:12)]

管理用 HELP LOGIN    :    :


上へ上へ | 前のメッセージへ前のメッセージへ | 次のメッセージへ次のメッセージへ | ここから後の返答を全表示ここから後の返答を全表示 | 返答を書き込む返答を書き込む | 訂正する訂正する | 削除する削除する

[♪] 4971. Re: 150万語通過しました(長文です)

お名前: SSS英語学習研究会 酒井邦秀
投稿日: 2002/9/28(00:15)

------------------------------

Ukaさん、長文ありがとうございます。
ほんとにありがたい!

たーくさん返事を書かなきゃいけないので、簡単にしますが、
120万語での成果の話、これはあちこちで使わせていただく
ことになると思います。ありがとう。

これだけくわしいと、何度も読み返して、いろいろ考える
種になりますね。

次の目標は200万語ですか?それ以前にも報告を
お願いします。

〉スピードは正確には測っていませんが、レベル5〜6で大体150〜160字、
〉4レベルだと200字程度だと思います。

すばらしい!

〉130万直前に読んでいた本で初めてリタイアを経験。
〉その直後に読み始めた本でもリタイアしました。
〉110〜130万語で18日もかかっているのはそのためです。
〉無理をしないのが一番です。

そうですよね。

〉120万語を過ぎたあたりで、なぜかうまくなった!
〉(講師に誉められたので、多分そうだと思う・・・)。
〉1.「意味を成さない英文」や「ミス」が明らかに減りました。
〉2.使える語彙が豊富になりました
〉(たとえば、思う=think しか使えなかったのが
〉「ん?この場合はwonder(またはexpectやafraid)じゃないか?」と
〉感じることができるようになりました)。
〉3.分詞を使った英文が書けるようになりました。
〉日本語と違って、後から文章をつなげていくことができる英文の便利さを、
〉多読して初めて実感しました。
〉一方で、文学作品で獲得した表現なので、
〉「英文として間違ってはいないが、普通は使わないよ」と
〉いう指摘をもらうこともたまにあります。
〉ちなみに、書くとき一番難しいのは、
〉a,theの冠詞の使い分けと、in、of、atなどの前置詞ではないかと
〉漠然と感じています・・・。
〉文法書の知識ではなかなか使い分けられない!
〉ここが、多読によって自然に出てくるようになるといいな、が今の期待です。

ここ!!!

〉・FENの簡単なコーナーが聞けるようになった

ふー!

〉今回は120万語くらいで、やっと少しだけ、実際に成果を感じることができました。
〉でもインプットしてインプットして、
〉やっと少しだけアウトプットできるようになる、というのは
〉理論上、とても正しいと思います。だから、あせらない。
〉あと120万語読んだら、また少し成果が出てる、
〉それくらいのペースでいければな、と構えています。

そうです。アウトプットに反映してくるのは1000分の1
くらいかなあ。

では、Happy reading!


▲返答元

▼返答


Maintenance: SSS 事務局
KINOBOARDS/1.0 R7.3: Copyright © 1995-2000 NAKAMURA, Hiroshi.