[掲示板: 〈過去ログ〉SSS めざせ100万語 交流の広場 -- 最新メッセージID: 9999 // 時刻: 2024/11/24(01:14)]
------------------------------
アトムさん、60万語おめでとうございます!
こうしてまとめをみていると、絵本を本当に沢山読まれていますね。
〉○Farmer Boy
〉ついに「大草原シリーズ」3巻を読み終えました!結論を先に言うと
〉「読んでよかった、本当によかった、読んでしみじみよかった」です。
〉20年程前に日本語で読んだときに、この巻はローラ一家の話ではないので「ツマラナイ」と思ったのを覚えていたので、
〉今回読むのも気が進まなかったのですが、何事も順序良く読みたいので読み始めました。
〉それがね、1/3くらいあたりからぐんと読みやすく面白くなって、わき目もふらず一気に読みました。
〉先の2巻より深く味わえたような気がして嬉しかった!
〉古き良きアメリカを知るというのはこんなに感動することなのだと、は〜、しみじみ。
実は今日、「大草原の小さな家」読み終わりました。よかったです〜!
うっとりして、挿入の唄がメロディだけだけど聞けるサイトまで探してしまいました。
なまじ、「おおスザンナ」だけわかっただけに、他の唄が気になって。
描写もどこかあの草原の暮らしのような、素朴で芯が強いような感じで、ぐっときます。
あまり思い込みをいれずに、そのときのローラの気持ちや様子、お父さん達の
反応など描いてあって、かえってこちらが色々と想像をたくましくしたり、
思い込みをもったりしてしまいました。
Farmer Boyもよかったですか…できれば少し詳しく魅力を聞きたいな。
より深く味わえた感じ、よかったですね。
〉さあ、また「大草原シリーズ」読もうっと。
〉GRも読もうっと。
Happy Reading!
▲返答元
▼返答